新聞文體的翻譯培訓(xùn)課件-資料下載頁
2025-02-20 12:14本頁面
【正文】 nappealing, but the right ones can ease symptoms by calming stomach acids, says Dr. Lee. In general, keep food portions small and odors to a minimum. ? 反胃會使人食欲不振，但恰當(dāng)飲食可以舒緩胃酸來減輕癥狀，李博士說，“一般說來，把食物分成小份，將味道減到最小?！? ? Best foods: Saltine crackers or pretzels can help, says Dr. Lee, as does small quantities of dry toast or cereal. Ginger or lemon tea, fresh or frozen lemon slices, and peppermint also work. ? 最佳飲食：蘇打餅干和椒鹽脆餅以及少量干吐司和谷物，生姜或檸檬茶，新鮮或冷凍檸檬片，薄荷都會比較有效。 ? Worst foods: Greasy, spicy, or oily foods, caffeine, alcohol, and carbonated drinks can make nausea worse. ? 最差飲食：多脂，辛辣，油膩的食物，含有咖啡因酒精的飲品和碳酸飲料只會加重反胃。 Beautiful interpreter standing by PremierZhang Lu 總理身邊的高冷女神 張璐經(jīng)典翻譯集錦 I will not waver and carry out my duties, and will remain true to my conviction. 處義而不回。 Goes officials should serve as loyal as they can conscientiously when they are in office and engage in modest selfreflection when their terms end. ，出則謙謙以自悔。 There are people who will appreciate what I have done but there are also people who will criticize me, ultimately, history will have the final say. ，其惟春秋。 In line with the conviction that I will do whatever it takes to serve my country even at the cost of my own life, regardless of fortune or misfortune to myself. ，豈因禍福避趨之。 Brothers, though geographically apart will always be bound by their blood ties. ，析而不殊。 It is only with reform that we can ensure continuous existence and growth. ，與古為新。 That is half of the people who have embarked on a one hundred mile journey may fall by the wayside. 。 For the ideal that I hold dear to my heart, I will not regret a thousand depth to die. ，雖九死其猶未悔。 My conscience stays untainted in spite of rumors and slanders from the outside. ，心無疵兮。 謝謝觀看 /歡迎下載 BY FAITH I MEAN A VISION OF GOOD ONE CHERISHES AND THE ENTHUSIASM THAT PUSHES ONE TO SEEK ITS FULFILLMENT REGARDLESS OF OBSTACLES. BY FAITH I BY FAITH
教學(xué)課件相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號-1