關(guān)于中小企業(yè)人融資的畢業(yè)設(shè)計外文翻譯---香港創(chuàng)業(yè)板市場前景-企業(yè)融資-資料下載頁
2025-01-19 07:34本頁面
【導(dǎo)讀】出了以輕度監(jiān)管，披露為主及買方注意承擔(dān)風(fēng)險為概念的AIM。如討論文件中所述，AIM. 在多方面均為世界領(lǐng)先的增長型公司市場。確實，一般意見皆認為AIM是除倫敦證券交。易所主板外任何一間尋求上市的重要公司的首選目的地。司，Sportingbet，其市值超過了15億歐元。此外，受到倫敦證券交易所主板不斷增加。在2021年，從主板市場轉(zhuǎn)到了AIM的公司共有40家，而只有兩家公司從AIM轉(zhuǎn)到。AIM已經(jīng)被機構(gòu)投資者普遍接受，并被認為是已確立的現(xiàn)已不太可能失。此外，AIM較寬松的監(jiān)管范圍和簡單迅捷的上市申請程序助其將來成為許多香港。倫敦證交所稱AIM（已有247家國際上市公。等行業(yè)服務(wù)，香港證券期貨委員會應(yīng)另設(shè)一單獨交易場所為該等行業(yè)服務(wù)。者而非聯(lián)交所對上市申請人的商業(yè)可行性及投資價值作出評核。成功與否應(yīng)交由市場決定。創(chuàng)業(yè)板應(yīng)跟隨AIM采用較寬松及以披露為主的制度，并強調(diào)保薦人的責(zé)任。的規(guī)模及其集資的金額而言相當(dāng)重大的開支，而且延誤了申請人接觸該市場的時間。
【正文】 來說，要成功就必須有相當(dāng)?shù)耐顿Y者對有潛在高回報的小型增長型公司有興趣，以抵銷其較大風(fēng)險。但是值得注意的是，根據(jù)討論文件，于 2021 年 1 月至 2021 年 6 月這兩年半間， FTSE AIM 的指數(shù)回報比起同期的 FTSE 100 較高，而其風(fēng)險較低。隨著市場的發(fā)展，散戶投資者會自己決定是否投資。伴隨特定公司而來的風(fēng)險應(yīng)以上市文件中清晰的披露來處理。 如果把增長型市場定位為針對機構(gòu)投資者的市場，則可要求上市通過配售方式完成，這會使投資者通過各自的經(jīng)紀(jì)進行投資。 根據(jù)你對上 述問題的回答，何種監(jiān)管制度會適合增長型公司市場？尤其是增長型公司應(yīng)否有渠道以低廉的成本向公眾集資？抑或，因其本身風(fēng)險較高的關(guān)系，該等公司應(yīng)否遵守一套成本比主板相對較高的集資程序？ 創(chuàng)業(yè)板應(yīng)跟隨 AIM 采用較寬松及以披露為主的制度，并強調(diào)保薦人的責(zé)任。其應(yīng)當(dāng)成為可同主板媲美的另類市場，就像納斯達克之于紐約證交所一樣。這將需要把創(chuàng)業(yè)板同主板完全分開來監(jiān)管，擁有自己的工作人員和規(guī)則。 關(guān)于申請成本問題，現(xiàn)行創(chuàng)業(yè)板上市申請人的批核程序，已加上了相對其商業(yè)運作的規(guī)模及其集資的金額而言相當(dāng)重大的開支，而且 延誤了申請人接觸該市場的時間。因此應(yīng)當(dāng)采用一個較簡單及流暢的上市申請程序以供小型增長型公司能更快捷及低成本地接觸到公眾資金。 附件 2：外文原文 （復(fù)印件）
試題試卷相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號-1