【正文】 一下。 17 Увасгрипп . 你得的是流感。 180、Вамнадоделатьуколы .您需要打針。 18 Япропишувамаспирин . 我給您開點阿司匹林。 18 Принимайтедваразавденьпослееды .請一日兩次飯后服用。 18 Вамнуженпостельныйрежим . 您需要臥床休息。 18 Каквысебятеперьчувствуете ? 您現(xiàn)在感覺怎么樣？ 18 В амлучшестало ? 您好些了嗎？ 18 Мнеужелучше .我好一些了。 18 Температурасейчаснормальная . 現(xiàn)在體溫正常了。 18 Поправляйтесьскорее ! 祝您早日康復！ 電話 18 Алло ! 喂！ 190、ГоворитСаша .我是薩沙。 19 Попросите ,пожалуйста ,ктелефонугосподинуМаЛину . 請叫馬林先生聽電話。 19 Яутелефона .我就是。 19 ГосподинаМаЛинпоканет . 馬林先生暫時不在。 19 Подождитеминуточку .請稍等。 19 Яслушаю . 請講。 19 ЗдравствуйтеИван !Свамиговорит МаЛин . 您好 ,伊萬 !我是馬林。 19 Выошиблисьномером .您打錯電話了。 19 Извините . 對不起。 19 Ничего .沒關系。 200、Скажите ,пожалуйста ,каксвязан（а）свами ? 請問怎樣與您聯(lián)系？ 20 Какойномервашеготелефона ? 您的電話號碼是多少？ 郵寄 20 Яхотелбыкупитьмаркуиоткрытку .我想買些郵票和明信片。 20 СколькомарокядолженнаклеитьнаконвертвКитай ? 寄往中國的信件要貼多少錢的郵票？ 20 Яхотелбыотправитьэтописьмоавиапочтой .這封信我要寄航空信。 應急 20 Стой ,недвигайся . 站住，不要動！ 20 Быстрее ,позовитеполицию .快叫警察 . 20 Быстрее ,позовитеврача . 快叫醫(yī)生。 20 Поймитевора ! 抓小偷！ 20 Караул ! 救命！ 天氣 2Выслушалсводкупогоды ? 你聽天氣預報了嗎？ 21Какаясегодняпогода ? 今天天氣怎么樣？ 21Сегодняхорошаяпогода .今天天氣很好。 21Какаяпогодабудетзавтра ? 明天的天氣會怎么樣？ 21Завтрабудетдождь .明天會有雨。 21Какаясегоднятемпература ? 今天幾度？ 21Сегодня 15（пятнадцать）градусовтепла 今天零上 15度。 . 21Наулицехолодно ? 外面冷嗎？ 21Да ,оченьхолодно .是的，很冷。 21Ачтообещалипорадио ? 收音機是怎么報的？ 2Завтрабудетт ?плая ,солнечнаяпогода .明天是個晴天，會很暖和。 2 2Зимойувасхолодно ? 你們那兒冬天冷嗎？ 2 2Да .Нотеплее ,чемувас .是的，但比你們那兒暖和。 談論活動 2 2Чтовыделаете ? 您在干什么？ 2 2Ячитаюкнигу .我在看書。 2 2Мысидимвкомнатеисмотримтелевизор . 我們坐在房間里看電視。 2 2Давайтепойд ?мсегоднянаконцерт .我們今天去聽音樂會。 2 2Оченьхорошо !Уваснетлишнегобилета ? 太好了，您有多余的票嗎？ 2 2Есть ,уменяестьдвабил етавложу .有，我有兩張包廂的票。 2 2Каквыотдыхаетепослеработы ? 您下班后怎么休息？ 2Послеработымыобычносмотримтелевизор ,читаем ,слушаеммузыку .我在下班以后經(jīng)?？措娨?、讀書、聽音樂。 2 3Говорят ,вечеромпотелевизорубудетфутбол .聽說，晚上電視有足球賽。 2 3Ктоскемиграет ? 誰和誰踢？ 2 3Русскиеснемцами .俄羅斯隊和德國隊。 2 3Хорошо .Матчдолженбытьинтересным！ 好，比賽一定很精彩。 . 2 3Воскольконачало ? 幾點鐘開始？ 2 3Ввосемьчасоввечера .晚上八點。 2 3Какойвидспортавамбольшенравится ? 您最喜歡哪項體育運動。 2 3Ялюблюплаватьиигратьвфутбол .我喜歡游泳和踢足球。 2 3Вечероммыможемсовершитьпрекраснуюпрогулку .Тысогласен ? 晚上我們可以逛一逛城市。你同意嗎？ 2Судовольствием ! 我很愿意！ 關于國家和國籍 2 4Гражданиномкакойстранывыявляетесь ? 你是什么國籍？ 2 4Откудавы ? 你從哪兒來？ 2 4ЯизКитая .我來自中國。 2 4ВыпервыйразвМоскве ? 您是第一次來到莫斯科嗎？ 2 4Гдевыужеуспелипобывать ? 您已經(jīng)去過哪些地方了？ 2 4Ябыл（а）тольконаКраснойплощади .我只去過紅場。 2 4Покажитемне ,пожалуйста ,вашгород . 請帶我看一看你們的城市。 2 4Чтоэтозаздание ? 這是什么樓？ 2 4Ачтотаминтересного ? 那有什么有趣的東西？ 250、Давайтесфотографируемсяпередмузеем .讓我們在博物館前照張像吧。 2 5Китай ёё нашаРодина . 中國是我們的祖國。 2 5Пекин ёё этостолицанашейРодины .北京是我們 的首都。 2 5Пекин ёё одинизсамыхстарыхкитайскихгородов . 北京是中國最古老的城市之一。 2 5Емууже 850（восемьсотпятьдесят）лет .它已經(jīng)有 850 年歷史。 2 5Выкогда нибудьпобываливгородеПекине ? 您去過北京嗎？ 2 5Нет ,ачтотаминтересного ? 沒有，那兒有什么好玩的？ 2 5Пекин ёё большой ,современныйикрасивыйгород .北京是一座很漂亮的現(xiàn)代化大城市。 2 5ВПекинеоченьмногодостопримечательностей . 北京有許多名勝古跡。 2 5Выобязательнодолжныпобыватьтам .您一定要去那兒看看。 海關 260、Прошупредъявитьпаспорт . 請出示護照。 26 Да ,вотмойпаспорт .好的，這是我的護照。 26 Агдевашавиза ? 您的簽證呢？ 26 Уменянетвизы ,уменяслужебныйпаспорт .我沒有簽證，我持的是公務護照。 26 Скажите ,пожалуйста ,гдеможнополучитьбланктаможеннойдекларации ? 請問，在哪兒可以得到海關報關單？ 26 Апо английски ? 可以用英文嗎？ 26 Увасестьчто нибудьзаявитьвдекларацию ? 您有什么要申報的物品嗎？ 26 Вотмоятаможеннаядекларация .這是我的報關單。 26 Мненечегозаявитьвдекларацию . 我沒有什么要報關的東西。 26 Толькоподаркииличныевещи .只有一些禮品和私人物品。 270、Покажитевашивещи ,пожалуйта . 請讓我看一看您的東西。 27 Пожалуйста ,этомоивещи .請，這是我的東西。 27 Сколькоувасместбагажа ? 您有幾件行李？ 27 Два ,чемоданиручнаякладь .兩件，皮箱和隨身行李。 27 Увасестьпредметы ,ограниченныедляввозаивывоза ? 您有沒有被限制進出口的東西。 27 Нет .Правда ,уменяестьпятьпачексигарет .沒有，準確的說，我有 5 盒香煙。 27 Такоеколичествонеподлежитобложениюпошлиной . 這個數(shù)量不用上稅。 27 Осторожно ,тутмногохрупкихвещей .請小心點兒，這兒有很多易碎的東西。 27 Помогитемне ,пожалуйста ,заполнитьбланк .Яплохопонимаюпо русски . 請幫我填一下表，我的俄語不太好。 27 Простите