外貿(mào)英語函電與單證精心手工輸入復(fù)習(xí)提綱(編輯修改稿)
2025-07-04 17:58 本頁(yè)面
【文章內(nèi)容簡(jiǎn)介】 Through B/L貨運(yùn)承攬行，運(yùn)輸代理行 forwarding agency經(jīng)受野蠻搬運(yùn) withstanding rough handling運(yùn)輸包裝 Transport packing銷售包裝 Sales packing中性包裝 Neutral packing膠合板箱 Plywood Case麻袋 Gunny Bag / Jute Bag小心輕放，小心裝運(yùn) Handle With Care適合海運(yùn)包裝 Seaworthy Packing表明狀況良好 Apparently in good Order amp。 Condition承保人/投保人 insurer / insured遠(yuǎn)洋運(yùn)輸貨物保險(xiǎn)條款 OMCC（the Ocean Marine Cargo Clauses）平安險(xiǎn) FPA（Free from Particular Average）水漬險(xiǎn) WPA（With Particular Average）一切險(xiǎn) .（All Risk）共同海損/單獨(dú)海損 General Average / Particular Average保險(xiǎn)單/保險(xiǎn)憑證 insurance policy / insurance certificate保險(xiǎn)費(fèi)率 premium rate偷竊與提貨不著險(xiǎn) Theft , Pilferage amp。 Non – delivery Risk（TPND）罷工、暴動(dòng)和民變險(xiǎn) Strikes , Riots amp。 Civil Commotions（SRCC）艙面險(xiǎn) On Deck Risk償付/償還保險(xiǎn)費(fèi) refund the premium索款通知單；借方通知書 debit note提出索賠 lodge a claim溢短裝 be more or less delivered商品檢驗(yàn)局 modity inspection bureau強(qiáng)制性仲裁 pulsory arbitration不可抗力 force majeure履行義務(wù) fulfill the obligations ★To give you a general idea about the products we handle, we enclose our latest catalogue and pricelist for your guidance. Quotation and samples will be sent upon receipt of your specific inquiry .為了讓您對(duì)我的產(chǎn)品有一個(gè)大致的了解，我現(xiàn)寄上我方最新的商品目錄冊(cè)與價(jià)目表以供參考。一收到您的具體詢價(jià)，我會(huì)當(dāng)即寄上報(bào)價(jià)單及樣品?！居⒆g中】◆To acquaint you with the chemicals we deal in , we are sending you , by airmail , a full set of pamphlets for your reference .為了讓您熟悉我方所經(jīng)營(yíng)的化工品，我方現(xiàn)通過航郵寄給您全套的小冊(cè)子供您參考◆現(xiàn)寄上我公司輕工產(chǎn)品的價(jià)目表和商品目錄冊(cè)供你參考We are now sending you our pricelist and catalogue for light industrial products for your reference .◆On the remendation of our Commercial Counselor’s Office in your country , we e to know that you are one of the exporters of electric fans and airconditioners.經(jīng)由我方駐貴國(guó)的商務(wù)參贊處的介紹，我們得知你方是電扇和空調(diào)的出口商◆希望你能盡最大努力既促進(jìn)業(yè)務(wù)又增進(jìn)友誼We hope you will try your best to promote both business and friendship .◆我們可供各式各樣、尺碼齊全的皮鞋We are in a position to supply leather shoes in various designs and sizes .◆As we are in the market for man’s leather jackets , we should be v
教學(xué)教案相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號(hào)-1