從山西南部的方言轉(zhuǎn)到晉方言-資料下載頁
2025-08-04 13:48本頁面
【正文】 ch和c的發(fā)音均難以區(qū)分。不過，嚴(yán)格說來，山西方言非常有特色，很有音律感。山西是一個(gè)歷史悠久的地區(qū)，一些極古老的文言詞現(xiàn)在仍然保留在山西方言中。這樣山西方言就顯得很古老，也很優(yōu)雅，極富韻味。如下所示：“舁”（讀y，陽平）－－抬的意思?！墩f文解字》中有：“舁，共舉也”?！昂伞保ㄗxhě上聲）－－承擔(dān)、搬動(dòng)的意思，也引申為一般的“拿”、“攜帶”。這是非常普遍的口頭語?！昂刹粍?dòng)”，就是拿不動(dòng)的意思。這個(gè)用法也很古老，漢朝張衡《東京賦》有“荷天下之重任”句。“咥”（讀die，陽平）―一個(gè)土的不能再土的方言，寫下來卻是一個(gè)古的不能再古的字眼。咥，吃的意思，但不是一般的吃，是指老虎、狼等猛獸的咬嚼，就是狼吞虎咽似地大快朵頤。山西方言是北方方言中唯一保留了入聲的方言?，F(xiàn)在的普通話沒有入聲字，只能發(fā)出四個(gè)聲調(diào)，而山西話里有，比如，兩人一起走叫“廝（xi）跟上”。山西話中繼承了許多古漢語的詞匯，學(xué)習(xí)古漢語要比北京人容易的多。在山西方言里，說臟水、污水用的是“惡水”，說“惡”而不說“臟”，是不是也很文雅？在山西呆得久了，你會(huì)聽到諸如“當(dāng)夜長”“下鄉(xiāng)”之類的口頭語，一定大惑不解。其實(shí)，這些都不難理解，我要解釋下就明白了?！爱?dāng)夜長”指的是值夜，而“下鄉(xiāng)”則指休息，睡覺。一般我們會(huì)說會(huì)周公，尋夢鄉(xiāng)，“下鄉(xiāng)”即是由此簡化而來。山西方言的形象生動(dòng)盡在其中。
物理相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號(hào)-1