工程招投標(biāo)實習(xí)周記(編輯修改稿)
2024-12-12 10:07 本頁面
【文章內(nèi)容簡介】 這樣，帶著激動、新奇而又茫然，在實習(xí)中引發(fā)我思考未來的職業(yè)取向。周記 4 又一周實習(xí)在忙忙碌碌的工作中結(jié)束了，在不斷的學(xué)學(xué)習(xí)中結(jié)束了。短短幾天，卻給我?guī)砗苌畹母惺?，不僅了解了單位一般地運作模式，更重要的是懂得了如何更好地為人處世。學(xué)校的生活是相對自由、散漫的，而到了社會工作便懂得要約束自己。每天早上六點多就得早早地起來，克服了以往睡懶覺的習(xí)慣。每當(dāng)清晨的寒風(fēng)吹拂著我的臉龐的時候，便感覺一絲涼意侵入我的身體，辛苦 —— 不言而喻了。這是第四周了，這周一老師給我從工程局檔案室里找來了年前簽訂的一個施工合同， 七百百頁厚，全是英文的，中間夾雜著一些不像是英文的字母，看上去有調(diào)號似的，大概是越南語，因為這個合同就是和越南方簽訂的，整本合同從招投標(biāo)文件，到雙方協(xié)議，到中標(biāo)通知書，到會議紀(jì)要沒有一個漢字，除了我方的代理人的漢字簽名外。大體翻了下，基本上看不懂，除了偶爾幾個眼熟的單詞夾雜在里面之外，別的感覺是專業(yè)的建筑工程英語單詞，老師讓我明天試著把雙方的協(xié)議書翻譯一下。第二天就帶來了不少道具上班，向朋友借的牛津字典和自己的電子詞典。翻譯一下雙方的協(xié)議書，看上去不是個巨大的工程，因為只有兩頁半 A4 紙的詞匯。仔細(xì)閱讀了一遍 ，感覺也有不少認(rèn)識的單詞，比如甲方、乙方、授權(quán)、簽名以及合同的價款、時間、目的、工程地點等，別的就是比較專業(yè)性的了，幾乎是每個字都查，一天下來最后弄明白了一個協(xié)議書的意思，就是雙方對越南福和閘堰項目的有關(guān)基本情況做的協(xié)議，包括雙方的合意，工程地質(zhì)，工程價款，開竣工時間等等，最后是雙方代理人的簽名。老師評價說翻譯的還有點水準(zhǔn)，感覺有點興奮。這周還有重要的經(jīng)歷就是旁聽了個市場部合同談判的過程，老師告訴我，建設(shè)工程必須先進行招標(biāo)，確定中標(biāo)人，根據(jù)條件確定好中標(biāo)人后，便開始就工程的細(xì)節(jié)進行漫長艱難的談判、簽約。場面 很激烈，對方是寧波市 圍墾局的，好像是關(guān)于一個圍墾項目的工程，雙方為了自己的利益最大化，大聲的論證著自己的觀點，聽上去他們爭論的焦點在于工程量的確認(rèn)和合同價款的支付上，或許這兩點就是合同的重心，工程和金錢的交換就是建設(shè)合同的兩個支點，或許什么事情都可以歸結(jié)到買賣上來，可以確定的是下個星期自己要學(xué)習(xí)下詳細(xì)的合同了，因為從中發(fā)現(xiàn)了自己這方面的不足。在空閑的時候不禁想起了上學(xué)和工作，仔細(xì)的比較著兩者的異同，感覺大學(xué)生活過得有點糜爛，不想去上課時，可以逃點課，現(xiàn)在如果工作的話，上下班都是打卡，沒有那么隨便，請假也是很嚴(yán)格的。學(xué)校里學(xué)習(xí)時 候總是叫囂著理論最后要用到實踐中去，后來師 父說過可能學(xué)到的知識并不一定能夠用得著，這樣想來想去，感覺好迷茫。周記5 實習(xí)生活的最后一個星期終于結(jié)束了，一個月的實習(xí)時間已經(jīng)過去了，想想馬上就要返校了，竟然有一絲留戀的感覺。這個星期主要做了一下幾件事情，平時感覺很空：周一周二兩天基本上是呆在辦公室看了一份完整的合同，看看合同的結(jié)構(gòu)，聽老師耐心的講解：一般的一套合同有兩個合同文本組成，一個是國家標(biāo)準(zhǔn)的通用文本，這個文本幾乎是所有合同都一樣的，都附在合同文件的通用合同條款里面，另一部分是專用合同條款，基本是的格式還 是和通用的一樣，就是根據(jù)具體工程的特點，對通用條款進行了特定性的修改而已。老師讓我明天仔細(xì)研讀一下具體條款的構(gòu)成，這樣或許對以后會有用的。星期二時候天氣不好，耐著性子看那份十分枯燥的合同，只是粗略的記下了合同的大項，名稱范圍、適用法律使用語言、雙方代表、價款、圖紙、違約、雙方責(zé)任、質(zhì)量安全要求、驗收、保險、材料供應(yīng)、工程款支付、保修、不可抗力、爭議解決。周三時候單位有一場招聘，很多人來參加初次面試，老師是面試官之一，我跟著去觀摩，這次招的是高層次的外語人才，由于單位國際項目的需要，需要選拔一批專業(yè)的外語人才 奔赴印度尼西亞和尼日
環(huán)評公示相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號-1