【正文】 conclusion of assets evaluation will be invalid.十、評估結論X. The conclusion of assets evaluation本評估結論系對評估基準日資產(chǎn)公允價值的反映。評估結論系根據(jù)本報告書所述原則、依據(jù)、前提、方法、程序得出，評估結論只有在上述原則、依據(jù)、前提存在的條件下，以及委托方和產(chǎn)權持有者所提供的所有原始文件都是真實與合法的條件下成立。This conclusion of assets evaluation is the reflection to the fair value of assets on the base date of assets evaluation. We e to the conclusion of assets evaluation according to the principle, basis, premise, method and procedure stated in this evaluation report. Only when the abovementioned principle, basis and premise exist, and all the original documents offered by the entrusting party and property right holder are true and legitimate, can the conclusion of assets evaluation be valid. ，（金額大寫為人民幣壹仟零伍拾捌萬柒仟玖佰元整)。A owns the house property with the construction area of square meters located in B, and the evaluation value of the property which is entrusted to evaluate is million Yuan. 十一、特別事項說明XI. The special instructions本次評估是在獨立、公正、科學、客觀的原則下做出的，我公司及參加評估工作的人員與資產(chǎn)各方無任何利害關系，評估工作是在有關法律監(jiān)督下完成的，評估人員在評估過程中恪守職業(yè)道德的規(guī)范。This evaluation is conducted based on the principle of independence, impartiality, science and objectives, our pany and the personnel who participate in the evaluation work have not any stake in the assets owner. The evaluation is pleted under the supervision of the relevant laws, and the evaluation personnel abide by the professional ethics in the process of assets evaluation.本報告所稱“評估價值”是指評估資產(chǎn)在現(xiàn)有用途不變，以及在評估基準日之狀況和外部經(jīng)濟環(huán)境前提下，為本報告書所列明的目的而提出的公允估值意見，該價值僅為A了解資產(chǎn)現(xiàn)值提供參考，委估房產(chǎn)已做貸款抵押，本次評估結果未考慮抵押事項對評估結果的影響。The “evaluation value” in this report refers to the fair evaluation opinion which is put forward for the purpose listed in this report under the condition that the existing uses of the evaluation assets are unchanged, and based on the situation of the base date of assets evaluation and external economic environment.本報告評估結果是對2011年8月2日所評估資產(chǎn)價值的客觀公允反映，我公司對基準日以后該資產(chǎn)價值發(fā)生的重大變化不負任何責任。This conclusion of assets evaluation is the objective and fair reflection to the value of the evaluated assets on August 2nd, 2011. Our pany will not shoulder any responsibility for the significant changes of the assets value after the base date of assets evaluation.本評估報告使用者應注意以上特別事項對評估結論的影響。The users of this evaluation report should pay attention to the influence on the conclusion of assets evaluation caused by abovementioned special instructions.十二、評估報告使用限制說明XII. The instructions for use restriction of the evaluation report 評估報告只能用于評估報告載明的評估目的和用途；評估報告只能由評估報告載明的評估報告使用者使用；除法律、法規(guī)規(guī)定以外及相關當事方另有約定外，未征得出具評估報告的評估機構同意，評估報告的內(nèi)容不得被摘抄、引用或披露于公開媒體；本報告之附件是本報告的重要組成部分，和本報告具有同等的法律效力；The evaluation report just can be used for the evaluation purpose and uses which are specified in the evaluation report.The evaluation report just can be used by the users who are specified in the evaluation report.Besides the laws and regulations and the other provisions that the relevant parties stipulate, without the permission of evaluation agency which issues this evaluation report, the contents of the evaluation report are not allowed to be plagiarized, quoted or disclosed in the public media.The attachment in this report is an important ponent, which has the same legal validity with this report.本評估報告使用有效期為一年，即從評估基準日2011年8月2日起計算，至2012年8月1日。This evaluation report is valid for one year. Calculate from the base date of the assets evaluation, and the validity is from August 2nd, 2011 to August 1st, 2012. 十三、評估報告日XIII. The report date of assets evaluation評估報告日為2011年8月10日。The report date of assets evaluation is August 10th, 2011. 十四、評估機構及評估人員XIV. The evaluation agency and evaluation personnel 北京普洋中泰資產(chǎn)評估有限公司評估機構負責人：Beijing Puyang Zhongtai Assets Evaluation Co., Ltd The persone in charge of the evaluation agency 中國北京　 　 注冊資產(chǎn)評估師：Beijing,China Certified public valuer 二○一一年八月十日 注冊資產(chǎn)評估師：August 10th, 2011 Certified public valuer1. 若不給自己設限，則人生中就沒有限制你發(fā)揮的藩籬。2. 若不是心寬似海，哪有人生風平浪靜。在紛雜的塵世里，為自己留下一片純靜的心靈空間，不管是潮起潮落，也不管是陰晴圓缺，你都可以免去浮躁，義無反顧，勇往直前，輕松自如地走好人生路上的每一步3. 花一些時間，總會看清一些事。用一些事情，總會看清一些人。有時候覺得自己像個神經(jīng)病。既糾結了自己，又打擾了別人。努力過后，才知道許多事情，堅持堅持，就過來了。4. 歲月是無情的，假如你丟給它的是一片空白，它還給你的也是一片空白。歲月是有情的，假如你奉獻給她的是一些色彩，它奉獻給你的也是一些色彩。你必須努力，當有一天驀然回首時，你的回憶里才會多一些色彩斑斕，少一些蒼白無力。只有你自己才能把歲月描畫成一幅難以忘懷的人生畫卷。