關(guān)于中小企業(yè)人融資的外文翻譯---香港創(chuàng)業(yè)板市場前景-企業(yè)融資-資料下載頁
2025-05-12 16:00本頁面
【導讀】出了以輕度監(jiān)管，披露為主及買方注意承擔風險為概念的AIM。如討論文件中所述，AIM. 在多方面均為世界領先的增長型公司市場。確實，一般意見皆認為AIM是除倫敦證券交。易所主板外任何一間尋求上市的重要公司的首選目的地。司，Sportingbet，其市值超過了15億歐元。此外，受到倫敦證券交易所主板不斷增加。在2020年，從主板市場轉(zhuǎn)到了AIM的公司共有40家，而只有兩家公司從AIM轉(zhuǎn)到。AIM已經(jīng)被機構(gòu)投資者普遍接受，并被認為是已確立的現(xiàn)已不太可能失。此外，AIM較寬松的監(jiān)管范圍和簡單迅捷的上市申請程序助其將來成為許多香港。資金和在海外市場提高知名度的中國公司。倫敦證交所稱AIM（已有247家國際上市公。等行業(yè)服務，香港證券期貨委員會應另設一單獨交易場所為該等行業(yè)服務。交所滿意其成立地的股東保護標準至少同香港的相關(guān)準則相近。者而非聯(lián)交所對上市申請人的商業(yè)可行性及投資價值作出評核。成功與否應交由市場決定。創(chuàng)業(yè)板應跟隨AIM采用較寬松及以披露為主的制度，并強調(diào)保薦人的責任。
【正文】 after investments, allows it to invest at relatively attractive multiples. This offers an array of potential exit possibilities. By contrast, many conventional emerging market private equity investors have had disappointing records in achieving exits over the last four years. SEAF’s approach to earlystage investing in SMEs thus may one day be seen as one of the more appropriate means of investing in developing countries. In the meantime, SEAF is achieving its developmental objectives by rapidly increasing the revenues, productivity, and employment growth of its investee SMEs. 世界銀行對中小企業(yè)的援助計劃 中小企業(yè)的蓬勃發(fā)展對促進經(jīng)濟增長，減少發(fā)展中國家的貧窮和經(jīng)濟轉(zhuǎn)型具有重要意義。但金融機構(gòu)往往因為向中小企業(yè)融資的費用過高而減少貸款甚至不向他們貸款。中小企業(yè)援助基金會的 CEO Bert van der Vaart 寫道中小企業(yè)需要的并不是沒有機會獲得資 本，而是在一個包含 早期階段股權(quán)投資 加強技術(shù)援助的模型上前進 .這個以美國和荷蘭為基礎的非政府組織管理著 14 個商業(yè)化投資基金，在全球范圍內(nèi)具有 億美元總資產(chǎn)，并制定了獨特的 “股權(quán)加援助 ”對中小型企業(yè)投資的方式。 幾乎在所有經(jīng)濟體中， 中小企業(yè)是促進經(jīng)濟增長和提高勞動就業(yè)率的一大功臣。 在轉(zhuǎn)型國家和發(fā)展中國家的外國直接投資開放，他們也往往 不成比例地比任何的更大和更小的同行多支付稅收和社會保障繳款。 較大的企業(yè)，特別是跨國公司，往往會找到一種方法，通過轉(zhuǎn)移定價，專利費的稅務義務，并協(xié)商免稅以減少稅費。另一方面 ，小企業(yè)經(jīng)常在非正規(guī)部門，既不納稅，也不繳納社會保障款。 然而，如果中小型企業(yè)掌握了增長和發(fā)展的臨界尺寸，往往能夠獲得高收入和利潤的增長。但為什么有私人和公共金融機構(gòu)都傾向于避免對他們進行投資呢？其原因是多方面的，并為大部分可以理解的。對于私人投資者，投入較少的資金到幾個中小型企業(yè)需要的工作量與投入到大企業(yè)相比，似乎缺乏吸引力。此外，投資本地中小型企業(yè)也往往涉及與對企業(yè)融資，商業(yè)做法，英語不太熟悉的企業(yè)家合作。還有更多的問題要考慮，包括本地法律體系和政府透明度的缺失，如藥品，電訊或私營工業(yè)企業(yè)，而不是在 資產(chǎn) 相對較少的 小公司，這些公司資本化程度低，以及被認為極易受到市場條件的影響。公共發(fā)展機構(gòu)也會遇到對中小企業(yè)投資的高額的 行政費用，再加上 SMEentrepreneurs 可能不可靠。與他們一起工作可能會帶來明顯減少 “發(fā)展 ”比更針對小額信貸扶貧等為重點領域的利益。地方商業(yè)銀行也往往偏向于有相當大的資產(chǎn)的大公司借款人的。這意味著，即使是當?shù)劂y行從發(fā)展機構(gòu)獲得的信貸額度轉(zhuǎn)貸給中小企業(yè)往往利用不足。中小企業(yè)企業(yè)家在會計和其他財務文件方面的經(jīng)驗不足，使得銀行或其他潛在來源難以評估其信用及現(xiàn)金流量，從而不符合融資的條件?？?之，這些因素都在很大程度上影響著缺乏資金去實現(xiàn)其潛力的發(fā)展中國家的經(jīng)濟發(fā)展最具活力的經(jīng)濟部門。 中小企業(yè)援助基金會認為，他們的投資水平和投資后的努力允許它投資在相對具有吸引力的倍數(shù)。這就提供了一個潛在的出口機會。與此相反，許多新興市場的私人股權(quán)投資者過去 4 年里的出口令人失望。因此中小企業(yè)援助基金早期階段的做法可能有一天被視為投資發(fā)展中國家最合適的手段。同時 ，該基金通過迅速增加中小企業(yè)的收入，生產(chǎn)率和就業(yè)增長來實現(xiàn)其發(fā)展目標。
畢業(yè)設計相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號-1