【正文】
培育新的市場,促進新興產(chǎn)業(yè)發(fā)展壯大。 ? Reinforce adjustment on economy structure 13 新能源的作用 effects of new energy ? 抓住機遇,調(diào)整能源結(jié)構(gòu),應(yīng)對氣候變化 ? Adjust energy structure ? 帶動科技創(chuàng)新,提升裝備制造水平 ? Drive innovation ? 加大新能源投資,刺激內(nèi)需、保增長 ? Increase investment on new energy, stimulate growth ? 著眼未來,提供可持續(xù)能源保障 ? Secure sustainable energy supply ? 技術(shù)是關(guān)鍵 ? Technology is the key 14 天然氣的發(fā)展機會 Opportunity for development of natural gas 15 ? 空間擴張:由沿海向內(nèi)陸 ? Expansion of space: coastal to inland ? 領(lǐng)域拓展:以民用為主向交通、發(fā)電、工業(yè)延伸 ? Extending of area: residential to transport, power, industry ? 市場規(guī)模將迅速擴大:西氣東輸二線、川氣東送、進口 LNG等新增氣源 ? Market scale enlarge quickly 16 THE END THANKS FOR YOUR ATTENTION!