【正文】
awake 睡不著,醒著 midnight 在半夜 pany 做伴 beneath the stars 躺在星空下 can hardly wait to see ?! ?luck on your journey. 祝你旅途愉快 you go on a journey, why not keep a travel journey?當(dāng)你出游的時(shí)候問什么不記旅行日記呢? the world through somebody else’s eyes 通過別人的眼睛看世界 in the right direction 走正確的方向 tortoise moves at a very slow ?! f you pace yourself, you will be able to work ,你就會(huì)高效地工作?! ?similar to 類似于 to do sth 付得起,能承擔(dān) tired from因……而疲勞 be tired of 對(duì)……厭倦 in high spirits 喜氣洋洋,興高采烈 true 實(shí)現(xiàn),成真 them to give you some advice on improving ?! ?guide to… ……的指南 a tour 在游覽中,在巡演中 detail 詳細(xì)地 of 因?yàn)椤?(注意和because 的區(qū)別) 2. even if (= even thoug)即使,用來引導(dǎo)讓步狀語從句 3. e up 走上前來,走近,發(fā)生,出現(xiàn) e up with 追上,趕上,提出 4. municate with sb 和某人交流 5. be different from… 與……不同 be different in … 在……方面不同 Most of my projects are different in performance. 我多數(shù)作品的演奏風(fēng)格都不同。 6. be based on 以……為基礎(chǔ) 7. at present 目前,眼下 for the present眼前。暫時(shí) 8. make (good/better/full)use of 9. the latter后者 the former 前者 10. a large number of 大量的 the number of …的數(shù)量 11. such as 例如 12. hold on 堅(jiān)持住,握住不放。(打電話時(shí))等—會(huì) 13. … you will hear the difference in the way(that/ in which) people speak. 你會(huì)聽出人們?cè)谡f話時(shí)的差異?! ?4. play a role/ part (in) 在…中擔(dān)任角色。在…中起作用。扮演一個(gè)角色 15. the same …as… 與……一樣 16. at the top of…在…頂上 at the bottom of 在……底部 17. bring up 教養(yǎng),養(yǎng)育。提出 18. request sb (not) to do sth. 要求某人做/不要做某事 19. be satisfied with…對(duì)……感到滿意,滿足于 20. suggest v. (request,insist…) I suggested you do what he says. 我建議你按照他說的去做?! suggest you not go tomorrow. 我想你明天還是不要去了?! is pale face suggested that he was in bad health. 他蒼白的臉色暗示了他身體不好?! ∽⒁猓篿nsist 意思為“堅(jiān)持要求”時(shí)后面的that從句用虛擬語氣。如果insist 意為“強(qiáng)調(diào),堅(jiān)持認(rèn)為”的時(shí)候,從句可以用任何所需要的時(shí)態(tài)。例如:She insisted that she didn’t tell a ?! ?1. according to…. 按照… 根據(jù)… look up the dictionary 漢語中的“查字典”,說成英語通常是 look up sth in a dictionary 或 consult [refer to] a dictionary。如: I refer to the dictionary frequently. 我經(jīng)常查閱詞典?! ou can look the word up in the dictionary. 你可以在詞典里查這個(gè)詞?! e often consulted a dictionary when he read the book. 他讀這本書時(shí)經(jīng)常查字典?! looked the word up in the dictionary to refresh my memory of its exact meaning. 我查了詞典,以便弄清這個(gè)詞的準(zhǔn)確意思?! often look up the words I don’t know in the dictionary or on the Internet. 我經(jīng)常在字典里或網(wǎng)上查找我不認(rèn)識(shí)的單詞?! 癐s that the correct spelling?” “I don’t know—look it up in a dictionary.” “那是正確的拼寫嗎?”“我不知道——查查詞典吧?!薄 didn’t know what “l(fā)oquacious” meant and had to look it up in a dictionary. 我不知道loquacious這個(gè)是什么意思,所以只好查了詞典。 有不少人認(rèn)為英語習(xí)慣上不能直接說 look up the dictionary, 其實(shí)這種表達(dá)在英語中也可以用,只是比較少見而已。例如: I spend more time looking up the dictionary than reading the book. 我讀這本書時(shí)查字典的時(shí)間還多些。——摘自 L. G. Alexander 編《新概念英語》(外研社) Look up the dictionary and explain the meaning of the italicized words. 查字典然后解釋斜體詞的意思?!詮垵h熙編《高級(jí)英語》(商務(wù)印書館)