六級(jí)翻譯匯編(背誦版)(編輯修改稿)
2025-09-14 16:31 本頁(yè)面
【文章內(nèi)容簡(jiǎn)介】 en be deprived of the right to receive education (被剝奪了受教育的權(quán)利). 85. Our years of hard work are all in vain, not to mention / let alone the large amount of money we have spent (更別提我們所花費(fèi)的大量金錢(qián)了). 86. The problems of blacks and women have gained / caused considerable public concern in recent decades (最近幾十年受到公眾相當(dāng)大的關(guān)注). ●2006年12月24日 72. If you had followed my advice,you wouldn’t have put yourself in trouble. (聽(tīng)從了我的忠告，你就不會(huì)陷入麻煩). 73. With tears on her face, the lady watched her injured son being sent into the surgery /(operation room). (看著她負(fù)傷的兒子被送進(jìn)手術(shù)室). 74. After the terrorist attack, tourists were advised not to travel/（make a trip） to that country for the time being (被奉勸暫時(shí)不要去該國(guó)旅游). 75. I prefer to municate with my customers via Email instead of telephone (通過(guò)寫(xiě)電子郵件而不是打電話(huà)). 76. Until the deadline came, he didn’t sent out/ It was not until the deadline that he sent out/Not until the deadline did he send (直至截止日他才寄出) his application form. ●2006年12月23日 was essential that we sign the contract before the end of the month(我們?cè)谠碌浊昂炗喓贤?. our delight,she adapted （herself） to campus life a month after entering college(進(jìn)大學(xué)一個(gè)月就適應(yīng)了校園生活). new government was accused of failure to fulfill its promise to reduce the unemployment rate (未能實(shí)現(xiàn)其降低失業(yè)率的承諾). workmen think it very important to ply with the safety regulations(遵守安全規(guī)則很重要). customer plained that no sooner had he tried to use the machine than it stopped working(他剛試著使用這臺(tái)機(jī)器，它就不能運(yùn)轉(zhuǎn)了).●2006年6月 72. The purpose of the organization is to provide all new ers to the city with necessary information (給所有新來(lái)這座城市的人提供必要的信息). 73. As/So long as she pays all expenses herself (只要她自己支付一切費(fèi)用) ,she can go to visit her aunt in Los Angeles. lost their way in forest,and what was worse was that night began to fall(更糟糕的是夜晚開(kāi)始降臨了). 75. More students found that Aristotle’s philosophical thinking was far more plicated than they had thought(遠(yuǎn)比他們所想的復(fù)雜). 76. Being out of work and having two young children,the couple found it impossible to make ends meet (夫妻倆發(fā)現(xiàn)勉強(qiáng)維持生計(jì)是不可能的). ●2011年12月82. You shouldn39。t have run across the road without looking. You ______________________________ (也許會(huì)被車(chē)撞倒的).33. By no means ______________________________ (他把自己當(dāng)成專(zhuān)家)although he knows a lot aboutthe field.84. He doesn39。t appreciate the sacrifice his friends have made for him, ______________________________ (把他們所做的視作理所當(dāng)然).85. Janet told me that she would rather her mother______________________________ (不干涉她的婚姻).86. To keep up with the expanding frontiers of scholarship, Edward Wilson found himself______________________________ (經(jīng)常上網(wǎng)查找信息).●2011年6月82. Even though they were already late, they (寧愿停下來(lái)欣賞美麗的景色)than just go on.83. No agreement was reached in the discussion between the two parties, as （任何一方都不肯放棄自己的）84. The pills （本來(lái)可以治愈那位癌癥病人的）, but he didn’t follow the doctor’s advice and take them regularly.85. It is （你真好，給了我
環(huán)評(píng)公示相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號(hào)-1