航運(yùn)有關(guān)術(shù)語(yǔ)(編輯修改稿)
2024-11-17 22:16 本頁(yè)面
【文章內(nèi)容簡(jiǎn)介】 carrier liability where carrier delivers the cargo to consigneeSkip Over 跳（甩）港Change of port of call 改港Optional Port 選擇港COD Change of Destination 更改目的地（改港）Deviate 彎（繞）港Diversions the route of a shipment changed in transit from that shown on B/L 彎港Port congestion 壓港（港口擁擠）Lay Time in Port 在港裝卸時(shí)間G．碼頭Intercoastal water service between points on the Atlantic andthe Pacific Coasts 美國(guó)東西岸水路運(yùn)輸Intermodal movement of cargo or container between motor，rail or water carriers 多式聯(lián)運(yùn)Port / Port 9 港口/碼頭（上港九區(qū)）Dock 碼頭Quay 碼頭Terminal 班輪靠泊碼頭Container Terminal also referred to as a Container Yard (CY), A facility thatreceives full export containers from one shipper to loadingthe vessel and delivers full import containers to the consigneeafter。 it is the same location where ocean vessels are loadedamp。 unloaded. 集裝箱碼頭Wharf 靠泊碼頭Jetty 突堤碼頭STEVES Stevedores 碼頭工人Docker 碼頭工人Berth 泊位Loading Berth 裝箱泊位Quayside / Apron 碼頭前沿Depot container freight station or a designated area where emptycontainers can be picked up or dropped off 集裝箱堆場(chǎng)/儲(chǔ)運(yùn)站Container Loading List 集裝箱裝船報(bào)Bay plan 預(yù)配圖 / 集裝箱船積載圖（表）Slot No。 艙位（號(hào)碼）Pallet A platform with/without sides，on which packagesmay be loaded to facilitate handling 托盤Stacking Yard 集裝箱堆場(chǎng)Bay number 排數(shù)Row number 列數(shù)Tier number 層高數(shù)L/W/H Length/Width/Height 長(zhǎng)/寬/高On Deck containers 甲板以上裝箱Under Deck containers ( below ship containers) 甲板以下裝箱The ratio of under deck and on deck containersbeing 3 : 1 甲板上與艙內(nèi)箱位數(shù)量比3：1Deck storage, normally treated as being stowed under deck,is definitely pron
規(guī)章制度相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號(hào)-1