先鋒英語2背誦段落及翻譯(編輯修改稿)
2024-09-01 02:19 本頁面
【文章內(nèi)容簡介】 duce its workstations, it may be able to move to a smaller site. Employees often work better at home: travelling to work can be very timeconsuming and tiring. Many homeworkers save a lot of time if they don’t mute and they can start the day fresher and therefore work more efficiently。 parents with young children appreciate the flexibility that homeworking allows and are more relaxed.在家工作對雇主和雇員的其他好處是：辦公空間是昂貴的，所以如果一個組織可以減少它的工作空間，就可以把它轉(zhuǎn)移到一個較小的網(wǎng)站。員工經(jīng)常在家里工作更好：乘車工作會很費時并且又累人。許多家庭傭工如果不用來往上下班，他們就可以節(jié)省大量的時間，每天都是清新的一天，這樣他們工作得更有效率；父母與年幼的孩子喜歡方便性，能被允許在家工作會更讓人輕松。第六章P62Para13Coco Chanel, fashion designer, died on January 10th in her Paris apartment. Gabrielle “Coco” Chanel revolutionised the fashion industry with her innovative designs and elegant simplicity. Her themes included simple suits and dresses, trousers for women, and costume jewellery, but she is probably most famous for her perfumes.可可香奈兒，時裝設(shè)計師，于1月10日在她的巴黎寓所去世。加布里埃爾“可可”夏奈爾用她的創(chuàng)新設(shè)計和典雅古樸徹底改變了時尚界。她的主題包括：簡單的套裝和禮服，女式褲子，服裝和珠寶，但她最有名的可能就是她的香水。She was born in the small city of Saumur, France. Her mother worked in a poorhouse and died when she was only six. She was then abandoned by her father and brought up by relatives.她出生在法國的一個叫索米爾的小城市。她的母親曾在一家妓院工作，在她的母親去世時她只有六歲。她當時被她的父親拋棄，由親戚撫養(yǎng)長大。In 1910, she set up a shop in Paris selling ladies’ hats. By the 1920s, she had expanded her business to include clothing. At that time she introduced a perfume, Chanel , which became one of the pany’s most profitable products. Another instant success was the Chanel suit, which was launched in 1923. The “l(fā)ittle black dress”, which could be worn during the day and evening, was also made popular by Coco.1910年，她在巴黎開了一家銷售女式帽子的店。到了1920年代，她已經(jīng)擴大了她的業(yè)務(wù)，其中包括衣物。當時，她推出了香水，香奈兒5號，這成為該公司最賺錢的產(chǎn)品之一。另一種一炮而紅的是香奈兒套裝，是在1923年推出來的。還有一種可以在白天和晚上穿的叫做“小黑裙”的流行衣物，也是出自可可之手。第七章P70Para25Scientists can invent technologies, manufacturers can make products, engineers can make them work and salespeople can sell them. However, only designers can bine all these things. Designers turn an idea into something that is desirable, mercially successful and adds value to people’s lives.科學家能發(fā)明
試題試卷相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號-1