近十年管理類聯(lián)考英語翻譯真題及答案匯總-資料下載頁
2025-06-22 03:01本頁面
【正文】 hen we e to think back on it,we can39。t remember the journey well because we didn39。t pay much attention to we assume it wasshorter. 設(shè)想一下，你正開車行駛在一條非常熟悉的路線上。可能是你每天上下班、去城里、或是回家的路。不管是哪一條路，你對(duì)每一個(gè)拐每一個(gè)彎都了如指掌，非常熟悉。在這樣的路途中，我們?nèi)菀自陂_車的時(shí)候心不在焉，對(duì)途中的景色也幾乎是全然不顧。如此一來，你會(huì)覺得路上所花的時(shí)間比實(shí)際要少。 這就是熟悉路線效應(yīng)：人們往往會(huì)低估行駛在熟悉的路上所花費(fèi)的時(shí)間?！∵@一效應(yīng)由我們分配精力的方式引起。當(dāng)行駛在熟悉的路上時(shí)，由于我們不用太過集中精力，時(shí)間似乎飛逝而過。隨后，我們回想行車過程時(shí)，由于我們沒有過多關(guān)注，所以對(duì)行車的印象也很模糊。因此我們會(huì)認(rèn)為花費(fèi)的時(shí)間會(huì)更短些。2016 The supermarket is designed to lure customers into spending as much time as possible within its reason for this is simple:The longer you stay in the store,the more stuff you’ll see,and the more stuff you see,the more you’ll supermarkets contain a lot of average supermarket,according to the Food Market Institute,carries some 44,000 different items,and many carry tens of thousands sheer volume of available choice is enough to send shoppers into a state of information to brainscan experiments,the demands of so much decisionmaking quickly bee too much for about 40 minutes of shopping,most people stop struggling to be rationally selective,and instead begin shopping emotionally—which is the point at which we accumulate the 50 percent of stuff in our cart that we never intended buying. 超市旨在吸引顧客在店里停留盡可能長的時(shí)間。原因非常簡單：顧客在店里停留的時(shí)間越長，看到的商品越多；看到的商品越多，買的也就越多。超市陳列了大量的商品。根據(jù)食品市場(chǎng)科的調(diào)查，一般超市里有約44000種不同的商品，許多超市都有上萬種。如此眾多的選擇足以使顧客陷入信息量超載的狀態(tài)。根據(jù)腦部掃描實(shí)驗(yàn)，需要迅速地做出這么多決定就會(huì)使我們太累。大約購物40分鐘以后，大多數(shù)人就放棄了去做理性的選擇，取而代之的是沖動(dòng)購物——正是此時(shí)，我們?cè)谫徫镘嚴(yán)镆呀?jīng)裝了一半根本沒想買的東西。2017My Dream My dream has always been to work somewhere in an area between fashion and years before graduating from secondary school,I took a sewing and design course thinking that I would move on to a fashion design ,during that course I realised that I was not good enough in this area to pete with other creative personalities in the future,so I decided that it was not the right path for applying for university I told everyone that I would study journalism,because writing was,and still is,one of my favourite ,to be absolutely honest,I said it,because I thought that fashion and me together was just a dreamIknew that no one,apart from myself,could imagine me in the fashion industry at all!So I decided to look for some fashionrelated courses that included is when I noticed the course“Fashion Mediaamp。Promotion.”我的夢(mèng)想 我的夢(mèng)想一直是在時(shí)裝設(shè)計(jì)和出版領(lǐng)域找尋一份工作。在我中學(xué)畢業(yè)的兩年前，我選修了一門“縫紉和設(shè)計(jì)”課程，并且以為我能再繼續(xù)學(xué)習(xí)一個(gè)時(shí)裝設(shè)計(jì)的課程。然而，就在這個(gè)課程的學(xué)習(xí)過程中，我意識(shí)到，將來在這個(gè)領(lǐng)域，我是無法與那些富于創(chuàng)新精神的精英們相比的。于是，我斷定這條路行不通。在申請(qǐng)上大學(xué)之前，我對(duì)所有人都講，我想學(xué)新聞學(xué)，因?yàn)椋瑢懽髟?jīng)是并且現(xiàn)在也一直是我最喜歡的事情之一。但是，說實(shí)話，我之所以這樣說，是因?yàn)槲艺J(rèn)為從事時(shí)裝設(shè)計(jì)不過是我的一個(gè)夢(mèng)想，我也知道，除了我之外，沒有人能想象出我會(huì)從事時(shí)裝設(shè)計(jì)的工作。因此，我決定去尋找一些課程，既與時(shí)尚相關(guān)、又涉及寫作。就在這時(shí)，我注意到了《時(shí)尚媒體與營銷》這門課
試題試卷相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號(hào)-1