機(jī)械工程專(zhuān)業(yè)英語(yǔ)文章翻譯-資料下載頁(yè)
【導(dǎo)讀】計(jì)算機(jī)輔助設(shè)計(jì)是指用計(jì)算機(jī)來(lái)創(chuàng)造設(shè)計(jì)圖紙和產(chǎn)品模型。輔助設(shè)計(jì)通常是與交互式計(jì)算機(jī)圖形學(xué)有關(guān)系的。助設(shè)計(jì)系統(tǒng)是功能強(qiáng)大的工具，被用于在機(jī)械設(shè)計(jì)以及產(chǎn)品和零件的幾何建模。在CAD中，傳統(tǒng)的畫(huà)圖板被電子輸入和輸出設(shè)備所替換。當(dāng)使用CAD系統(tǒng)時(shí)，設(shè)計(jì)者可以使對(duì)象概念化以便更容易在圖形屏幕上設(shè)計(jì)，因而設(shè)計(jì)者可以提供多種工程分析并且可以識(shí)別潛在的問(wèn)題（如過(guò)負(fù)荷或。這些分析的速度和準(zhǔn)確性都遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過(guò)了傳統(tǒng)的方法。設(shè)計(jì)生產(chǎn)率的提高是顯著的。當(dāng)某些圖形被繪制一次后，就沒(méi)必要再畫(huà)第二。它可以從圖形庫(kù)中恢復(fù)，可以被復(fù)制，拉伸，改變大小，和其他許多方面的。改變而無(wú)需重新繪制。剪切和粘貼技巧作為節(jié)省勞力的助手被使用。具有不同特性的零部件，如移動(dòng)或靜止，可以指定不同的顏色在顯示屏上標(biāo)示。通過(guò)有限元分析，應(yīng)力加到計(jì)算機(jī)模型上并且以圖形化的方式顯示其。說(shuō)明)都存儲(chǔ)在CAD數(shù)據(jù)庫(kù)里。利用這些信息，設(shè)計(jì)師可以分析備選設(shè)計(jì)的經(jīng)濟(jì)
【正文】 可以顯示和檢查刀具路徑可能與夾具或其他干擾工具碰撞。刀具路徑可以隨時(shí)修改，以適應(yīng)其他部分的形狀被加工。 Some typical applications of CAD/CAM are：（ a） programming for NC， CNC， and industrial robots；（ b） design of tools and fixtures and EDM electodes ；（ c） quality control and inspection， for instance，coordinatemeasuring machines programmed on a CAD/CAM workstation；（ d） process planning and scheduling ； and（ e） plant layout. CAD / CAM的一些典型應(yīng)用是：（ a）數(shù)控編程，計(jì)算機(jī)數(shù)控編程和工業(yè)機(jī)器人；（ b）工具和夾具以及電火花電極的設(shè)計(jì)； （ c）質(zhì)量控制和檢查，例如，在CAD / CAM工作站上的坐標(biāo)測(cè)量機(jī)編程；（ d）工藝規(guī)劃與調(diào)度；和（ e）工廠布局。 The emergence of CAD/CAM has had a major impact on manufacturing， by standardizing product development and by reducing design effort， tryout， and prototype work； it has made possible significantly reduced costs and improved productivity. The twoengine Boeing 777 passenger airplane， for example, was designed pleted by puter（ paperless design ） .The plane is constructed directly from the CAD/CAM software developed（ an enhanced CATIA system） and no prototypes or mockups were built ， such as were required for previous models. CAD/CAM 的出現(xiàn)對(duì)制造業(yè)產(chǎn)生了重大影響，通過(guò)產(chǎn)品開(kāi)發(fā)的標(biāo)準(zhǔn)化和減少設(shè)計(jì)工作量，試用，和原型的工作；它有可能大大降低成本和提高生產(chǎn)力。例如雙引擎的波音 777 客機(jī)就是由計(jì)算機(jī)設(shè)計(jì)完成（無(wú)紙化設(shè)計(jì)）。這架飛機(jī)直接從CAD/CAM 軟件開(kāi)發(fā)（增強(qiáng) CATIA 系統(tǒng)）并沒(méi)有建立原型或?qū)嵨锬Ｐ偷那闆r下制造出來(lái)，如以前所需要的的模型。
鄂ICP備17016276號(hào)-1