20xx粵教語文必修二第18課逍遙游節(jié)選1(編輯修改稿)
2024-12-25 14:02 本頁面
【文章內(nèi)容簡介】 。 ⑵ 奚以 知 其然 也？ 譯：小聰明 趕不上 大智慧 ， 壽命短 比不上 壽命長。 直譯：憑借什么知道它是這樣？ 通“智”智慧 趕不上 古：壽命短 古：壽命長 比不上 什么 憑借 它 這樣 倒裝句：介詞的賓語前置： 以奚 ⑶朝菌不 知 晦朔，蟪蛄不 知 春秋， 此 小年 也。 ⑷楚 之 南有冥靈者， 以 五百歲 為 春，五百歲 為 秋； 上古有大椿者， 以 八千歲 為 春，八千歲 為 秋， 此 大年 也 。 譯：楚國南邊有叫冥靈的大樹，（它） 把 五百年 當作 春， 把 五百年 當作 秋；上古有叫大椿的古樹， 它把八千年 當作 春， 把 八千年 當作 秋， 這就是 長壽。 譯：朝菌不知一月的長度， 蟪蛄不知一年的長度 ，這就是 短壽。 判斷句：此 …… 也。譯 “這就是 …… ?！? 的 把 當作 當作 把 當作 當作 判斷句：此 …… 也。譯 “這就是 …… ?！? ⑸ 而 彭祖乃今 以久特 聞， 眾人 匹之 ， 不亦 悲 乎 ？ 譯：（可以）彭祖以高壽著名（ 可是 彭祖到如今還是 以年壽長久 而聞名于世）， 人們與他相比 ， 豈不是 可悲 嗎？ 可是 憑借 長壽 獨 相比 古：一般人 ； 今：多數(shù)人 于 他 表反問的特殊句式：不亦 …… 乎？ 可譯 “豈不是 …… 嗎” ⑴湯 之 問棘也 是已 。 ⑵窮 發(fā)之 北有 冥 海 者 ，天池 也 。 ⑶有魚 焉 ， 其廣 數(shù)千里，未有知 其 修者，其名為鯤。 譯： 湯問政于棘也是 這種情況。 譯： 在那 草木不生的北方 ，有一個很深的大海， 那就是“ 天池 ” 。 取消 這樣 古：毛、草木 ； 今：頭發(fā) 的 判斷句： …… 者， …… 也。 譯 “這（那）就是 …… ?！? 譯： 在那里 有一種魚， 它的身寬 有數(shù)千里，沒有能夠知道 它的長度 的人，它的名稱叫做鯤。 兼詞：于之 它：魚的脊背 修：長 通“ 矣 ” ⑷有鳥 焉 ， 其 名 為 鵬，背若太山，翼若垂天之云，摶扶搖 羊角 而 上 者九萬里， 絕 云氣，負青天，然后圖 南 ， 且適 南 冥也。 譯： 在那里 有一種鳥， 它的 名字叫鵬，它的脊背像座大山，展開雙翅就像天邊的云，鵬鳥奮起而飛，乘著旋轉(zhuǎn)風飛上好幾萬里的高空， 穿過 云氣，背負青天，這才 打算 向南飛 ， 將 到 南海去。 兼詞：于之 修飾 古：穿越 今：斷絕 將要 到 ⑸斥鷃笑 之 曰：‘彼且 奚適 也？ ⑹我騰躍 而 上 ，不過數(shù)仞 而 下 ，翱翔蓬蒿 之 間， 此亦 飛之至 也 。 譯：斥 鷃 譏笑它說： ‘ 它將要飛到哪兒去？ 譯：我奮力跳起來 往上飛 ，不過幾丈高 就落了下來 ，在蓬蒿叢中盤旋， 這也算是 飛翔的極限了。 它 將要 哪里 到 倒裝句： 動詞的賓語前置： 適奚 修飾 順承 于 的 判斷句：此亦 …… 也。譯 “這也算是 …… ?！? 動，往上飛。 動，落下 ⑺ 而 彼 且 奚 適 也？’” ⑻ 此 小大之 辯 也 。 譯：而它將要飛到什么地方去呢？ ” 譯：這就是小與大的不同了。 連詞 它 將要 哪里 到 倒裝句：動詞的賓語前置： 適奚 通“辨”，區(qū)別 判斷句：此 …… 也。譯 “這就是 …… ?！? 朝菌不知晦朔，蟪蛄不知道春秋； 冥靈春秋五百歲，大椿春秋八千歲； 大小之辯 彭祖 —— 眾人 鵬鳥 —— 斥鴳 第二部分（ 56段）： 小年不及大年 小知不及大知 段意歸納 ：進一步闡明世間萬物均有所
教學課件相關推薦
鄂ICP備17016276號-1