天津財(cái)經(jīng)大學(xué)大學(xué)英語(yǔ)三級(jí)b級(jí)-翻譯專項(xiàng)試題-資料下載頁(yè)
2025-04-02 00:23本頁(yè)面
【正文】 ew memory,or didnot.【答案】那個(gè)結(jié)構(gòu)就叫做「海馬體」。我一直很迷海馬體。怎么有可能，一個(gè)短暫的事件，比如，你的初吻，或是你的第一個(gè)孩子出生的那一刻，能夠形成一個(gè)記憶，這記憶能改變你的大腦，且一生都不會(huì)忘記?那是我想要了解的。我想要記下受試者在形成記憶時(shí)，海馬回中的每個(gè)腦細(xì)胞的活動(dòng)。并真的試圖破解那些短暫的突升電流活動(dòng)，也就是神經(jīng)元彼此溝通的方式，那些短暫的突升怎么讓我們形成新記憶，或沒(méi)形成記憶?18．} And I focused my typeApersonality on going to all the exercise classes at the went to kickbox,dance,yoga,step class,and at first it wasreally what I noticed is that after every sweatinducing workout thatI tried,I had this great mood boost and this great energy that39。swhat kept me going back to the ,I started feeling startedfeeling better,I even lost that 25 pounds.【答案】我把我的A型人格專注在去參加健身房中所有的運(yùn)動(dòng)課程。我什么都嘗試了，我去試了自由搏擊、跳舞、瑜伽、階梯課程，一開(kāi)始真的很辛苦。但我注意到，在我每回嘗試會(huì)讓我滿身大汗的運(yùn)動(dòng)之后，我的情緒和能量都會(huì)大大提升。這就是為什么我會(huì)一直持續(xù)回到健身房。我開(kāi)始感覺(jué)比較強(qiáng)壯了。我開(kāi)始感覺(jué)更好了，我甚至把那二十五磅給減掉了。19．}China is building a factory so big that when its done, it will be able to acmodate the construction of four submarines at onceout of sight from military enthusiasts and spy satellites alike.【答案】中國(guó)正在建造的這個(gè)工廠是如此之大，一旦完成，可以同時(shí)建造四艘潛艇——軍迷和間諜衛(wèi)星都看不到。20．} Speed isnt everything. Even if China ends up capable of building more submarines per year than the United States can, theres the question of quality. The Type 095 is expected to be quieter that the second tranche of Los Angelesclass attack submarines that were built in the late 1980s, and Russian Victor III or Akulaclass submarines built in the early 1980s.【答案】但速度并非一切。即使中國(guó)每年的潛艇建造量多于美國(guó)，質(zhì)量上不一定好。這款095潛艇預(yù)計(jì)比80年代末期建造的第二批洛杉磯級(jí)攻擊潛艇以及80年代初期建造的俄羅斯阿庫(kù)拉級(jí)潛艇更安靜。
法律信息相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號(hào)-1