[建筑]92987_稀漿封層技術(shù)介紹(編輯修改稿)
2025-09-14 16:24 本頁(yè)面
【文章內(nèi)容簡(jiǎn)介】 Micro意為：精細(xì)、微、百 萬(wàn)分之一米；Surfacing意為：表面修整，路面修整；Surface 意為：表面，面層。據(jù)此一些外國(guó)企業(yè)來(lái)中國(guó)推銷和交流時(shí)，翻譯們把microsurfacing譯成精細(xì)路面處理、微表處或精細(xì)表處等幾種 叫法。但這些叫法很令人費(fèi)解，并容易引起概念上的誤會(huì)。MicroSrufacing也是一種道路罩面施工技術(shù)，從原材料構(gòu)成、拌和施工工藝及鋪層結(jié)構(gòu) 特點(diǎn)來(lái)看，它不屬表處技術(shù)而是屬于稀漿封層技術(shù)范疇，因此，我們認(rèn)為把MicroSrufacing譯為改性乳化瀝青稀漿封層簡(jiǎn)稱改性稀漿封層 是最妥當(dāng)?shù)慕蟹?。這個(gè)叫法避免了把稀漿封層機(jī)改為微表處機(jī)的麻煩。 瀝青表面處治與稀漿封層的區(qū)分：瀝青表面處治簡(jiǎn)稱表處，表處是《瀝青路面施工技術(shù)規(guī)范》中的術(shù)語(yǔ)，在我國(guó)已經(jīng)成為層鋪發(fā)的同義詞，即分層澆灑瀝青、撒布集 料、碾壓成型的方法。表處的主要特點(diǎn)是集料撒
試題試卷相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號(hào)-1