【正文】
eles and air travel,information protection is now high on the boss’s agenda in businesses of every variety. 這是2007的真題text 4里面的句子,也是非常難的一個句子。按照長難句分析的步驟,先找出句子中的動詞有l(wèi)eft, seen, is. 其中l(wèi)eft可能是did,即動詞的過去式,也可能是done的形式,即過去分詞。但如果是動詞的過去時的話,動詞的前面應該有一個主語。但是,這個地方單詞是位于句首的,所以left不是did的形式,應該是done. 然后我們看到后面有一個并列連詞and, 這個詞是表示并列的。但是誰和誰的并列呢?我們先看and的后面,連接的是一個分詞,那前面也應該有一個分詞和seen一起并列。所以,后面的is應該是整個句子的核心動詞,is 前面的是主語,is是系動詞,is后面的是表語。因此,整個句子的結構就是:Done and done, 主句。done and done隔離在主句之外,應該是分詞做狀語。我們可以把整個句子劃分成幾塊,然后先翻譯狀語部分,再翻譯主謂賓部分put right可以翻譯為“糾錯”,狀語可以翻譯為:被留下,直到今天,留給那些奇怪的,低水平的IT員工去糾錯。這被看作僅僅是在數(shù)據豐富的行業(yè)才看重的事。例如,銀行,電信業(yè),和航空業(yè)。High即most important, 即“最重要的事情在最上面”。因為老板的工作是很繁忙的,他們需要助理將自己的行程按照重要性列一個表出來,那么最重要的事情肯定是位于最前面,也就是最高的位置的,即high on the the boss’s agenda in businesses of every variety是做地點狀語。由于我們是把英文翻譯成中文,那英文就是源語言,中文就是咱們的目標語。我們翻譯的時候要注意符合中文的表達習慣,這句話可以翻譯成:雖然,直到今天,信息保護被留給奇怪的、低水平的員工去糾錯。而且,信息保護被看做只有數(shù)據豐富的行業(yè)才被看重的東西。但是,信息保護仍然是各行各業(yè)的老板看重的東西?! ≡诶斫膺@句話中,我們的思維方式是先分析長難句,尋找核心動詞。然后通過動詞、分詞理解整個句子,進而達到理解整句話的目的。其實,最重要的還是學會舉一反三。文都英語老師相信,通過仔細分析這個真題例句,我們可以更深刻的理解、體會考研英語語法“非謂語動詞”的實際含義,并做到切實掌握。2016考研英語語法之倒裝詳解倒裝,是考研英語中一個重要的語法知識點,由于它還分為全部倒裝和部分倒裝,較為復雜,很多同學容易弄錯。下面,文都考研英語老師將對此進行詳細解說,以期幫助同學們熟練掌握倒裝語法?! 〉寡b其實是具有一定條件的,只有符合一定的條件才能倒裝,不是你想倒就能倒。那什么時候才可以倒裝呢?文都英語老師溫馨提示,只有當否定意義詞、only或者so位于句首時,才能進行倒裝。比如,這個句子“I think so”我也是這么想的,so就含有“也是這么”的含義。但如果換一種方法,強調“就是這樣想的,不是別樣想的”,那就應該把so放在句首,這個句子就變成了so do ,我也是什么樣呢?其實,這個句子完整的應該是So do I think我也是這樣想的。但因為前面有think,所以這里進行了省略。而如果only和so位于句首,只要倒裝就行,這個比較簡單。但是比較難的是否定意義詞?! ∫驗榉穸ㄒ饬x詞包含兩層含義: ?、欧穸ㄔ~,如no, not, never, neither等,這些詞本來就長得比較否定,含義也是非常的否定,那這些詞只要出現(xiàn)在句首,毫無疑問,就必須要使用倒裝?! 、凭哂蟹穸ㄒ饬x的詞。有些詞長得不像否定詞,但是具有否定意義,那我們也要使用倒裝。比如,hardly“幾乎不”,雖然長得是普通副詞,但仍然是一個否定意義詞,所以要倒裝。little這個詞是形容詞,意思是“幾乎不”,a little是“一點”的含義。如果沒有a的話,就是“幾乎沒有”,否定的含義。因此little位于句首也要倒裝。解決了第一個問題之后,該解決第二個問題了。那就是“該怎么倒裝呢?也就是,倒裝該遵循什么樣的公式呢? 把一個句子正常的主謂結構打亂,變成“否定意義詞/only/so+助動詞(do/does/did/have/has)/be動詞/情態(tài)動詞+主語+謂語剩余部分+其他成分”的結構,這個結構我們就稱之為“倒裝”。仔細觀察這個公式,我們會發(fā)現(xiàn)主語的位置并沒有發(fā)生變化,但卻把謂語拆成了兩個部分,然后就是其他剩余部分和助動詞了。舉個例子,I had worked, 這個是正常語序。如果是倒裝,就需要把had提前,就變成了had I ,我們再來看一個句子be動詞做謂語動詞的例子。I am learning. 如果變成倒裝句,就需要把am提前,那就是am I learning.2016考研英語語法之倒裝例句分析 對于考研英語語法中的倒裝句,很多小伙伴都知道是否定結構位于句首,就使用倒裝。覺得這個點很簡單,不需要花費太多的時間和精力。但是你們真的了解并知道在分析句子的時候該如何使用了嗎?下面,文都英語老師將以實際句子為例進行詳細剖析?! 、臝t will not solve our problems, until it replaces traditional prescientific ,看倒裝句到底是如何使用的。如果這個句子這么出,大部分同學都能翻譯出來。Until翻譯為“直到……”not翻譯成“才”。因此,這句話就可以翻譯為:直到它取代了傳統(tǒng)的前科學觀點,它才能夠解決我們的問題。要注意,這里的not不是否定,是“才”的意思。但是這個句子有一天會變,如果它變成這個樣子:Not until it replaces traditional prescientific views, will it solve our ?其實這個句子是由上一個句子變來的。怎么變的呢?事實上,這個句子本來是一個主謂結構,但由于not位于句首要用倒裝,所以把not until提前,而will it..不變照抄下來,.所以這個句子意思不變,只是長相變一下,有了倒裝的概念在里面。下面我們再來看一個例句?! 、芆nly recently did linguists begin the serious study of languages that were very different from their own. 這是2004年的翻譯題。did linguists begin這個地方是倒裝,did作為助動詞提前,句子的謂語動詞實際上是began, 所以linguists就是主語。這個句子的正常語序應該是:Linguists began the serious study of languages that were very different from their own only ,主語是linguists,謂語是began, 賓語是the serious study of languages, that在這里引導的是一個定語從句,修飾先行詞languages。我們可以從that連詞這個地方劃開,一個句群一個句群的進行翻譯。語言學家開始認真的研究語言,這個語言和他們自己的語言差別很大,最近。咱們先按照句子結構翻譯是這個樣子的。但是我們還要適當?shù)恼{整語序,使它符合中文的表達方式。而且,定語從句如果包含的信息量不大,翻譯時可以放在先行詞的前面。此外,在中文中通常會將時間放在句子的前面,所以這個句子就可以翻譯成:只到最近,科學家們才開始認真的研究和自己的語言差別很大的語言?;蛘?,可以說“只到最近,科學家們才開始認真研究這門語言,它和他們自己的語言差別很大”。2016考研英語語法之強調句精析 對于考研英語中的“強調句型”這個知識點,許多2016考研的小伙伴覺得很簡單,沒必要重點關注。但事實是否如此呢?文都考研英語老師將就這個知識點展開詳細論述。對于這個考研英語知識點,我們要知道的是強調的本質和強調句的基本概念?! 皬娬{句”強調的本質 關于這個語言現(xiàn)象,我們需要重點知道的,第一個,是關于強調的語言本質。也就是說為什么要強調?這里有一個非常重要的點。強調句它是一個It is...that..這樣一個句型。這對大家來說,問題也不是特別大。我知道it is...that它和句子是沒有任何關系的,它們三個幾乎就是一個框架。也就是說,只要把需要強調的東西放在it is和that中間,它就起到了強調的作用。它們三個是連在一起的,可以翻譯成:“果然、的確、大約、就是”等等這樣一些概念。我們可以看到,這個it is和that中間不管放入什么東西,就可以表示是對這個東西的強調。那現(xiàn)在出現(xiàn)一個問題,放什么呢?也就是說,這個句子中間應該強調什么動詞呢?這就是強調的本質,強調句必須要以成分為強調的內容,那成分是指什么呢?我們來舉個例句來看下吧。I have met a famous man in the 。這個句子中,I做主語,have met是謂語動詞,a famous man做賓語,in the building是地點狀語。從這個句子可以明白,我們在強調的時候,必須以成分為單位進行強調。但要注意,謂語是不能進行強調的,也就是說,如果我要強調就應該強調除了謂語之外的其他成分。所以,這個句子就可以變成It is I that have met a famous man in the building。 可以說It is a famous man that I have met in the building。也可以說It is in this building that I have met a famous man. 所以,我們在做得時候,可以先寫It is+被強調的成分,然后加上that, 再就是將句子的其他成分照寫下來。也就是說,如果想強調主語,就把I放在被強調的位置,就變成了“的確是我,而不是其他人在這個建筑物里面見到了一個名人”。如果是強調地點,就把in this building放在被強調部分。如果是強調賓語,就把a famous man放在被強調部分就可以了。這是我們說到的關于強調。下面我們來看一個例句?! 皬娬{句”例句分析 It will not solve our problems, until it replaces traditional prescientific until it replaces traditional prescientific views, will it solve our problems. 因為not提前,所以這個句子一定要求倒裝的。如果把它變成強調句,“的確是只有它代替了傳統(tǒng)的史前科學觀點,我們的問題才能被解決”,所以直接把It is ...that...加進去就可以了,這個句子變成了It is not until it replaces traditional prescientific views that...,但是我們來看一下,這個時候這個句子還滿足倒裝句的條件嗎?以前由于是not提前,所以這個句子用倒裝。但現(xiàn)在是It位于句首了,并不滿足倒裝的條件,所以句子的后面應該使用陳述語序,就變成了It is not until it replaces traditional prescientific views that it will solve our problems.2016考研英語語法之省略“省略”這個語法現(xiàn)象其實非常簡單,和中文比較相像。中文如果想要省略,是要遵循一定的規(guī)則的,不是隨便省略就可以的。英文也是如此,文都考研英語老師認為,既然這樣,我們可不可以在深入了解省略本質的基礎上,總結一下這些規(guī)律呢? 所謂省略,其本質就是省略重復的部分。也就是說,我們在寫作的時候,如果發(fā)現(xiàn)這些部分都一樣,那干脆就不寫,可以省略掉,避免重復?! ∧俏覀兙唧w可以省略的內容包括哪些呢?確切的說,我們可以省略掉詞、短語或者是句子。我們來看下下面幾個例句?! 、臝 think you’ll master grammar。indeed all your teachers think so,“也是這樣認為的”,但是這個so指什么?我們來看下這句話的含義:我認為遲早有一天,你會掌握語法。事實上你其他的所有老師也是這樣認為的。這個so其實代替的就是前面的you’ll master grammar. 所以這里其實是省略掉了you’ll master grammar這個重復的部分?! 、艻f (it is) necessary, we are going to do it ,我們就再做一遍??墒莍t is我們很少見到的,常見的是If possible, if is其實也是省略掉了,它指代的是后面的整個句子的內容,補充完整就是“如果再做一遍是可能的話,那我們就再做一遍?!彼?,這里省略掉it is, 就是為了避免重復。 ?、俏覀儊砜吹谌齻€例句。Though (they are) still distant, the prospects for passing the exam bee bright. 盡管很遙遠,但是通過考試的希望也變得很光明了。前面這個句子我們經常見到的是沒有they are的,但是though位于句首,它作為一個連詞,它要引導從句啊,可是如果沒有they are的話,它不就沒有動詞了嗎?怎么會稱之為句?但我們要記住:如果一個句子里面沒有動詞,不是說它可以沒有,只有一種可能,就是省略掉了。但是這個省略從哪省略來的?They指的是prospects, are在這塊是為了和他構成一個主系表的結構。再說一遍多啰嗦,所以不如直接給省略掉?! 、萐ometimes, I really cannot work out what to do and how (to do).我們見到這種句子的時候,往往會覺得理解起來沒有障礙,但我們還是要看他背后的含義來理解這個語言現(xiàn)象。 work out搞不明白,弄不清楚。What to do and how (to do).我真正搞不明白該做些什么,以及怎么去做。這里你會發(fā)現(xiàn),how