法律知識(shí)法七立法質(zhì)量與質(zhì)量立-資料下載頁(yè)
2025-01-01 07:40本頁(yè)面
【正文】 極語(yǔ)態(tài))一個(gè)以上申請(qǐng)”這樣的情況下?！安辉试S”用于“申請(qǐng)者不允許是(不積極動(dòng)詞)累犯”、“申請(qǐng)?jiān)趨R報(bào)過(guò)程結(jié)束之前‘不允許’被提出”的情況下。其三，“應(yīng)當(dāng)”和“必須”的用法。表示職責(zé)、義務(wù)、要求或先決條件，使用“應(yīng)當(dāng)”或“必須”表述。針對(duì)積極動(dòng)詞或是在主動(dòng)語(yǔ)態(tài)中，使用“應(yīng)當(dāng)”。如：“被害方‘應(yīng)當(dāng)’提出(主動(dòng)句中的積極動(dòng)詞)申請(qǐng)”。針對(duì)不積極動(dòng)詞或在被動(dòng)語(yǔ)態(tài)中，使用“必須”。如：“申請(qǐng)者‘必須’是(不積極動(dòng)詞)成年人?！?第8條) “和”、“或/或者”“和”用于表示兩項(xiàng)以上事物的并列關(guān)系，“或/或者”用于表示兩項(xiàng)以上事物的選擇關(guān)系，它們都在并列的兩個(gè)字詞之間使用，或在并列的表示多項(xiàng)事物的字詞的最后兩個(gè)字詞之間使用。美國(guó)《統(tǒng)一和標(biāo)準(zhǔn)法案起草規(guī)則》規(guī)定：其一，只在一系列并列的詞的最后一個(gè)詞前用“和”。其二，只在一系列供選擇的詞的最后一個(gè)詞前用“或/或者”。其三，“和”、“或/或者”應(yīng)當(dāng)用明確表示包括幾項(xiàng)內(nèi)容的介紹性短語(yǔ)引導(dǎo)，如：“下列任何一項(xiàng)”，“下述中的一項(xiàng)”，“下列所有事項(xiàng)”， 或“下列任何一項(xiàng)或一項(xiàng)以上”。(第14條) “如此”美國(guó)《統(tǒng)一和標(biāo)準(zhǔn)法案起草規(guī)則》還對(duì)“如此”這類常用詞的用法作了規(guī)定。要求立法者不要用“如此”代用“這”、“那”、“它”、“那些”、“他們”或其他類似的字詞。 “如此”可以表示“例如”或“那種類型的”。(第10條) (四)關(guān)于立法語(yǔ)言文字的標(biāo)點(diǎn)符號(hào)使用規(guī)則的立法規(guī)定 美國(guó)標(biāo)點(diǎn)符號(hào)制度一例法律、法規(guī)、規(guī)章和其他規(guī)范性法文件中的標(biāo)點(diǎn)符號(hào)，是立法語(yǔ)言文字的一個(gè)組成部分。標(biāo)點(diǎn)符號(hào)使用的正確與否，同樣關(guān)系立法意圖、目的等等是否能夠有效地得以體現(xiàn)。國(guó)內(nèi)關(guān)于立法語(yǔ)言文字中的標(biāo)點(diǎn)符號(hào)使用問(wèn)題，尚少研究，更無(wú)立法予以規(guī)范。但美國(guó)《統(tǒng)一和標(biāo)準(zhǔn)法案起草規(guī)則》卻規(guī)定了專門的關(guān)于如何使用標(biāo)點(diǎn)符號(hào)的制度：其一，標(biāo)點(diǎn)符號(hào)的使用應(yīng)當(dāng)謹(jǐn)慎，否則可能會(huì)改變法意。其二，一個(gè)句子有三個(gè)或三個(gè)以上的井列的詞、詞組或從句，在最后一個(gè)詞、詞組或從句前用逗號(hào)斷開，逗號(hào)后緊跟“和”。如：“男人、女人、和孩子”(men，women，and children”)，而不是“男人、女人和孩子”(men，womenandchlldren)。(這一點(diǎn)同中國(guó)的表述方式明顯不同)其三，一個(gè)句子有三個(gè)或三個(gè)以上的選擇性的詞、詞組或從句，在最后一個(gè)詞、詞組或從句前用逗號(hào)斷開，逗號(hào)后緊跟“或”。其四，分項(xiàng)列舉時(shí)用冒號(hào)。其五，只有在為了清楚地引用別的法律條款，闡述所引用條款的性質(zhì)時(shí)才用圓括號(hào)。如：“按照第24條(a)(3)(信譽(yù)良好的買方)，……”。方括號(hào)有特殊的意義，不用作標(biāo)點(diǎn)符號(hào)。(第121條)。在這里，美國(guó)《統(tǒng)一和標(biāo)準(zhǔn)法案起草規(guī)則》將括號(hào)分為兩種：圓括號(hào)和方括號(hào)。中國(guó)立法實(shí)踐中對(duì)括號(hào)在法律、法規(guī)、規(guī)章中的用法，尚無(wú)這一區(qū)分。關(guān)于括號(hào)的用法，可參見上文所述?！ ?五)關(guān)于立法語(yǔ)言文字的語(yǔ)氣、語(yǔ)態(tài)、單復(fù)數(shù)使用規(guī)則的立法規(guī)定 語(yǔ)氣、語(yǔ)態(tài)、單復(fù)數(shù)形式的使用法律、法規(guī)、規(guī)章中的語(yǔ)氣、語(yǔ)態(tài)、單復(fù)數(shù)形式的正確使用問(wèn)題，同樣是立法語(yǔ)言文字中的一個(gè)重要問(wèn)題，與立法質(zhì)量直接相關(guān)。國(guó)內(nèi)對(duì)這一問(wèn)題的研究還很薄弱，亦無(wú)立法規(guī)范。美國(guó)《統(tǒng)一和標(biāo)準(zhǔn)法案起草規(guī)則》雖然是對(duì)英語(yǔ)中的這類問(wèn)題所作的規(guī)范，但也有可供參照之處。《法案起草規(guī)則》規(guī)定：其一，應(yīng)使用陳述語(yǔ)氣表述法的語(yǔ)言。其二，名詞多用單數(shù)，復(fù)數(shù)應(yīng)極少使用。其三，盡量避免使用被動(dòng)語(yǔ)態(tài)?！斗ò钙鸩菀?guī)則》認(rèn)為，采用單數(shù)比采用復(fù)數(shù)更簡(jiǎn)單明白。但在少數(shù)非使用復(fù)數(shù)形式不足以表達(dá)法意的情況下，也可用復(fù)數(shù)。(第3條)第 9 頁(yè) 共 9 頁(yè)
合同協(xié)議相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號(hào)-1