【文章內(nèi)容簡介】
munity ? 作為一個(gè)篩查量表以改善社區(qū)產(chǎn)后抑郁癥的偵查率 Identification of PND 識(shí)別產(chǎn)后抑郁癥 ? Postnatal mothers to plete EPDS at MCHCs at about 2 months postnatally ? 產(chǎn)后母親于生產(chǎn)后二個(gè)月在母嬰健康院填寫「 愛丁堡產(chǎn)后抑郁量表 」 ? Coincide with the child immunization schedule ? 與兒童防疫注射安排在一起 Identification of PND 識(shí)別產(chǎn)后抑郁癥 For mothers with scores 10 – 12 of EPDS: 在 愛丁堡產(chǎn)后抑郁量表 得十至十二分的母親 : ? Assess and counsel by MCHC staff ? 會(huì)接受母嬰健康院醫(yī)護(hù)人員的評(píng)估及輔導(dǎo) Identification of PND 識(shí)別產(chǎn)后抑郁癥 For mothers with scores or = 13 / or = 1 on Q10 (selfharm) of EPDS: ? 在 愛丁堡產(chǎn)后抑郁量表 得十三分或以上或在第十項(xiàng) (自殘 )中得分的母親 : ? Refer to CCDS Psychiatric nurse for assessment and management ? 會(huì)被轉(zhuǎn)介致精神科護(hù)士作評(píng)估及處理 Role of psychiatric nurse in CCDS 精神科護(hù)士的角色 At MCHC level在母嬰健康院層面 : ? Provide outreach clinic sessions at MCHCs ? 為母嬰健康院提供外展診癥服務(wù) ? Receive referral from nurse and doctor of MCHC and from Community Paediatrician ? 接受母嬰健康院醫(yī)護(hù)人員及社區(qū)兒科醫(yī)生的轉(zhuǎn)介 Role of psychiatric nurse in CCDS 精神科護(hù)士的角色 ? Mothers with EPDS score or = 13 / score or = 1 on Q10 (EPDS referral) ? 在愛丁堡產(chǎn)后抑郁量表得十三分或以上或在第十項(xiàng)中得分的母親 ? Mothers suspected to have mental health problem (Clinical referral) ? 懷疑患有精神健康問題的母親 Role of psychiatric nurse in CCDS 精神科護(hù)士的角色 ? Offer psychiatric assessment and counseling ? 提供精神科評(píng)估及輔導(dǎo) ? Refer in need cases to psychiatrist ? 轉(zhuǎn)介精神科醫(yī)生 ? Expertise sharing/ training to MCHC staff ? 分享??浦R(shí)及培訓(xùn)母嬰健康院醫(yī)護(hù)人員 ? Deliver mental health talk to mothers and their partners ? 為母親及其配偶提供精神健康講座 Role of psychiatric nurse in CCDS 精神科護(hù)士的角色 ? Function as a service coordinator between MCHC, Community Paediatrician, Obstetric Unit, and Psychiatric Unit ? 作為母嬰健康院、社區(qū)兒科醫(yī)生、婦產(chǎn)科及精神科的服務(wù)協(xié)調(diào)人員 ? Case discussion with MCHC staff and staff of Integrated Family