英語翻譯篇續(xù)ppt課件-資料下載頁
2025-01-17 19:17本頁面
【正文】 能及時完成作業(yè)，但老師寬恕了他。? ? （ 1）鄉(xiāng)鎮(zhèn)企業(yè)的繁榮是我國農(nóng)村改革的必然產(chǎn)物。? （ 2）女學生占到該校學生總數(shù)的五分之三。? ? （ 1）我本來是個謙虛謹慎、人見人愛的孩子，是牛津大學將我弄得這么人見人嫌。? （ 2）你老是問我這樣的問題。? ? （ 1）另外，過去傳統(tǒng)的鷹派和鴿派的分歧現(xiàn)在很不明顯。? （ 2）南京發(fā)生過許多重大歷史事件。? （ 3）改革開放取得豐碩成果。? （ 4）發(fā)展必須堅持以經(jīng)濟為中心，立足中國現(xiàn)實，順應時代潮流，不斷開拓促進先進生產(chǎn)力和先進文化發(fā)展的新途徑。? （ 5）這件事告訴我們外表的美麗是膚淺的。? ? （ 1）從這次講座中，我們學到許多轉(zhuǎn)基因食品方面的知識。? （ 2）現(xiàn)在請他介紹治學經(jīng)驗。? （ 4）學了 8年英語，我們已經(jīng)能過用英語流利的表達。? （ 3）他十六歲參加紅軍。? 6. 多動詞的處理? 漢語中常見 “流水句 ”，英語多見 “又一帶多 ”，翻譯時應選中一個主要動詞，其它的轉(zhuǎn)成不定式、分詞、名詞、介詞短語等。? （ 1）眼下，咱只盼著有關(guān)部門對 “工薪族 ”們做一個詳細的調(diào)查，對我們的收入心里有數(shù)，別出來個咱累死也夠不著的房價。? （ 2）當今一些經(jīng)濟大案，被立案查處，成績卓然，群眾拍手稱快。? （ 3）海航美蘭機場賓館位于?？诿捞m機場 300米處，是海航酒店集團旗下的一家集旅游、商務、休閑娛樂為一體的三星級賓館。? ? 一般有 “讓、給、由、遭、挨 ”等直接譯為被動。? 有些形式上主動，意義上被動? （ 1）奧運會自 1896年重新舉辦以來，每 4年舉行一次。? （ 2）家家房頂上裝了供沐浴用的太陽能熱水器。? ? 還有些為了強調(diào)用被動練習練習練習練習練習練習練習練習練習練習練習練習練習練習練習練習
教學課件相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號-1