20xx年歸田賦原文翻譯注解歸田賦的原文通用-資料下載頁
2025-08-06 19:15本頁面
【正文】 且感情凝聚得也相當(dāng)深厚和真實。話雖不多，但句句發(fā)自內(nèi)心，且句句閃現(xiàn)著他生活遭遇的折光。而借景抒情的表現(xiàn)手法，和不斷跳躍變化的感情曲線，更增加了表情的生動性和內(nèi)心世界的豐富性。這一切都使這篇小品化的抒情小賦在言志抒情時獲得了真實性和個性化的永恒價值。《歸田賦》的藝術(shù)表現(xiàn)形式和語言運用，也同他所展現(xiàn)的內(nèi)容相稱。作者一反《思玄賦》等作品中的藝術(shù)表現(xiàn)習(xí)慣，此賦篇幅短小，語言清新自然，與作品所展現(xiàn)的環(huán)境、心情渾然一體。文中多用典故是此賦的一大特色，如“徒臨川以羨魚，俟河清乎未期”，分別引用《淮南子說林訓(xùn)》和《左傳襄公八年》的典故：“感蔡子之慷慨，從唐生以決疑”，事見《史記范雎蔡澤列傳》：“追漁父以同嬉，超埃塵以遐逝”，也是從《楚辭漁父》中“漁父莞爾而笑，鼓枻而去”及“安能以皓皓之白，而蒙世俗之塵埃乎”化來的。張衡充分利用了歷史典故詞句短小、內(nèi)涵量大的優(yōu)點，于文辭之外又平添了更加豐富的內(nèi)容，因而《歸田賦》并未因為篇制短小而顯干癟。同時，《歸田賦》所選用的多是為人們所熟悉的典故，并不晦澀難懂。所以這篇小賦以其雅致精煉、平易清新的語句，包容了內(nèi)涵豐富的史實，并賦之以新意。此外，《歸田賦》還用了一些疊韻、重復(fù)、雙關(guān)等修辭方法，如“關(guān)關(guān)嚶嚶”、“交頸頡頏”，形象地描繪了田園山林那種和諧歡快、神和氣清的景色；而“仰飛纖繳，俯釣長流。觸矢而斃，貪餌吞鉤”，既反映了作者暢游山林，悠閑自得的心情，又頗含自戒之意。s(content_relate)?！尽稓w田賦》原文譯文及賞析】相關(guān)文章：1.歸田賦原文 翻譯及賞析2.歸田賦原文翻譯與賞析3.《楚人學(xué)舟》原文及譯文賞析4.《張自新傳》原文及譯文賞析5.《望月有感》原文、譯文及賞析6.朱熹《觀書有感》原文譯文及賞析7.《問劉十九》原文譯文及賞析8.《關(guān)雎》原文及譯文賞析
物理相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號-1