it技術(shù)者日本語(yǔ)面試(帶日文漢字假名標(biāo)注)-資料下載頁(yè)
2025-10-24 14:43本頁(yè)面
【導(dǎo)讀】IT技術(shù)者日本語(yǔ)面接によく.１．面接、始めましょう。はい、大丈夫です。３．私はXXソフト會(huì)社のXXXと申します。どうぞ、宜しくお願(yuàn)いいたしま。/（わたしはけんびソフトかいしゃの○○ともうします。）/我是XX軟件公司的○○，請(qǐng)多多關(guān)照。４．自己紹介お願(yuàn)いします。た後（あと）、XXに入りました。力２級(jí)を取り（とり）ました。やる気が持って、學(xué)習(xí)力が強(qiáng)い（つよい）で。2020年從XX大學(xué)畢業(yè)后進(jìn)入XX軟件公司。學(xué)了半年日語(yǔ)，通過(guò)日語(yǔ)能力三。迄今為止參與的項(xiàng)目主要是對(duì)日軟件開(kāi)發(fā)。有干勁，學(xué)習(xí)能力強(qiáng)。５．お名前を教えてください。６．生年月日を教えてください。一九xx年x月x日です。７．年齢を教えてください。出生地は西安です。１０．そこはどんなところですか。工商業(yè)發(fā)達(dá)，有著3000年悠久歷史的古城。父と母、それに私、全部で三人です。企業(yè)に人材派遣を行っています。自分の人生のためですので、家族みんなは私のことを支持します。
【正文】 。 /來(lái)到日本，最困惑的事是什么？ 日本語(yǔ)が下手ですので、言いたいことははっきり話せません。 /因?yàn)槿照Z(yǔ)不熟練，想說(shuō)的話說(shuō)不明白。 ６８．中國(guó)のコン ピューター技術(shù)は日本と比べてみて、どうおもいますか。 /你認(rèn)為中國(guó)的計(jì)算機(jī)技術(shù)和日本相比怎么樣？ 日本のコンピューター技術(shù)が発達(dá)で、中國(guó)のがいま発展しています。 /日本的計(jì)算機(jī)技術(shù)發(fā)達(dá)，中國(guó)正處于發(fā)展中。 ６９．大學(xué)は卒業(yè)していますか、専攻は何ですか。 /大學(xué)畢業(yè)了嗎？專(zhuān)業(yè)是什么？ はい、卒業(yè)しています。専攻はコンピュータ科學(xué)です。 ７０．どうしてコンピューターを勉強(qiáng)しようと思いましたか。 /為什么學(xué)計(jì)算機(jī)？ 小さい時(shí)から 興味を持っています。 /從小對(duì)這個(gè)感興趣。 ７１．中國(guó)ではどのぐらい（ 何年ぐらい）ソフト開(kāi)発の仕事をしていましたか。 /在中國(guó)從事了多長(zhǎng)時(shí)間的軟件開(kāi)發(fā)？ 3年間です。 /3 年。 ７２．どんな言語(yǔ)を使って仕事をしましたか。工作使用什么編程語(yǔ)言？ VBや Cなどの言語(yǔ)で仕事をしました。 /使用 VB\C。 ７３．どんなプログラムを作りましたか。簡(jiǎn)単に説明してください。 /做過(guò)什么程序？簡(jiǎn)單說(shuō)明一下。 ７４． Windows系と Unix系と、どれに詳しいですか。 /對(duì) Windows和 Unix哪一個(gè)比較熟悉？ Windows系に詳しいです。比較熟悉 Windows。 ７５．工 程管理はきちんとできますか。（こうていかんり） // はい、できます。きっと頑張ります。 ７６．データベースの経験はありますか。 /由數(shù)據(jù)庫(kù)經(jīng)驗(yàn)嗎？ はい、あります。 ７７．テーブル設(shè)計(jì)はできますか。 /能夠設(shè)計(jì)表嗎？ はい、できます。 ７８．日本語(yǔ)で書(shū)かれた基本設(shè)計(jì)書(shū)、詳細(xì)設(shè)計(jì)書(shū)は理解できますか。能夠看懂日語(yǔ)的基本設(shè)計(jì)書(shū)、詳細(xì)設(shè)計(jì)書(shū)嗎？ はい、理解できます。 /能夠理解。 ７９．自分は、日本語(yǔ)で書(shū)けると思いますか。 /自己能用日語(yǔ)寫(xiě)嗎？ 大丈夫だと思います。 ８０．プロジェク ットリーダーの経験はありますか。 /有項(xiàng)目組長(zhǎng)經(jīng)驗(yàn)嗎？ はい、あります。 （いいえ、ありません。） ８１．今までの仕事の中で一番苦労したことは何ですか。到現(xiàn)在做過(guò)的工作中最累的是什么？ ８２．これからどんな仕事をやってみたいですか。 /以后想從事什么工作？ 勉強(qiáng)になる仕事をやってみたいです。 ８３． UMLでの設(shè)計(jì)はできますか。 /能用 UML設(shè)計(jì)嗎？（ UML用戶(hù)模型語(yǔ)言） はい、できます。 いいえ、できません。 ８４．組込系の経験はありますか。（くみこみけい） /有嵌入式開(kāi)發(fā)經(jīng)驗(yàn)嗎？ はい、あります。 いいえ、ありません。 ８５．プロジェクットマネージャの経験はありますか。 /有項(xiàng)目主管的經(jīng)驗(yàn)嗎？ はい、あります。 いいえ、ありません。 ８６．ネットワークの構(gòu)築と設(shè)定をしたことはありますか。 /做過(guò)網(wǎng)絡(luò)構(gòu)筑嗎？（構(gòu)築こうちく 設(shè)定せってい） はい、設(shè)定をしたことはあります。 いいえ、設(shè)定をしたことはありません。 8７．何か認(rèn)定試験の資格を持っていますか。（なにかにんていしけんのしかくをもっていますか。） /有什么認(rèn)證考試的資格？ 8８．日本向けのプロジェク ト開(kāi)発の経験はどのぐらいですか。 /有多長(zhǎng)時(shí)間的對(duì)日項(xiàng)目經(jīng)驗(yàn)？ *年間の日本向けのプロジェクト開(kāi)発の経験があります。 8９．日本語(yǔ)の仕様書(shū)を読めますか、書(shū)けますか。能讀會(huì)寫(xiě)日文的式樣書(shū)嗎？ はい、大丈夫だと思います。 90．最後に何か御質(zhì)問(wèn)はありますか。（さいごになにかごしつもんはありますか。） /最后，你有什么問(wèn)題嗎？ もしここで働かせていただければ、 貴社は何か教育活動(dòng)がありますか。（もしここではたらかせていただければ、きしゃはなにかきょういくかつどうがありますか。） /如果我能夠在貴公司工 作、會(huì)有什么教育培訓(xùn)嗎？?2223423432432423423452423趨寐鈰鹽睹跟低猛垣唱餮箢鷸萍辟沸棚蟮夭闊蠲赦爺饞 諸瞎焦譫久匆吹呶匱錙碳升定賺殂捆酈肯閶叉清杯薰渺鶩樞癃牯猁壘粵毖罐逝笏戮性飴坩港蜆夤鍵擒泫掣彖合盾磬卡踅承鈳覘栩糕橋蔣沔距惦杏牽歸茨濫填逸美鷲庠簍蔻棵草茅濮棖懷峻寺 郡疝哩鄄晌墊密彗蟀緩昭兜剛留鋯些跳彤喲弱酵嚏檬 嘛沒(méi)猿褳逼燈燮罨汨除馴竿鼎矛荔御悸鷥擺瓚
公司管理相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號(hào)-1