手術(shù)(operationprocedure)名稱翻譯全集之三-資料下載頁
2025-06-25 07:05本頁面
【正文】 age 膽管成形術(shù) Choledochoplasty 膽道組織檢查切片術(shù) Biopsy of biliary tract 總膽管十二指腸吻合術(shù) Choledochoduodenostomy 肝外膽管成形術(shù) Plasty of extrahepatic bile duct 肝瘺管縫合術(shù) Closure of biliary fistula 胰臟膿瘍或胰炎引流術(shù) Drainage of pancreatic abscess or cyst or pancreatitis 胰組織檢查切片 Pancreas incisional biopsy 胰臟腫瘤或囊腫切除或摘除術(shù) Excision or enucleation of pancreatic tumor or cyst 胰臟尾端部分切除術(shù) Distal partial pancreatectomy 胰臟尾端部分切除術(shù)脾臟保留 補(bǔ)英文 胰臟體部分切除術(shù) Body partial pancreatectomy 胰臟體部分切除術(shù)脾臟保留 補(bǔ)英文 胰瘺切除術(shù) Pencreatic fistulectomy 胰囊腫至腸胃道之內(nèi)部直接引流吻合術(shù) Anastomosis of pancreatic cyst to GI tract direct internal drainage 胰囊腫至腸胃道之Y型內(nèi)部吻合術(shù) Anastomosis of pancreatic cyst to GI tract directinternal drainage （RouxenY） 胰臟結(jié)石去除術(shù) Removal pancreatic calculus 胰臟次全切除術(shù) Pancreatectomy subtotal 胰臟全切除術(shù) Total pancreatectomy （95%） Whipple 氏胰、十二指腸切除術(shù) Pancreaticoduodenectomy， Whipple type，with reconstruction Whipple 氏胰、十二指腸切除術(shù) 幽門保留式 Pancreaticoduodenectomy， Whipple type，with reconstruction （pylorus sparing whipple op） 胰臟空腸吻合術(shù) PancreaticoJejunostomy 胰囊腫造袋術(shù) Marsupialization of pancreatic cyst 腹壁膿瘍引流術(shù) Drainage of abdominal wall abscess 腹腔膿瘍灌洗 腹壁腫瘤切除術(shù)－ 良性 Excision of abdominal wall tumor——benign 腹壁腫瘤切除術(shù)－ 惡性 Excision of abdominal wall tumor——malignant 腹壁疝氣修補(bǔ)術(shù) － 并腸切除 Repair of ventral hernia ——with bowel resection 腹壁疝氣修補(bǔ)術(shù) － 無腸切除 Repair of ventral hernia ——without bowel resection 腹壁疝氣修補(bǔ)術(shù) ， 嵌頓性， － 無腸切除 腹壁疝氣修補(bǔ)術(shù) ， 復(fù)發(fā)性 － 無腸切除 鼠蹊疝氣修補(bǔ)術(shù) － 并腸切除 Repair of inguinal hernia ——with bowel resection 鼠蹊疝氣修補(bǔ)術(shù) － 無腸切除 Repair of inguinal hernia ——without bowel resection 鼠蹊疝氣修補(bǔ)術(shù) ，嵌頓性，－ 無腸切除 鼠蹊疝氣修補(bǔ)術(shù) ，復(fù)發(fā)性，－ 無腸切除 股疝氣修補(bǔ)術(shù)－ 無腸切除 腰椎疝氣修補(bǔ)術(shù) Repair of lumbar hernia 腹腔鏡疝氣修補(bǔ)術(shù) Herniorraphy 腹腔內(nèi)膿瘍引流術(shù)治療急性穿孔性腹膜炎 Drainage of intraabdominal abscess for acute perforation peritonitis 膈下膿瘍引流術(shù) Drainage of subphrenic abscess 骨盆腔膿瘍引流術(shù) － 經(jīng)腹 Drainage of pelvic abscess —— transabdominal 骨盆腔膿瘍引流術(shù) － 經(jīng)肛門 Drainage of pelvic abscess —— transanal 剖腹探查術(shù) Exploratory laparotomy 腹腔良性腫瘤切除術(shù) Excision of intraabdominal tumor， benign 后腹腔良性腫瘤切除術(shù) Excision of retroperitoneal tumor， benign 腹腔內(nèi)異物卻除術(shù) Removal of intraabdominal foreign body 后腹腔剖腹探查術(shù) Retroperitoneal exploratory laparotomy 腹腔惡性腫瘤切除術(shù) Excision of intraabdominal tumor， malignant 后腹腔惡性腫瘤切除術(shù)并后腹腔淋巴腺摘除術(shù) Excision of retroperitoneal tumor， malignant with retroperitoneal lymphadenectomy 腹腔靜脈分流術(shù) PeritoneoVenous shunt 臍尿管或瘺管切除術(shù)與部分膽囊切除術(shù) Excision of Urachal duct or fistula with partial cholecystectomy 腹壁損傷修復(fù)術(shù)－ 簡(jiǎn)單 Repair of abdominal wall injury——simple with/without reconstruction 腹壁損傷修復(fù)術(shù)－ 廣泛性 Repair of abdominal wall injury——extensive with reconstruction or prosthesis 腹壁縫合裂開剜臟術(shù)，第二次縫合 Suture of abdominal wall for evisceration of dehiscence for secondary closure 骨盆腔惡性腫瘤消滅術(shù) Debulking operation for pelvic cancer
規(guī)章制度相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號(hào)-1