黃州快哉亭記歸納-資料下載頁
2025-06-24 01:37本頁面
【正文】 。(三) 省略句 南合沅、湘。（介詞省略）譯：向南（與）沅水、湘水匯合。 不可久視。（狀語、主語省略）譯：（游客）不能（在這里）長久地欣賞。 舉目而足。（謂語省略）譯：一抬眼就（能看個）飽。 皆可指數(shù)。（補語省略）譯：都可用手指點（得清楚）。 不以物傷性。（介賓賓語、定語省略）譯：不因外物（的影響而）傷害（自己的）性情。 無所不快。（動賓賓語省略）譯：（都）沒有什么不快樂（的事情）。(四) 介詞結(jié)構(gòu)后置 晝則舟楫出沒于其前。（于其前出沒）譯：白天時來往的船舶在它的前面（時）隱（時）現(xiàn)。 夜則魚龍悲嘯于其下。（于其下悲嘯）譯：晚上時，魚類（和）蛟龍在它的下面悲壯地呼嘯。 士生于世。（于世生）譯：讀書人生活在世上。 振之以清風，照之以明月。（以清風振之，以明月照之）譯：讓清風吹著他們，讓明月照著他們。(五) 賓語前置 將何往而非??？（往何）譯：（那么他）到什么地方去（會）不感到憂愁呢？ 將何適而非快？（適何）譯：（那么他）到什么地方去（會）不感到快樂呢？ 竊會計之余功而自放山水之間。（放自）譯：利用辦理公務（以外）的空閑時間，（在）山水之中讓自己縱情（游覽）。 窮耳目之勝以自適也哉?。ㄟm自）譯：讓眼睛（和）耳朵盡情感受（長江的）美景，從而使自己得到（最大的）滿足?。?六) 定語后置有風颯然至者。（有颯然至風者）譯：有（一陣）呼呼吹來的（涼）風。(七) 主謂倒置 快哉此風。（此風快哉）譯：這（陣）風涼快?。?連山絕壑，長林古木。（山連壑絕，林長）譯：峰巒連綿，溝壑幽絕，森木成片，古樹（參天）。(八) 固定句式 此其所以為快哉者也。譯：這就是被（取名）快哉的緣故啊。 楚王之所以為樂。譯：楚襄王感到快樂的原因。 無所不快。譯：（都）沒有什么不快樂（的事情）。 烏睹其為快也哉！譯：哪里看得出它們是（令人）感到暢快的呢！
公司管理相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號-1