【文章內容簡介】 魯侍萍說過去的事不說了，這正是周樸園要達到的目的，所以他立即說“那更好了”，但是不說了，不等于問題解決了，因此，老于世故的周樸園提出來還要“明明白白地談一談”。談什么呢？劇本又激起了讀者和觀眾的懸念。 ] 魯侍萍 不過我覺得沒有什么可談的。 周樸園 話很多。我看你的性情好像沒有大改，－－魯貴像是個很不老實的人。[“話很多”，但只有“魯貴”一句才是最要緊的。這一句點明了周樸園為什么一認出魯侍萍就急不及待地追問：“誰指使你來的？”他最擔心的是，如果魯貴知道了他和侍萍當年的事情，即使魯侍萍不想敲詐， 魯貴也不會放過。 ] 魯侍萍 你不要怕。他永遠不會知道的。 周樸園 那雙方面都好。再有，我要問你的，你自己帶走的兒子在哪兒？ [一切的問題都談妥，都可以放心之后，周樸園最后才想起兒子，在一個資本家的心中，金錢和親情，孰重孰輕，一目了然。 ] 魯侍萍 他在你的礦上做工。 周樸園 我問，他現(xiàn)在在哪兒？ 魯侍萍 就在門房等著見你呢。 周樸園 什么？魯大海？他！我的兒子？ [這四個短句表達的意思，可以說成是“魯大海原來是我的兒子？！”但這樣只是平淡的敘述，看不出說話者的感情?，F(xiàn)在作者改用四個短句，形成急促的語氣 ，表現(xiàn)了周樸園極度驚訝、激動、疑惑的復雜感情?！笆裁?？魯大海？”這是非常驚訝，懷疑自己是不是聽錯了。“他！”表示十分驚嘆，這時的周樸園腦子里浮現(xiàn)出魯大海的形象：我的兒子就是他！就是那個帶頭罷工反對我的他！“我的兒子？”他會是我的兒子嗎？我的兒子會是他嗎？周樸園最終不相信魯大海是他的兒子，懷疑魯大海是不是他的兒子。 ] 魯侍萍 就是他！他跟你現(xiàn)在完完全全是兩樣的人。 周樸園 （冷笑） 這么說，我自己的骨肉在礦上鼓勵罷工，反對我！ 魯侍萍 你不要以為他還會認你做父親。 [周樸園在得知魯大海是自己的兒子之后，企圖 以血緣關系淡化他和魯大海的沖突，魯侍萍則一再強調“他跟你現(xiàn)在完完全全是兩樣的人”，“你不要以為他還會認你做父親”，劇本以此暗示了周樸園和魯大海之間的矛盾是不可調和的對抗性的階級矛盾。從“周樸園 那更好了”至“你不要以為他還會認你做父親”，這個片斷主要是為了引出魯大海，為魯大海的出場造聲勢作鋪墊。 ] 周樸園 （忽然） 好！痛痛快快地！你現(xiàn)在要多少錢吧？ [這幾句臺詞內蘊豐富，充分暴露了周樸園的資本家本性：“好！”周樸園想，不認父親就不認父親吧，什么骨肉情，父子情、夫妻情，原本都是虛假的東西，認錢不認情，還不是為 了錢？“痛痛快快地！”你這次來一定有目的，你就直截了當?shù)卣f出來吧，不要再這么遮遮掩掩，躲躲閃閃啦?！澳悻F(xiàn)在要多少錢吧？”“人生就是交易?！蹦泗斒唐颊业竭@里來，他魯大海走到這里來，還不都是想和我做一筆交易？我不拿出錢和你做成 這筆感情交易，這件事斷然不會了結。錢，是周樸園使出的最后一招，他迷信金錢萬能，他以為只有拿出足夠的錢，才可以堵住魯侍萍的嘴。 ] 魯侍萍 什么？ [魯侍萍沒想到周樸園會出此下策，難道我是為了幾個臭錢而來嗎？這一句反問，表現(xiàn)了她因為人格受到侮辱的憤怒，從而顯示出她的剛強和自尊。 ] 周樸園 留 著你養(yǎng)老。 魯侍萍 （苦笑） 哼，你還以為我是故意來敲詐你，才來的么？ [真是以小人之心度君子之腹，魯侍萍的這句臺詞充滿了對周樸園的蔑視。 ] 周樸園 也好，我們暫且不提這一層。那么，我先說我的意思。你聽著，魯貴我現(xiàn)在要辭退的，四鳳也要回家。不過－－ [周樸園在拿錢和魯侍萍做感情交易失敗之后，又提出另一筆交易，即把魯家的人趕出周家?！安贿^ —— ”這沒說完的話可能是，不過我會給你們一筆錢。周樸園處處都是拿錢來做交易。 ] 魯侍萍 你不要怕，你以為我會用這種關系來敲詐你么？你放心，我不會的。大后天我就帶著四鳳回到我原來 的地方。這是一場夢，這地方我絕對不會再住下去。 周樸園 好得很，那么一切路費，用費，都歸我擔負。 魯侍萍 什么？ 周樸園 這于我的心也安一點。 魯侍萍 你？ （笑） 三十年我一個人都過了，現(xiàn)在我反而要你的錢？ [魯侍萍的這句臺詞最值得玩味。“你？（笑）”魯侍萍笑什么呢？原來周樸園反復嘮叨說要給她錢，“這于我的心也安一點”，魯侍萍笑的就是周樸園的這顆“心”！在魯侍萍看來，你周樸園還有“心”嗎？你的心，三十年前就被狗吃掉了！我現(xiàn)在要你這沒心肝的人來施舍嗎？從“周樸園 （忽然）好！痛痛快快地！”至“現(xiàn)在我反而要 你的錢？” 這個片斷是本場戲高潮的頂峰，寫周樸園和魯侍萍相認后，兩個人人格的激烈碰撞。周樸園想用金錢和魯侍萍做一筆交易，以達到把魯家的人趕出周家、趕往外地的目的。魯侍萍對此給予了嚴辭駁斥，維護了自己的尊嚴。通過這個片段，表現(xiàn)了周樸園人格的卑賤，魯侍萍人格的高貴。 ] 周樸園 好，好，好，那么，你現(xiàn)在要什么？ 魯侍萍 （停一停） 我，我要點東西。 周樸園 什么？說吧？ 魯侍萍 （淚滿眼） 我 —— 我 —— 只要見見我的萍兒。 [魯侍萍不要周樸園的金錢，但要見見自己的兒子周萍，表現(xiàn)出她純潔、崇高的母愛。 ] 周樸園 你想 見他？ 魯侍萍 嗯，他在哪兒？ 周樸園 他現(xiàn)在在樓上陪著他的母親看病。我叫他，他就可以下來見你。不過是 —— （頓） 他很大了， —— （頓） 并且他以為他母親早就死了的。 [周樸園的這段吞吞吐吐，欲言又止的臺詞，潛臺詞非常豐富?！八F(xiàn)在在樓上陪著他的母親看病”，言下之意是，你已經不是他的母親。第一個破折號處沒有說完的話可能是：叫萍兒下來很容易，但是他不會認你這個母親的。第二個破折號處沒有說完的話可能是，他長大了，已經知書達禮，懂得認你這樣的母親有違門規(guī)家法，不合尊卑貴賤了?！安⑶宜詾樗赣H早就死了的”，意思是說， 他不能再有你這個活著的母親了，否則，對他身份、名譽都不利。前面周樸園說魯大海是自己的兒子，魯侍萍說“他和你現(xiàn)在完完全全是兩樣的人”，“你不要以為他還會認你做父親”；現(xiàn)在魯侍萍要認兒子，周樸園又說他不會認你這樣的母親。劇本就這樣從魯大海與 周樸園的父子關系，從周萍和魯侍萍的母子關系，深刻地說明了在現(xiàn)實生活中嚴酷的階級關系高于血肉關系。 ] 魯侍萍 哦，你以為我會哭哭啼啼地叫他認母親么？我不會那么傻的。我明白他的地位，他的教育，不容他承認這樣的母親。這些年我也學乖了，我只想看看他，他究竟是我生的孩子。你不要怕，我 就是告訴他，白白地增加他的煩惱，他也不愿意認我的。 [這是魯侍萍從幾十年的艱苦煎熬中學到的道理。年青的時候，她“不規(guī)矩”，“不守本分”，幻想依靠周樸園改變自己的命運，爬上貴婦人的地位，結果碰得頭破血流。這慘痛的教訓告訴她，在這樣的社會里，尊卑貴賤是不可逾越的鴻溝?！斑@些年我也學乖了”，我再也不會像三十年前那樣的傻了，我不會靠認了這個兒子撈點什么好處的。 ] 周樸園 那么，我們就這樣解決了。我叫他下來，你看一看他，以后魯家的人永遠不許再到周家來。 魯侍萍 好，我希望這一生不要再見你。 [從“周樸園 好，好，好， 那么，你現(xiàn)在要 什么？”至“魯侍萍 好，我希望這一生不要再見你”。這個片斷為周萍的出場繼 續(xù)鋪墊造勢。 ] 周樸園 （由衣內取出支票，簽好） 很好，這是一張五千塊錢的支票，你可以先拿去用。算是彌補我一點罪過。 [周樸園開始想拿錢和魯侍萍做一筆感情交易，被魯侍萍嚴辭拒絕，現(xiàn)在他再次拿出錢來，是想以此贖免自己的罪過。說明周樸園面對魯侍萍這顆高貴的靈魂，終于也有了一點愧疚之心。 ] 侍萍接過支票，把它撕了。 [這個戲劇動作，表現(xiàn)魯侍萍豐富的內心世界：你知道 自己犯了罪，說明你還有這么一點人性，但是我會要你的臭錢嗎？你的罪過 能用錢 算得清嗎？魯侍萍撕碎支票，表現(xiàn)了她的骨氣和尊嚴。 ] 周樸園 侍萍。 魯侍萍 我這些年的苦不是你拿錢算得清的。 周樸園 可是你－－ [周相園沒有說完的這句臺詞內涵相當豐富：周樸園想說的話是什么呢？我們可以有多種猜測，但是不管他會說出什么樣的話，話語中反正會散發(fā)著令人作嘔的銅臭味，體現(xiàn)他‘人為財死，鳥為食亡’的骯臟本性。 ] 外面爭吵聲。魯大海的聲音：“放開，我要進去?！比膫€男仆聲：“不成，不 成，老爺睡覺呢?！遍T外有男仆等與大海的掙扎聲。 周樸園 （走至中門） 來人！ （仆人由中門進） 誰在吵？ 仆 人 就是那個工人魯大海！他不講理，非見老爺不可。 周樸園 哦。 （沉吟） 那你就叫他進來吧。等一等，叫人到樓上請大少爺下來，我有話問他。 仆 人 是，老爺。 （由中門下。） 周樸園 （向侍萍） 侍萍，你不要太固執(zhí)。這一點錢你不收下，將來你會后悔的。[周樸園的這段臺詞與前邊侍萍接過支票把它撕了的情節(jié)相呼應，言下之意是：你這是愚蠢的固執(zhí)，現(xiàn)在我給你錢你卻充好漢，將來喝西北風才知道后悔哩。 ] 侍萍望著周樸園，一句話也不說。 [嘴里不說，魯侍萍心里在說： 我寧可餓死也不 會要你這臭錢。但是她覺得這樣的話 不須說，不屑 說， 此時無聲勝有聲。從“周 樸園 （由衣內取出支票，簽好）”至“侍萍望著周樸園，一句話也不說?！?，這 個片斷寫魯侍萍撕毀周樸園的支票，用行動維護了自己人格的尊嚴，同時通過幕后 的爭吵聲，再次為魯大海的出場造勢張本。 ] 第四層次，“ 魯侍萍 老爺，沒有事了？ ”至“ 侍萍望著周樸園，一句話也不說 ”。這是本場戲的又一高潮，寫周樸園在和魯侍萍相認后展開的激烈矛盾和沖突。周樸園終于明白眼前站的就是侍萍時，突然發(fā)出責問，然后有侍萍的控訴，有周樸園的勸解和曲意訴說，周樸園拿出金錢來進行感情上的交易，最后以侍萍撕毀支票，提出見 一見周萍完成這場戲的沖突。劇作通過上述一系列的對抗，謳歌了魯侍萍所堅持的骨氣和人格，揭露了周樸園奸詐、虛偽和金錢萬能的資本家本質。 第三部分，“仆人領著大海進”至結尾，這是課文節(jié)選的第二場戲，寫周樸園與魯大海、侍萍與周萍、周萍和魯大海相見。如果說第一場戲是寫周樸園與魯侍萍這對老情人由相見而到相認，那末第二場戲則是寫父與子，母與子、兄與弟相見而不相認，不僅不認，而且是誓不兩立的仇人。劇本通過這場戲說明，血緣關系本質上也是一種階級關系。本場戲根據(jù)劇情發(fā)展，可分為兩個層次。 仆人領著大海進，大海站在左邊，三四個仆 人立一旁。 [這是由第一場戲向第二場 戲的過渡。劇本的一幕戲之內，又常常分成若干場戲，有的明白地標示出來，有的 沒有標示，劃分場次的依據(jù)主要是根據(jù)劇中主要人物的上下場。前面寫魯侍萍出場 后與周樸園由相認到發(fā)生激烈的沖突，是第一場戲，下面魯大海上場后，寫他與周 樸園、周萍發(fā)生的激烈沖突，是第二場戲。 ] 魯大海 （見侍萍） 媽，您還在這兒？ 周樸園 （打量大海） 你叫什么名字？ 魯大海 你不要同我擺架子，難道你不知道我是誰么？ 周樸園 我只知道你是罷工鬧得最兇的工人代表。 魯大海 對了，一點兒也不錯，所以才來拜 望拜望您。 [從“（見侍萍）媽，您還在這兒？”至“所以才來拜望拜望您。” 這是寫周樸園和魯大海的見面，周樸園明知魯大海是他的“親骨肉”，但是他與魯大海見面時卻故意打官腔，追問大?！澳憬惺裁疵?？”擺出資本家、董事長的臭架子，說明他對大海已不存在什么骨肉親情，而魯大海也故意地用上一連串的恭維話，表示對周樸園的嘲笑和諷刺，他們一見面就呈現(xiàn)一種勞資間尖銳的階級對立。 ] 周樸園 你有什么事吧？ 魯大海 董事長當然知道我是為什么來的。 周樸園 （搖頭） 我不知道。 [這句臺詞充分表現(xiàn)了周樸園的老奸巨滑，他明明心知肚明，卻故意假裝糊涂，實際是嘲弄魯大海，你們的罷工已經失敗啦。我周樸園什么都了如指掌，只有你這個傻小子才什么也不知道呢。 ] 魯大海 我們老遠從礦上來，今天我又在你府上門房里從早上六點鐘一直等到現(xiàn)在，我就是要問問董事長，對于我們工人的條件，究竟是答應還是不答應？ 周樸園 哦， —— 那么，那三個代表呢？ 魯大海 我跟你說吧，他們現(xiàn)在正在聯(lián)絡旁的工會呢。 周樸園 哦，－－他們沒告訴你旁的事情么？ 魯大海 告訴不告訴于你沒有關系。－－我問你，你的意思，忽而軟，忽而硬，究竟是怎么回事？ 周萍由飯廳上，見有人，想退回 。 周樸園 （看周萍） 不要走，萍兒！ （望了一下侍萍。） 周 萍 是，爸爸。 周樸園 （指身側） 你站在這兒， （向大海） 你這么只憑意氣是不能交涉事情的。[周樸園在這里儼然以長輩的口氣教訓魯大海：傻小子，你太嫩啦，不會動腦子，不會用理智，是辦不成事情的。 ] 魯大海 哼，你們的手段，我都明白。你們這樣拖延時候，不就是想去花錢收買少數(shù)不要臉的敗類，暫時把我們騙在這兒。 周樸園 你的見地也不是沒有道理。 魯大海 可是你完全錯了。我們這次罷工是團結的，有組織的。我們代表這次來并不是來求你們。你聽清楚，不求你們 。你們答應就答應；不答應，我們一直罷工到底，我們知道你們不到兩個月整個地就要關門的。 周樸園 你以為你們那些代表們，那些領袖們都可靠嗎？ 魯大海 至少比你們只認識洋錢的結合要可靠得多。 [“周樸園 你有什么事吧？”至“魯大海 至少比你們只認識洋錢的結合要可靠得多”，這是寫周樸園和魯大海的唇槍舌劍。周樸園運用軟硬兼施、分化瓦解的辦法，已經挫敗了罷工浪潮，但他在魯大海的面前卻故意含糊其辭，欲說還休，同時擺出一幅老子教訓兒子的架式，表現(xiàn)了他老謀深算，城府很深。魯大海雖然維護了工人的尊嚴，揭露了周樸園通過收買工人 敗類來分化瓦解工人運動的慣用伎倆，但他未能