【正文】
s the future plan if the project is still in progress. At last, a summary should be prepared. In this part, you should give a brief summing- up,plus a question- and- answer period. Speaking Notes Preparation ? Words to be written :in __46___letters ? Means of developing information: using a number of __47___. ? Steps of making speaking notes: ? 1) work out an outline ?2) write __48__ ?3) deal with the subject ?4) draw__49__ at the end of the project, or make a 50 if the project is not finished ?5) give a summary ? 是比較簡(jiǎn)單的題型,主要考查考生能否正確匹配英語(yǔ)的專(zhuān)門(mén)術(shù)語(yǔ)及其漢語(yǔ)意思。 內(nèi)容大多是和人們生活相關(guān)的術(shù)語(yǔ)或一些專(zhuān)門(mén)術(shù)語(yǔ), 如計(jì)算機(jī)部件名稱(chēng) ,家用電器 ,目錄 ,專(zhuān)業(yè)術(shù)語(yǔ)等 .答題時(shí)要看清題目要求和試卷中給出的例子, 判斷選項(xiàng)屬于什么方面的內(nèi)容,然后利用排除法,根據(jù)所給漢語(yǔ)快速找出相應(yīng)的英語(yǔ)信息。先做把握比較大的,逐次選擇。最后整體檢查。 Task 4 ? A current account ? B fixed deposit ? C irrevocable credit ? D accounts payable ? E open an account ? F cancel an account ? G high rates savings ? H receipt in foreign currency ? I authorized signature ? J interest rate ? K not transferable ? L the sum of the deposit ? M demand deposit ? N credit card ? O only valid in this country ? P received from ? Q repayable ? Examples: (F) 注銷(xiāo)賬戶(hù) (c)不可撤銷(xiāo)信用證 ? 51.( )高息儲(chǔ)蓄 ? 52.( )不得轉(zhuǎn)讓 ? 53.( )開(kāi)戶(hù) ? 54.( )國(guó)內(nèi)有效 ? 55.( )外幣存單 ? 【 答案精解]這是一列銀行術(shù)語(yǔ)。 51. G 52. K 53. E 54. O 55. H ? A current account 活期存款 ? B fixed deposit 定期存款 ? C irrevocable credit 不可撤銷(xiāo)信用證 ? D accounts payable 應(yīng)付賬款 ? E open an account 開(kāi)戶(hù) ? F cancel an account 注銷(xiāo)賬戶(hù) ? G high rates savings 高息儲(chǔ)蓄 ? H receipt in foreign currency 外幣存單 ? I authorized signature 經(jīng)認(rèn)可的簽名 ? J interest rate 利率 ? K not transferable 不得轉(zhuǎn)讓 ? L the sum of the deposit 存款總數(shù) ? M demand deposit 活期存款 ? N credit card 信用卡 ? O only valid in this country 國(guó)內(nèi)有效 ? P received from 從 收到 ? Q repayable 應(yīng)償還的 4。問(wèn)/簡(jiǎn)答題 ?重點(diǎn)考查考生的語(yǔ)言表達(dá)能力以及概括能力。要求考生用正確、簡(jiǎn)潔的語(yǔ)句來(lái)回答問(wèn)題。所填內(nèi)容一般在四個(gè)詞以?xún)?nèi)。材料大多是應(yīng)用文,如商務(wù)信函、合同、產(chǎn)品說(shuō)明書(shū)等。根據(jù)歷年的考題來(lái)看 ,問(wèn)/簡(jiǎn)答題的 5個(gè)問(wèn)題絕大部分屬于細(xì)節(jié)題。 ?答題時(shí)要讀懂問(wèn)題,查找線索,抓住關(guān)鍵詞,語(yǔ)言要簡(jiǎn)練、準(zhǔn)確。同時(shí)還要注意提問(wèn)方式和答案的協(xié)調(diào)性,如就原因提問(wèn),答案就應(yīng)該用表示原因的短語(yǔ),如 because從句或 because of短語(yǔ);如就目的提問(wèn),答案就應(yīng)該用表示目的的短語(yǔ),如 for短語(yǔ)、不定式短語(yǔ)。避免使用不熟悉的句型、單詞或短語(yǔ),應(yīng)盡可能利用原文中的關(guān)鍵詞回答問(wèn)題。注意字?jǐn)?shù)限制,盡量去掉修飾詞,保留核心詞。 Task 5 INSTRIMPEX International Tendering Company (CNITTC) INVITATION FOR BIDS (IFB) Baiyun Airport Relocation Project In accordance with the Loan Agreement between the Ministry of Finances of the people?s Republic of China and Japan Bank for International Cooperation for Baiyun Airport Relocation Project, INSTRIMPEX International Tendering Company (CNITTC) is authorized to purchase , by way of calling for international petitive bidding, the modities and related services for the above mentioned project, The payment for the purchase shall be made under the Loan. ? BID No. 0717CICJP024209B ? Terminal Passenger Boarding Bridges ? BID No. 0703CICJ0212227 ? Electrical management System ? Interested bidders may obtain Bidding Documents between 9:00 and 11:. /1:30 and 4:30 . ? (Beijing time) from November 22 to December 12,2021 (except weekends and holidays) at CNIITC office, upon nonrefundable payment of RMB ¥ 12,000 for Terminal order ,an extra RMB ¥ 1,800 for Electrical Management System . For mail order, an extra RMB ¥ 450 express mail postage shall be added. ? Bids must be delivered to the CNIITC office at or before 10:00 . (Beijing time) on January 10, 2021, and will be opened at 10:. (Beijing time) on January 10,2021 at the following address. CNIITC Office Address: ? Rm 317 , Instrimpex Building, 6 Xizhimenwai Street,Beijing 100044,China ? Tel: (8610) 68363322 ext. 3010,3020 ? Fax: (8610) 68317392,68354383 Task 5 ? 56. What is the name of the project for bids? ___________________ Project. ? 57. Which pany is in charge of the bidding? __________________ International Tendering Company. ? 58. What is the item of Bid CICJ2021227? __________________. ? 59. Where will the bidders obtain Bidding Documents? At ________________. ? is the deadline for delivering the bids? At or before 10:00 . (Beijing time) on____________.