【正文】 于提到別人的生日，這里表示“您的生日”。 誕生日 ( たんじょうび ) 　おめでとう　ございます。 媽媽，祝您生日快樂！ 　母 ( はは ) ?。氦嗓Δ狻·ⅳ辘趣Α?太謝謝啦！ 　純子 ( じゅんこ ) ：これは　お 誕生日 ( たんじょうび ) の　プレゼントです。 　　　　お 母 ( かあ ) さんの　 絵 ( え )　です。 這是生日禮物。媽媽的畫像。 　 　母 ( はは ) ?。氦ⅳ辘趣?。 謝謝！ 　純子 ( じゅんこ ) ： 昨日 ( きのう ) 　 學(xué)校 ( がっこう ) で　かきました。 　　　　初 ( はじ ) めて　 絵 ( え ) の 具 ( ぐ ) で　かきました。 昨天在學(xué)校畫的。第一次用繪畫顏料畫的。 　母 ( はは ) 　：さっき　お 父 ( とう ) さんから　 電話 ( でんわ ) を　もらいました。 　　　　もう　すぐ　 花屋 ( はなや ) から　 花 ( はな ) が　 屆 ( とど ) きます。 剛才接到爸爸打來的電話?；ǖ犟R上送花來。 　純子 ( じゅんこ ) ：お 父 ( とう ) さんの　プレゼントですか。 是爸爸（送）的禮物嗎？ 　 母 ( はは ) ?。氦悉ぃ饯Δ扦?。 　　　　お 父 ( とう ) さんは　 夕方 ( ゆうがた ) 　 ６時 ( ろくじ ) ごろに　 帰 ( かえ ) りますよ。 第8課　 部屋 ( へや ) に　 機(jī) ( つくえ ) が　あります第一節(jié) 重點(diǎn)及單詞重點(diǎn)：１、～に　～が　　あります/います ２、～は　～に　　あります/います ３、～は　どこですか 　ある① 用于沒有生命的事物的存在。 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　[動1　自]　在，有 　上（うえ）②　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　[名]　上，上面 　花瓶（かびん）◎　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　[名] 花瓶 　そば① 指中心物的周圍。 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　[名] 旁邊 　下（した）②　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　[名] 下，下面 　貓（ねこ）①　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　[名] 貓 　いる◎ 用于有生命的人、動物的存在。 　　　　　　　　　　　　　　　　　[動2　自] 有，在（人，動物） 　玄関（げんかん）①　　　　　　　　　　　　　[名] （日本房屋的）進(jìn)門處 　庭（にわ）◎　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　[名] 院子 　犬（いぬ）②　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　[名] 狗 　1２階建て（にかいだて）◎　　　　　　　　　　　　　　[名] 兩層樓房 　1応接間（おうせつま）◎　　　　　　　　　　　　　　　　　　[名] 客廳 　1どぅぞ① 勸對方做什么時的表達(dá)方式。 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　[副]　請 　1こちら◎　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　[代]　這邊 　1いくつ①　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　[名]　幾歲，多少歲 　1小學(xué)校（しょうがっこう）③　　　　　　　　　　　　　　　[名] 小學(xué) 　1紅茶（こうちゃ）◎　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　[名]　紅茶 　1ミルク①　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　[名]　牛奶 　1砂糖（さとう）②　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　[名] 砂糖 　テーブル◎　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　[名] 桌子，飯桌 　2試合（しあい）◎　　　　　　　　　　　　　　[名] 比賽（運(yùn)動或武術(shù)） 　2吉祥寺（きちじょうじ）⑤　　　　　　[專]　吉祥寺（東京郊外的地名） 　2そちら◎　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　[代]　那邊 　2あちら◎　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　[代]　那邊 　2どちら①　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　[代]　哪兒 　2寫真（しゃしん）◎　　　　　　　　　　　　　　　　　[名]　照片、相片 　2パンダ①　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　[名]　熊貓 　2地図（ちず）①　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　[名]　地圖 　2中（なか）①　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　[名]　里邊 　會議室（かいぎしつ）③　　　　　　　　　　　　　　　　[名]　會議室 　3ノート①　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　[名]　筆記本 　3ネクタイ①　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　[名]　領(lǐng)帶 　3お手洗い（おてあらい）③　　　　　　　　　　　　　　　　[名]　廁所 　3薬（くすり）◎　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　[名]　藥 　3箱（はこ）◎　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　[名]　箱、盒 　3木（き）①　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　[名]　樹 第二節(jié) 詞語與用法說明(top)こちら 　　“こちら”是指示方向、場所、人物的代詞，是近稱詞。它的中稱是“そちら”，遠(yuǎn)稱 是“あちら”，不定稱是“どちら”。 例：こちらが　王さんです。（這位是小王。）（人物） 　　あちらから　王さんが來ます。（小王從那邊來。）（方向） 　　先生の部屋は　どちらですか。（老師的房子是哪間？）（場所） 　　ワイシャツの売り場はそちらです。（襯衫柜臺是那兒。） ～さい 　　接在數(shù)詞后表示年齡，它的漢字是“歲”或者寫成“才”。注意數(shù)詞接上“さい”后有的 有音變現(xiàn)象。 いっさい（一才）一歲　　　　　　　　　　　　　ろくさい（六才）六歲, にさい（二才）二歲　　　　　　　　　　　　　　ななさい（七才）七歲 さんさい（三才）三歲　　　　　　　　　　　　　はっさい（八才）八歲 よんさい（四才）四歲　　　　　　　　　　　　　きゅうさい（九才）九歲 ごさい（五才）五歲　　　　　　　　　　　　　　じっさい（十才）十歲 なんさい（何才）幾歲 おいくつですか/何才ですか 　　詢問年齡可以說“何才ですか”。但有禮貌的表達(dá)方式是“おいくつですか?！?～ね 　　終助詞，接在句末，表示征求同意的語氣。讀時，助詞“ね”的音調(diào)稍高。 例：庭に犬がぃますね（院子里有只狗吧。） ～年生 　　接數(shù)詞后表示“～年級的學(xué)生”。讀作“ねんせい” 一年生 ( いちねんせい ) ?。ㄒ荒昙墝W(xué)生）、　　二年生 ( にねんせい ) （二年級學(xué)生） 三年生 ( さんねんせい ) （三年級學(xué)生）、　　 四年生 ( よねんせい ) （四年級學(xué)生） 何年生 ( なんねんせい ) （幾年級的學(xué)生？） 第三節(jié) 語法(top) 在日語中由存在動詞作謂語的句子叫存在句，下面我們看一下幾種存在句的句型。 ～に～が　あります/います 部屋に機(jī)があります 居間に王さんがいます 　　這個句型中“に”接在體言后，表示存在的地點(diǎn)，“が”接在體言后表示存在的事物或人，存在 動詞“あります”用于沒有生命的事物的存在，“います”用于有生命的人或動物的存在，這個句型 相當(dāng)于漢語的：“在～有～?！?例：部屋に機(jī)があります。（房間里有桌子。） 居間に王さんがいます。（起居室有小王。） 機(jī)の前にいすがあります。（桌子前有椅子。） 庭に犬がぃます。（院子里有狗。） 機(jī)の上に　本があります。（桌子上有書。） 郵便局に　田中さんがいます。（郵局里有田中先生。） 銀行の隣に　郵便局があります。（銀行旁邊有郵局。） 機(jī)の下に貓がいます。（桌子下面有貓。） テーブルの上に　花瓶が　ありますか。（飯桌上有花瓶嗎？） どこに紅茶が　ありますか。（哪里有紅茶？） 部屋に誰がいますか。（房間里有誰？） ～は　～に　あります/います 機(jī)は居間にあります 田中さんは　郵便局にいます。 　　這個句型中的“は”接體言后提示存在的事物，“に”接體言后代表存在的場所。意為“～在～”。 例：機(jī)は居間にあります（桌子在起居室。） 田中さんは　郵便局にいます。（田中先生在郵局。） 本は機(jī)の上にあります。（書在桌子上。） 貓は機(jī)の下にいます。（貓在桌子下面。） 花瓶はテーブルの上にありますか。（花瓶在飯桌上嗎？） 紅茶はどこにありますか。（紅茶在哪兒？） 奧さんはどこにいますか。（夫人在哪里？） 這個句型疑問詞只能放在“は”的后面，也可以說成： 　　紅茶はどこですか。（紅茶在哪里？） 　　奧さんはどこですか。（夫人在哪里？） ミルクと砂糖 　　“と”叫補(bǔ)格助詞，它可以接在體言后并列兩個或兩個以上的體言，構(gòu)成并列體言，共同充當(dāng)句子成 份，相當(dāng)于漢語的“和”。 例：ミルクと砂糖。 （牛奶和白糖） 王さんと張さん。（小王和小張） 機(jī)の上に本と辭書とかばんがあります。（桌子上有書、辭典、和書包。）第四節(jié) 課文(top)（１） 　部屋 ( へや ) に　 機(jī) ( つくえ ) が　あります。 房間里有桌子。 　機(jī) ( つくえ ) の　 前 ( まえ ) に　いすが　あります。 桌子前面有椅子。 　機(jī) ( つくえ ) の　 上 ( うえ ) に　 花瓶 ( かびん ) が　あります。 桌子上有花瓶。 　花瓶 ( かびん ) の　そばに　 本 ( ほん ) が　あります。 花瓶旁邊有書。 　いすの　 橫 ( よこ ) に　かばんが　あります。 椅子旁邊有皮包。 　機(jī) ( つくえ ) の　 下 ( した ) に　 貓 ( ねこ ) が　います。 桌子下邊有貓。 　 （２） 　田中 ( たなか ) さんの　 家 ( いえ ) は　 吉祥寺 ( きちじょうじ ) に　あります。 田中的家在吉祥寺。 　玄関 ( げんかん ) の　 前 ( まえ ) に　 庭 ( にわ ) が　あります。 門前有個院子。 　庭 ( にわ ) に　 犬 ( いぬ ) が　います。 院子里有狗。 　田中 ( たなか ) さんの　 家 ( いえ ) は　 ２ ( に ) 階 ( かい ) 建 ( だ ) てです。 田中的家是兩層的樓房。 　応接間 ( おうせつま ) は　 １ ( いっ ) 階 ( かい ) に　あります。 客廳在一樓。 　居間 ( いま ) も　 １ ( いっ ) 階 ( かい ) に　あります。 起居室也在一樓。 　テレビは　　 居間 ( いま ) に　あります。 電視機(jī)在起居室里。 　 　田中 ( たなか ) さんの　 部屋 ( へや ) は　 ２ ( に ) 階 ( かい ) に　あります。 田中的房間在二樓。 　純子 ( じゅんこ ) さんの　 部屋 ( へや ) も　 ２ ( に ) 階 ( かい ) に　あります。 純子的房間也在二樓。 　カメラは　 田中 ( たなか ) さんの　 部屋 ( へや ) に　あります。 照相機(jī)在田中的房間里。 　カメラは　 純子 ( じゅんこ ) さんの　 部屋 ( へや ) に　ありません。 照相機(jī)不在純子的房間里。 　 　奧 ( おく ) さんは　 今 ( いま ) 　 臺所 ( だいどころ ) に　います。 夫人現(xiàn)在在廚房里。 　田中 ( たなか ) さんは　 今 ( いま ) 　 自分 ( じぶん ) の　 部屋 ( へや ) に　います。 田中現(xiàn)在在自己的房間里。 　純子 ( じゅんこ ) さんは　 今 ( いま ) 　 自分 ( じぶん ) の　 部屋 ( へや ) に　いません。 純子現(xiàn)在不在自己的房間里。 　 （３） 　王 ( おう ) ?。氦长螭摔沥?。 您好！ 　田中 ( たなか ) ：いらっしゃい。 　　對客人表示歡迎的寒暄語，主要在一般家庭歡迎同輩的或年少的客人時用。 歡迎，歡迎！ 　奧 ( おく ) さん：いらっしゃい。どうぞ　ころらへ。 歡迎，歡迎！請到這邊來。 　王 ( おう ) ?。?庭 ( にわ ) に　 犬 ( いぬ ) が　いますね。 院子里有狗呢。 　田中 ( たなか ) ：はい。 娘 ( むすめ ) の　 犬 ( いぬ ) です。 是的。是女兒的狗。 　王 ( おう ) 　：お 嬢 ( じょう ) さんは　おいくつですか。 您女兒幾歲啦？ 　田中 ( たなか ) ： ９歳 ( きゅうさい ) です。　 小學(xué)校 ( しょうがっこう ) ３ ( さん ) 年 ( ねん ) 生 ( せい ) です。 　　　　 娘 ( むすめ ) は　 今 ( いま ) 　 家 ( いえ ) に　いません。 　　　　 友達(dá) ( ともだち ) の　 家 ( いえ ) へ　 行 ( い ) きました。 9歲。小學(xué)3年級的學(xué)生。女兒現(xiàn)在不在家。到朋友家去了。 　奧 ( おく ) さん： 紅茶 ( こうちゃ ) を　どうぞ。 　　　　　ミルクと　 砂糖 ( さとう ) は　テ一ブルの　 上 ( うえ ) です。 請用紅茶。牛奶和砂糖在桌子上。 　王 ( おう ) ?。氦ⅳ辘趣Α·搐钉い蓼埂！·い郡坤蓼埂?　　就餐前所用的客氣話，意為“那我就不客氣了”、“我吃了”，客人喝茶時