清貪官傳---杜詩傳原文和翻譯(編輯修改稿)
2025-01-17 17:39 本頁面
【文章內(nèi)容簡介】 自思忖，本來是掾史屬吏之才，正值陛下創(chuàng)立大業(yè)。賢良能干的人 都在外打仗，朝廷里人才缺乏之際，特殊地受到極大恩寵，但教化百姓不稱職，任 官又沒有功績，長期竊居官位，使得功臣心懷不滿，我實(shí)在惶恐不安。建武八年的 時(shí)候，曾上書請求退位讓給有功之人。陛下加給我特殊的恩典，不允許辭職。臣杜 詩蒙受的恩德極深，道義使得我不能擔(dān)當(dāng)假意請求辭職之名，如果不能實(shí)現(xiàn)（辭職） 的愿望，那么臣愿辭退大郡的官職，擔(dān)任低一些的職務(wù)。若是臣下身 體強(qiáng)壯，有能 力處理繁雜艱難的事務(wù)，而且任用臣下杜詩的確有所補(bǔ)益，再授以較高官職，雖然 授予爵位，也不推辭。懇請陛下哀憐體諒！ 光武帝愛惜他的才能，所以沒有同意這個(gè)請求。 杜詩喜好推舉賢才，多次舉薦知名士人清河人劉統(tǒng)以及魯陽長董崇等人。當(dāng)初， 法令制度還很簡單，只是以皇帝的璽書調(diào)兵，沒有虎符作憑信，杜詩上疏說： “臣 下聽說軍隊(duì)是國家的兇器，圣人對此極慎重。依照舊制度，發(fā)兵都以虎符作憑信， 其余的征調(diào)，僅用竹制的令牌。符信會合無誤，作為信用，這為的是證明國家的命 令，以表示重視，加強(qiáng)威信。先前發(fā)兵，只是用璽書，如果有奸邪的人欺瞞作假， 也無法知道。我認(rèn)為軍事行動仍在進(jìn)行，賊人尚未消滅，從各郡國征調(diào)軍隊(duì)，應(yīng)該 慎重，可以設(shè)置虎符，以杜絕奸人作惡之源。先前魏國的公子無忌，威德遠(yuǎn)播鄰國， 仍要借助兵符，才能解救對趙國的包圍，如果如姬沒有殺父之仇，公子無忌也不能 成功。事情應(yīng)該復(fù)雜，便不可減省，繁費(fèi)出于不得已，說的就是這個(gè)道理。 ”上書 奏報(bào)，建議被采納。 杜詩雖然在外地任官，仍然盡心于朝廷大事，有忠正的言論，好的建議，都
教學(xué)課件相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號-1