【正文】 也是豐富多彩。剛到韓國的第一個星期就觀看到了一場精彩的“仲夏之夜”演出，當(dāng)美麗的焰火照亮夜空的時候，我的心好像也隨著音樂的節(jié)拍跳起了歡快的舞蹈。國際交流出的老師還幫我們外國學(xué)生安排韓國朋友，負(fù)責(zé)我們的語言學(xué)習(xí)和日常生活，每周四晚上還專門為留學(xué)生播放韓國電影，節(jié)日的時候還給外國學(xué)生發(fā)放禮品，組織豐富多彩的文娛活動。宿舍生活也很便利，夏天有空調(diào)，冬天有地暖，房間雖然不大，但是像在家里一樣讓人覺得很溫馨。第一學(xué)期有韓國語語學(xué)堂的課，班級里有來自俄羅斯、日本、蒙古等很多國家的學(xué)生，和他們一起學(xué)習(xí)加深了我對很多國家文化的理解。教授也23 / 36組織各種各樣的活動，我們曾經(jīng)去過韓國現(xiàn)代工廠參觀，還去過民俗村和景福宮等韓國代表性的宮殿，零距離地接觸到了韓國的本土文化。韓國是個小而精致的國家。細(xì)心的韓國人把首爾裝點得及現(xiàn)代又不乏古香古韻。南山和漢江夜景，在夜晚華燈的裝點下顯得格外璀璨，充分顯示著現(xiàn)代都市的魅力。而當(dāng)走進(jìn)仁寺洞，各種傳統(tǒng)的面具、陶瓷器等工藝品又展現(xiàn)了韓國傳統(tǒng)的一面。各種流行飾品在明洞和新村的店面里閃著耀眼的光澤，櫥窗里的鮮艷韓服在明媚的陽光里看上去格外鮮亮。坐上公交車，司機(jī)大叔會用洪亮的聲音向乘客問好，即使是地鐵站旁邊買點心的大叔也會在聽出我們的外國口音之后把封好的袋子重新打開再放進(jìn)去幾個。喜歡這樣的韓國，喜歡這樣熱情好客的韓國人。喜歡和韓國朋友聊天時肆無忌憚地開懷大笑，喜歡他們喝酒唱歌時表現(xiàn)出的豪放爽朗，更喜歡嘗試各種各樣的韓國飲食、體驗豐富多彩的韓國文化。一年的留學(xué)生活留給了我值得珍藏一生的美好回憶，我會把這份珍貴的禮物好好保存在心底，以后有機(jī)會，我會重新回去那個曾經(jīng)叫高麗亞的美麗國度，看望我的朋友們，重拾我這一段如夢般美麗的留學(xué)往事。（三）感想文孟兆菊時間過得好快,回國已經(jīng)快 2 個月了,走在熟悉的青大校園里,還是會不是的想起在首爾的國民大學(xué),每一個美好的回憶……..2022 年 8 月 19 好是我忘不了的一天,的時候心情很復(fù)雜. 有擔(dān)心: 擔(dān)心自己會想家,擔(dān)心自己適應(yīng)不了那兒的生活…..當(dāng)然也充滿了期待和激動, 因為即將到達(dá)里一個國家體驗另一種文化和生活, 認(rèn)識不同國家的朋友.記得當(dāng)時在船上睡了一晚。20 號中午到達(dá)韓國,一進(jìn)港口就看到了國民大派去接我們的同學(xué),他們很熱情的幫我們搬運行李。在去學(xué)校的路上和我們聊天給我們講有趣的故事,到學(xué)校以后中文系的助教還請我們大吃了一頓,一起去的我們五個人都吃的很香. 國民大的校園雖然不大,到處都開著櫻花,還有各種各樣不知名的花花草草,到處充滿生機(jī):秋天有金黃和火紅的樹葉,民大的四周是北漢山,館內(nèi)特別安靜.,站起身來聽聽北漢山上的鳥叫聲,看看山上的大樹,24 / 36民大的教學(xué)樓里環(huán)境也不錯,一般每個樓里都有咖啡廳或者是很舒適的學(xué)習(xí)空間,記得當(dāng)時調(diào),冬天有地暖,可以免費上網(wǎng),有公用的廁所,生活起,營養(yǎng)很合理,當(dāng)然也很好吃.上面介紹了國民大的環(huán)境還有各種設(shè)施,下面我想說一下那兒的人給我的印象. 在學(xué)校里接觸的人都很親切,學(xué)生特別偏愛,考試的時候也給我們很高的分?jǐn)?shù),聽朋友們說是因為以前去國民大的一個前輩特別優(yōu)秀,們介紹了韓國朋友,讓韓國朋友們帶領(lǐng)我們到處玩熟悉環(huán)境,給我們介紹韓國的文化,而且經(jīng)常組織一些文化體驗活動,通過這些活動親身體驗韓國文化而且在那樣的過程中認(rèn)識了許多對我們也特別好,每次盛完飯以后都問我”需不需要在給你一點”而且有我特別喜歡吃的飯的時候,怎么做地鐵,而且經(jīng)常迷路,我們向周圍人們詢問的時候,有一次我問一個阿姨在哪可以往地鐵卡里充錢,她告訴我了可是我沒聽懂,于是他就把我領(lǐng)到了充值的地方,當(dāng)時真的很感動. 在韓國的一年經(jīng)歷了很多事,認(rèn)識了很多人,供這樣的機(jī)會,讓我能夠在另一種文化環(huán)境里鍛煉自己,個機(jī)會很幸運,另外我想告訴師妹們的是: 如果你們得到了出國的機(jī)會,一定要好好抓住和利用,有可能做決定的時候你們會有各種擔(dān)心和焦慮,可是去了以后你就會發(fā)現(xiàn)根本沒有你想象的那樣恐怖,不一樣的人,你的視野會更開闊,心胸也會更寬廣,給我提供了這次出國學(xué)習(xí)的機(jī)會.（四）回國感想青島大學(xué)外語學(xué)院韓語系 06 級 1 班 劉珊珊前言到現(xiàn)在為止，回國已經(jīng)三個多月了，在重新適應(yīng)青大的生活中，還是會不經(jīng)意地想念在首爾國民大的那段日子。從最初的不適應(yīng)到后來的得心應(yīng)手，我想，那段美好的留學(xué)生25 / 36活會一直留在我的記憶當(dāng)中，深刻地，美好地。初到首爾2022 年 8 月 20 日，星期三，天氣晴。在青島碼頭告別了親人和朋友們，我們五個人拖著重重的行李登上了“新金橋五號” 。又不舍，又興奮。初次到異國他鄉(xiāng)卻沒有想象中的新奇，一路從仁川港到首爾，感覺跟青島差不多。當(dāng)然，文化和生活中的差異是后來慢慢才體驗到的。國民大的老師和同學(xué)都很友好，去的時候剛好趕上他們中文系排話劇，于是便去幫忙，后來比較好的朋友們也是在那個時侯結(jié)識的。由于一些非主觀的原因，我們在國民大被分到了中文系，選的課也都是關(guān)于中國的文學(xué)歷史之類，慶幸的是教授講課都是用韓語。韓國人重名的很多，記得第一堂課教授點名的時候就聽到兩個“金寶拉” ，于是就出現(xiàn)了“寶拉 A”和“寶拉 B”。還有很多跟明星重名的同學(xué)，像“金希澈” ，當(dāng)然，教授本身就叫“金泰熙”……充實的生活為了幫助我們這些留學(xué)生，國民大國際交流處開展了一幫一的活動。我們寫了申請表，于是每個人都得到一個韓國互助。我的互助崔然順姐姐，在我這一年的留學(xué)生活中給了我莫大的幫助。每個星期我們會定時見兩次面，交流學(xué)習(xí)，她是那種完全不求回報的幫助，幫我糾正韓語發(fā)音，每個星期跟我通信以糾正我的韓語寫作，周末還會帶我去首爾的各個地方游玩。最開心的就是 10 月底學(xué)校舉行的留學(xué)生節(jié)，然順姐姐和我們一起表演了舞蹈《NOBODY》 ，獲得了二等獎，我跟幾個中國留學(xué)生一起表演的另一個舞蹈得了一等獎。那段時間不僅忙著準(zhǔn)備期中考試，而且大家還要聚在一起排練舞蹈，雖然累但是真的很充實。第二學(xué)期我們在韓國報考了 TOPIK 高級考試，那個春天我們把所有的課余時間都放在了圖書館里。鳥語花香的早晨，抱一本書，沖一杯咖啡，坐在偌大的落地窗前，那種愜意真是不言而喻。離別的日子六月份結(jié)束了期末考試，我們便訂好了回程的機(jī)票。一方面很想念祖國的親人和朋友，另一方面又對韓國的老師和同學(xué)戀戀不舍。跟教授們一一告別之后，我們便開始了離開前的朋友聚會。根據(jù)韓國的習(xí)俗，大家一起去吃烤肉，喝燒酒，聊得不亦樂乎。記得剛到首爾的時候26 / 36教授就跟我們說過，想要更好地練習(xí)口語，就一定要跟韓國朋友們一起出去喝酒，因為人喝了酒之后，話就會變得很多，既有利于交流，又有利于練習(xí)口語。離開前的那段日子，我喝的酒超過這一年所喝的，但是我們也因此聊了很多，更加深了彼此之間的友誼。后記在韓國的這一年，學(xué)習(xí)語言知識是其次，重要的是親身體驗了韓國的文化和生活，結(jié)識了很多志同道合的國際友人，我想這對于我將來的發(fā)展一定會起到很大的促進(jìn)作用。懷念韓國，懷念國民大。（五）歸國總結(jié)青島大學(xué)外語學(xué)院 06 級韓語系一班 張涵 當(dāng)離歸國的日子所剩無幾時,還在拼命地扳著手指頭數(shù)著再過幾天就可以見到熟悉的身,那些一年當(dāng)中的點點滴滴卻又時不時地閃現(xiàn)在腦海中,構(gòu)成一,一年的韓國留學(xué)生活已經(jīng)成為了生命中無法遺忘的,事,物,景…秋天的某個晴朗的午后,踏上這片陌生的國土之后,驚喜,興奮,緊張之余,更多的是對未知的期待. 韓國將會以什么樣的姿態(tài)來迎接我們,而我們,又將做好怎樣的準(zhǔn)備來迎接她.這是一個好客的民族,用他們親切的笑容與溫柔的話語熱情地歡迎著各方來客。這是一個團(tuán)結(jié)的民族,堅定地?fù)碜o(hù)與愛戴自己的國土,并切身用行動證明著。這是一個注重禮節(jié)的民族,同事之間,長幼輩之間嚴(yán)格地遵守著禮節(jié)道義,無法逾越.當(dāng)我們在東大門,明洞,大學(xué)路間流連忘返的時候,當(dāng)炒年糕,米腸,拌飯,泡菜成為生活中不可或缺的一部分的時候,當(dāng)不懼嚴(yán)寒地裸露著雙腿來回走動的時候,當(dāng)在酒館喝著米酒暢聊的時候…當(dāng)這一切的一切都習(xí)以為常的時候,正是我們?nèi)谌脒@里生活的時候.首爾,這個日新月異,快節(jié)奏的城市,用日夜變幻莫測的面貌向我們展示了一個大都市的魅力.作為韓國的中心,古典與現(xiàn)代和諧地融合在一起,外的中國,日本,俄羅斯,越南等等國家的人們也在這片充滿生機(jī)的土地上勾勒著一個個未來 “韓潮”的氣息同時,也看到了韓國社會同樣激烈的競爭與作為都市人的壓力.27 / 36而坐落于首爾市北部北漢山下的韓國國民大學(xué),作為我們一年學(xué)習(xí)與生活的場所,向我們很好地展示了韓國大學(xué)獨特的氛圍與濃郁的 “韓式” ,整潔大方的校舍,清新的空氣,以及人們臉上親切的笑容。校園外齊全的飲食店,文具店,便利店以方式及課程安排,加上周到的校園管理,也為我們能夠較快地適應(yīng)這里的學(xué)習(xí)與生活奠定了良好的基礎(chǔ).學(xué)校專門為外國人安排的一系列韓國生活文化體驗活動,也讓我們更好地了解了韓國,促進(jìn)了外國人與韓國人間的相互交流,增進(jìn)了各國間的友誼.在韓國的一年,充實且充滿意義. 從陌生到熟悉,從畏懼到從容,從稚嫩到成熟,外國留學(xué)的經(jīng)歷,不同背景,身份的人的接觸中。在異國的土地上生活,打工的過程中。在不一樣的地點間穿梭,在不一樣的風(fēng)景的城市間游歷中,你的眼界,你的心智,你的思想,你的人生觀及世界觀都得到了不同,學(xué)會了真誠對待,改變了的全新的你再次站在祖國的土地上,面對同樣的景物的時候,卻有了不一樣的心境與,更好的學(xué)習(xí)與更好的工作.在異國,你不僅僅是你,你是一個國家,一個民族,你的一言一行,都深深地影響著他人對你的祖國,作為中國人,時刻提醒自己注意言行.在異國,有很多不一樣的文化風(fēng)俗習(xí)慣,很多不一樣的生活方式,這些,都要一一理解,接納并予以尊重.在異國,也有著太多的誘惑,需要我們擦亮雙眼,辨別繁雜中的真相.衷心地感謝學(xué)校,給予我們這樣的機(jī)會,在日后的人生道路上,能夠走的更具智慧,行的更加從容.日本鳴門大學(xué)（一）回國總結(jié)——日語系 孟星 本人作為交換留學(xué)生于 2022 年 10 月 1 日抵達(dá)日本德島縣鳴門教育大學(xué)，順利度過了為期 10 個月的留學(xué)生活，于 2022 年 8 月 4 日回國。28 / 36 到達(dá)日本之后，在指導(dǎo)老師以及該校的國際交流中心的幫助下，很快適應(yīng)了那里的學(xué)習(xí)和生活。兩學(xué)期共選修日語研究、日語語音研究、日語語法研究、日本世情、日語語法演習(xí)、日語詞匯演習(xí)等 12 門課程，修得 8 個學(xué)分。參加了指導(dǎo)教師的ゼミ和國語系的共同ゼミ。先后參加了在愛媛大學(xué)、高知大學(xué)舉行的學(xué)會發(fā)表。通過兩個學(xué)期的學(xué)習(xí)，日語綜合水平得到了很大的提高，積累了很多日語教學(xué)知識和技巧，基本掌握了科研的方法和技巧。這次留學(xué)經(jīng)歷對于本人今后的學(xué)習(xí)、教學(xué)、科研都會帶來極大的幫助。本人將在以后的學(xué)習(xí)和工作中使在日本期間所以積累的知識財富充分發(fā)揮其作用。在日本期間，在該學(xué)校的國際交流中心的組織下，本人體驗了茶道，花道，試穿和服等日本的傳統(tǒng)文化以及當(dāng)?shù)赜忻乃{(lán)染制作，在日本民家寄宿等活動。去了大阪、奈良、神戶、京都等城市參觀旅行，對日本的文化有了更深一層的理解。在日期間還多次參加國際留學(xué)生交流活動，增進(jìn)了彼此的友誼和了解。在鳴門教育大學(xué)的留學(xué)生活，將對我今后更好的學(xué)習(xí)、生活、工作帶來極大的幫助。本人十分感謝青島大學(xué)給我這次學(xué)習(xí)機(jī)會。韓國慶北大學(xué)（一）慶北大學(xué)留給我的回憶李政會回到青島已經(jīng) 3 個月之久了?？墒菍γ利惖捻n國慶北大學(xué)的回憶還是光鮮如初，就像昨天剛發(fā)生的事情一樣，歷歷在目。2022 年 9 月，我和幾位同學(xué)踏上了開往韓國的輪船，離開了美麗的青島，從此開始了在韓國慶北大學(xué)為期一年的交流學(xué)習(xí)。作為亞洲四小龍之一的韓國，城市的繁華是必然的。而坐落在慶尚北道的大邱市因為遠(yuǎn)離繁華的首爾圈，少了一份浮躁，多了些許樸實，穩(wěn)重。而美麗的慶北大學(xué)就坐落在大邱市的中心位置，交通便利，生活實施，娛樂設(shè)施應(yīng)有盡有，很是方便。校園占地面積很廣，高樓林立，花草樹木更是把學(xué)校裝扮的尤為漂亮。特別是稱之為學(xué)校心臟的本館，采用歐式建筑風(fēng)格，高聳在上坡上，威嚴(yán)又不失典雅，印象深刻。大體介紹了學(xué)校的情況后，我將敘述一些我在慶北大學(xué)的所感所想。費了九牛二虎之力來，來到大邱汽車站后，我們就碰到了早已等候多時的韓國學(xué)生，雖然彼此語言還不是很通，可是先有了一種親切感，讓飽受路途之苦的我們倍感溫暖。初來乍到，原以為會比較辛苦，可是一切改辦的手續(xù)，該看的，該聽的，都在熱情，耐心的韓29 / 36國朋友的幫助下順利完成了。還有留給我深刻印象的是慶北大學(xué)國際交流院對我們的悉心照顧和精心安排。每個周末都會有豐富多彩的項目，什么爬山，外出旅游，聚餐，觀賞舞蹈，玩游戲等等，留給我了無數(shù)個人生第一次的美好回憶。在國際交流院的細(xì)心安排下，我們游遍了附近的名勝古跡，而且對韓國的生活，文化，思想等方面有了很深刻的認(rèn)識，這些是我們在課堂上所學(xué)不到的，也是我們一直欠缺的。宿舍條件也很不錯，不過唯一遺憾的是不能體驗一下和韓國學(xué)生一起生活。 （這可以幫助我們更好的融入韓國人的生活。 ）不過能和來自五湖四海的中國同胞們一起生活，多少也排解了想家的情緒。四人間，地暖，空調(diào)，學(xué)習(xí)桌，電視，實施齊全，干凈衛(wèi)生，采光充足，后勤及時，效率高，這一切都很好的幫助我們在韓國的生活。不過，因為要集體在食堂用餐，所以這也使我們少了很多品嘗周邊美味小吃的機(jī)會，很是遺憾。不過食堂衛(wèi)生條件很不錯，飯菜干凈衛(wèi)生，營養(yǎng)搭配合理，比較受學(xué)生們的歡迎。而且采取自助式取餐，不會導(dǎo)致不必要的浪費。韓餐，西餐同時供應(yīng)，也解決了一些不習(xí)慣韓餐的外國學(xué)生的后顧之憂。學(xué)校