帶上孩子跟著唐詩去旅行(第二輯)-資料下載頁
2025-07-27 17:45本頁面
【正文】 之一，世界四大圣城之一，世界文化名城。洛陽是我國建都最早、歷時(shí)最長、朝代最多的都城，先后有105位帝王在此定鼎九州。風(fēng)流倜儻的高富帥，竟被稱為賣狗肉的?。渡叫小诽贫拍吝h(yuǎn)上寒山石徑斜，白云深處有人家。停車坐愛楓林晚，霜葉紅于二月花。－詩詞譯文－沿著彎彎曲曲的小路上山，在那白云深處，居然還有人家。停下車來，是因?yàn)橄矏圻@深秋楓林晚景。楓葉秋霜染過，艷比二月春花。－重點(diǎn)字詞解釋－（1）山行：在山中行走。（2）遠(yuǎn)上：登上遠(yuǎn)處的。（3）寒山：深秋季節(jié)的山。（4）石徑：石子的小路。（5）斜：此字讀xi225。 ，為傾斜的意思。（6）深：另有版本作“生”。（“深”可理解為在云霧繚繞的的深處； “生”可理解為在形成白云的地方）（7）車：轎子。（8）坐：因?yàn)?。?）霜葉：楓樹的葉子經(jīng)深秋寒霜之后變成了紅色。（10）楓林晚：傍晚時(shí)的楓樹林。（11）紅于：比……更紅，本文指霜葉紅于二月花。他有預(yù)見未來的能力，卻無法阻止大唐的衰敗｜《望月懷遠(yuǎn)》唐張九齡海上生明月，天涯共此時(shí)。情人怨遙夜，竟夕起相思。滅燭憐光滿，披衣覺露滋。不堪盈手贈(zèng)，還寢夢佳期。－詩詞譯文－一輪明月從海上升起，這時(shí)，遠(yuǎn)在天邊的親人和我同樣在望著月亮。親人怨恨夜太長了，在經(jīng)過整整一夜后，思念之情變得更加強(qiáng)烈。熄滅了蠟燭，更覺得月色皎潔可愛，披衣走到屋外長久地望月，感到了深夜露水浸潤的涼意。月光雖然可愛，卻不能滿滿地捧在手里把它送給遠(yuǎn)方的親人，倒不如回去睡覺，在夢中與親人好好地相會(huì)。－重點(diǎn)字詞解釋－⑴懷遠(yuǎn)：懷念遠(yuǎn)方的親人。⑵“海上”二句：遼闊無邊的大海上升起一輪明月，使人想起了遠(yuǎn)在天涯海角的親友，此時(shí)此刻也該是望著同一輪明月。謝莊《月賦》：“隔千里兮共明月”。⑶情人：多情的人，指作者自己；一說指親人。遙夜：長夜。怨遙夜：因離別而幽怨失眠，以至抱怨夜長。⑷竟夕：終夜，通宵，即一整夜?！逗鬂h書第五倫傳》：“吾子有疾，雖不省視而竟夕不眠。若是者，豈可謂無私乎？”⑸憐：愛。滋：濕潤。憐光滿：愛惜滿屋的月光。這里的滅燭憐光滿，根據(jù)上下文，是個(gè)月明的時(shí)候，應(yīng)該在農(nóng)歷十五左右。當(dāng)一個(gè)人靜靜的在屋子里面享受月光，就有種“憐”的感覺，這只是一種發(fā)自內(nèi)心的感受而已，讀詩讀人，應(yīng)該理解當(dāng)時(shí)詩人的心理才能讀懂詩詞。光滿自然就是月光照射充盈的樣子，“滿”描寫了一個(gè)狀態(tài)，應(yīng)該是月光直射到屋內(nèi)。⑹“不堪”二句：月華雖好但是不能相贈(zèng)，不如回入夢鄉(xiāng)覓取佳期。陸機(jī)《擬明月何皎皎》：“照之有余輝，攬之不盈手?！庇郑弘p手捧滿之意。盈：滿（指那種滿蕩蕩的充盈的狀態(tài)）。－廣東韶關(guān)－韶關(guān)，古稱韶州，有2100多年的歷史。三國時(shí)設(shè)郡，隋朝改為韶州，因其北部有丹霞名勝韶石山而得名。韶關(guān)地處廣東省北部，與湖南、江西交界，毗鄰廣西，素有“三省通衢”之稱。大唐社交專家非他莫屬！｜《塞下曲》唐盧綸林暗草驚風(fēng)，將軍夜引弓。平明尋白羽，沒在石棱中。－詩詞譯文－昏暗的樹林里，草突然被風(fēng)吹得搖擺不定，颯颯作響，將軍以為野獸來了，連忙開弓射箭。天亮去尋找那只箭，已經(jīng)深深地陷入石棱中。－重點(diǎn)字詞解釋－（1）塞下曲：古代歌曲名。這類作品多是描寫邊境風(fēng)光和戰(zhàn)爭生活的。（2）驚風(fēng)：突然被風(fēng)吹動(dòng)。（3）引弓：拉弓，開弓，這里包含下一步的射箭。（4）平明：天剛亮的時(shí)候。（5）白羽：箭桿后部的白色羽毛，這里指箭。（6）沒：陷入，這里是鉆進(jìn)的意思。（7）石棱：石頭的邊角。一次跨越千年的不朽失眠｜《楓橋夜泊》作者＝張繼（唐）月落烏啼霜滿天，江楓漁火對愁眠。姑蘇城外寒山寺，夜半鐘聲到客船。－詩詞譯文－明月西落秋霜滿天，幾聲烏啼山前；江上漁火映紅楓樹，愁緒攪我難眠。呵，蘇州城外那聞名海內(nèi)的寒山寺；夜半鐘聲，漫悠悠地飄到我的船邊。－重點(diǎn)字詞解釋－（1）楓橋：在今蘇州市閶門外。（2）夜泊：夜間把船停靠在岸邊。（3）烏啼：一說為烏鴉啼鳴，一說為烏啼鎮(zhèn)。（4）霜滿天：霜，不可能滿天，這個(gè)“霜”字應(yīng)當(dāng)體會(huì)作嚴(yán)寒；霜滿天，是空氣極冷的形象語。（5）江楓：一般解釋作“江邊楓樹”，江指吳淞江，源自太湖，流經(jīng)上海，匯入長江，俗稱蘇州河。另外有人認(rèn)為指“江村橋”和“楓橋”?！皸鳂颉痹趨强h南門（閶闔門）外西郊，本名“封橋”，因張繼此詩而改為“楓橋”。（6）漁火：通常解釋，“魚火”就是漁船上的燈火；也有說法指“漁火”實(shí)際上就是一同打漁的伙伴。（7）對愁眠：伴愁眠之意，此句把江楓和漁火二詞擬人化。就是后世有不解詩的人，懷疑江楓漁火怎么能對愁眠，于是附會(huì)出一種講法，說愁眠是寒山寺對面的山名。（8）姑蘇：蘇州的別稱，因城西南有姑蘇山而得名。（9）寒山寺：在楓橋附近，始建于南朝梁代。相傳因唐代僧人寒山、拾得曾住此而得名。在今蘇州市西楓橋鎮(zhèn)。本名“妙利普明塔院”，又名楓橋寺；另一種說法，“寒山”乃泛指肅寒之山，非寺名。寺曾經(jīng)數(shù)次重建，現(xiàn)在的寺宇，為太平天國以后新建。寺鐘在第二次世界大戰(zhàn)時(shí)，被日本人運(yùn)走，下落不明。（10）夜半鐘聲：當(dāng)今的佛寺（春節(jié)）半夜敲鐘，但當(dāng)時(shí)有半夜敲鐘的習(xí)慣，也叫「無常鐘」或「分夜鐘」。宋朝大文豪歐陽修曾提出疑問表示：“詩人為了貪求好句，以至于道理說不通，這是作文章的毛病，如張繼詩句“夜半鐘聲到客船”，句子雖好，但那有三更半夜打鐘的道理？”可是經(jīng)過許多人的實(shí)地查訪，才知蘇州和鄰近地區(qū)的佛寺，有打半夜鐘的風(fēng)俗。序號日期計(jì) 劃反 饋1234567891011121314151617181920
醫(yī)療健康相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號-1