7學習語言交際藝術的體會(編輯修改稿)
2025-09-26 17:11 本頁面
【文章內(nèi)容簡介】 兀，顯得前言不搭后語。說話如此，寫文章更是如此，因此。也就是說，當我們在說或者寫每一句話的時候，都不是孤立地只考慮這一句話，而是把它和上面的、下面的內(nèi)容放在一塊考 慮。在使用一個詞或說出一段話時也是如此。 交際對象作為語境，除了他自身的一系列特征在影響著主體的交際行為外，他與交際主體之間的關系也同樣發(fā)揮著語境的作用。例如雙方關系的親疏與尊卑就會影響到彼此間的言語交際。這就要求我們多使用一些尊稱和謙辭。如何才能全面地認識語境，以獲足夠的語境知識確保交際成功呢。“沒有調(diào)查就沒有發(fā)言權(quán)”這句話包含全面認識語境，最有效的方法就是開展調(diào)查研究。尤其是在重要的言語交際活動之前，一定要做一番深入細致的調(diào)查研究工作。全面認識語境，還只是積極對待語境的第一步。交際主體掌握了有關的語境知識，并不意味著它就會去運用這些知識，主動地適應語境，接受語境的制約。在有些言語交際中，由于交際雙方初次見面，彼此陌生，心情拘謹，導致交際進展困難。為了營造一個比較適宜的放松的語境，有利于交際活動的開展，交際主體往往不是一下子就進人正題，而是先做很多鋪墊，如自我介紹、寒暄，或者談一些輕松的、雙方均感興趣的話題，還可以攀老鄉(xiāng)、拉關系以及尋找彼此的相似的話題，通過這些方法來融洽關系、打破僵局，然后再過渡到要談論的話題上來。這樣，更能保證言語交際的順利進 行。 以上所提到的那些方法，都是以言語交際來輔助言語交際，即用交談來改善語境。除此之外，交際主體也可以采取實實在在的行動來改善語境。語境的內(nèi)容是很復雜的，對言語交際制約是全面的，它使語境中任何一個因素的改變都有可能影響言語交際的質(zhì)量。所以，積極地認識、利用和改善語境是主體交際能力的體現(xiàn)，也是我們必須認真對待的一項工作。 例如，美國有一位推銷員帕特，一次為推銷一套可供一座40層辦公大樓用的空調(diào)設備，與某公司周旋了幾個月。但購買與否的最后決定權(quán)還在買方的董事會。一天董事會通知帕特，要他再一次將空調(diào)系統(tǒng)的情況向董事們介紹，帕特強打精神，把不知講過多少遍的話又重述一遍。但董事們反應冷淡，只是連珠炮似的提了一大堆問題，故意刁難。這時帕特心急如焚，眼看幾個月的心血要付諸東流，他渾身發(fā)熱?！盁崾顾簧挥?，他不再正面回答董事們的提問，而是很自然地改變了話題。他說：“今天天氣很熱，請允許我脫去外衣，好嗎。”說罷，還掏出手帕認真地擦著前額上滲出的汗珠。他的話、他的動作立刻引起了董事們的條件反射，他們似乎一下子也感到了悶熱難熬，一個接著一個脫下外衣，又一個接著一個拿出手帕擦汗。有一個還抱怨說：“這房子沒空調(diào)，悶死了?！敝链耍聜?
環(huán)評公示相關推薦
鄂ICP備17016276號-1