【文章內(nèi)容簡(jiǎn)介】 會(huì)明白；縱使柔弱，也一定會(huì)剛強(qiáng)?！抖Y記》兩則大學(xué)之道大學(xué)之道，在明明德，在親民，在止于至善?！咀g文】 大學(xué)的宗旨在于弘揚(yáng)光明正大的品德，在于使人棄舊圖新，在于使人達(dá)到最完善的境界。 知止而后有定，定而后能靜，靜而后能安，安而后能慮，慮而后能得?！咀g文】知道應(yīng)達(dá)到的境界才能夠志向堅(jiān)定；志向堅(jiān)定才能夠鎮(zhèn)靜不躁；鎮(zhèn)靜不躁才能夠心安理得；心安理得才能夠思慮周祥；思慮周祥才能夠有所收獲。物有本末，事有終始。知所先后，則近道矣?！咀g文】 每樣?xùn)|西都有根本有枝未，每件事情都有開始有終結(jié)。明白了這本末始終的道理，就接近事物發(fā)展的規(guī)律了。古之欲明明德于天下者，先治其國(guó)。欲治其國(guó)者，先齊其家。欲齊其家者，先修其身。欲修其身者，先正其心。欲正其心者，先誠(chéng)其意。欲誠(chéng)其意者，先致其知，致知在格物。 【譯文】古代那些要想在天下弘揚(yáng)光明正大品德的人，先要治理好自己的國(guó)家；要想治理好自己的國(guó)家，先要管理好自己的家庭和家族；要想管理好自己的家庭和家族，先要修養(yǎng)自身的品性；要想修養(yǎng)自身的品性，先要端正自己的心思；要想端正自己的心思，先要使自己的意念真誠(chéng)；要想使自己的意念真誠(chéng)，先要使自己獲得 知識(shí)；獲得知識(shí)的途徑在于認(rèn)識(shí)、研究萬(wàn)事萬(wàn)物。物格而后知至，知至而后意誠(chéng)，意誠(chéng)而后心正，心正而后身修，身修而后家齊，家齊而后國(guó)治，國(guó)治而后天下平?！咀g文】 通過對(duì)萬(wàn)事萬(wàn)物的認(rèn)識(shí)、研究后才能獲得知識(shí)；獲得知識(shí)后意念才能真誠(chéng)；意念真誠(chéng)后心思才能端正；心思端正后才能修養(yǎng) 品性；品性修養(yǎng)后才能管理好家庭和家族；管理好家庭和家族后 才能治理好國(guó)家；治理好國(guó)家后天下才能太平。 教學(xué)相長(zhǎng)[zhǎng]雖有嘉[jiā]肴[y225。o]，弗食不知其旨也；雖有至道，弗學(xué)不知其善也。是故，學(xué)然后知不足，教然后知困。知不足，然后能自反也；知困，然后能自強(qiáng)也。故曰：教學(xué)相長(zhǎng)也。 《兌[yu232。]命》曰：“學(xué)學(xué)半。”其此之謂乎？【譯文】 雖有美食嘉肴，不去吃它，則不知它的滋味美得如何；雖有很好的知識(shí)學(xué)問，不去學(xué)習(xí)它們，則不知它好在什么地方。因?yàn)樯厦娴木壒剩瑢W(xué)的人深入進(jìn)去，學(xué)了以后才明白自己的不足，教的人在教他人解困的過程中，也會(huì)碰到自己不明白的地方。知道自己不足的學(xué)子，定能自我反?。幻靼鬃陨砝Щ蟮慕陶?，也一定能自強(qiáng)不息。上面說的就是教育和學(xué)習(xí)相互促進(jìn)，相輔相成的道理?！秲睹氛f：“教育別人和自己求學(xué)同樣都有益處。”就是說這個(gè)道理的嗎？乙編詩(shī)經(jīng)六首關(guān)雎[jū]關(guān)關(guān)雎鳩[jiū]，在河之洲。窈[yǎo]窕[tiǎo]淑女，君子好逑[qi]。參[cēn]差[cī]荇[x236。ng]菜，左右流之。窈窕淑女，寤[w249。]寐[m232。i]求之。求之不得，寤寐思服。悠哉悠哉，輾轉(zhuǎn)反側(cè)。參差荇菜，左右采之。窈窕淑女，琴瑟[s232。]友之。參差荇菜，左右芼[m224。o]之。窈窕淑女，鐘鼓樂之?！咀g文】　關(guān)關(guān)鳴叫的水鳥，棲居在河中沙洲。善良美麗的姑娘，好男兒的好配偶?！　? 長(zhǎng)短不齊的荇菜，姑娘左右去摘采。善良美麗的姑娘，醒來(lái)做夢(mèng)都想她?！　? 思念追求不可得，醒來(lái)做夢(mèng)長(zhǎng)相思。悠悠思念情意切，翻來(lái)覆去難入眠。 　　長(zhǎng)短不齊的荇菜，姑娘左右去摘采。善良美麗的姑娘，彈琴鼓瑟親近她。 　　長(zhǎng)短不齊的荇菜，姑娘左右去摘取。善良美麗的姑娘，敲鐘擊鼓取悅她。桃夭[yāo]桃之夭夭，灼[zhu243。]灼其華。 之子于歸，宜其室家。 桃之夭夭，有蕡[f233。n]其實(shí)。 之子于歸，宜其家室。 桃之夭夭，其葉蓁[zhēn]蓁。 之子于歸，宜其家人?！咀g文】翠綠繁茂的桃樹啊， 花兒開得紅燦燦。 這個(gè)姑娘嫁過門啊， 定使家庭和順又美滿。翠綠繁茂的桃樹啊， 豐腴的鮮桃結(jié)滿枝。 這個(gè)姑娘嫁過門啊， 定使家庭融洽又歡喜。 翠綠繁茂的桃樹啊， 葉子長(zhǎng)得密稠稠。 這個(gè)姑娘嫁過門啊， 定使夫妻和樂共白頭。君子于役君子于役，不知其期。曷[h233。]至哉？雞棲于塒[sh237。]，日之夕矣，羊牛下來(lái)。君子于役，如之何勿思！【譯文】我的丈夫在外面服役，不知道他的服役期限有多久。什么時(shí)候才回到家呢？雞兒進(jìn)窩了，天已經(jīng)晚了，羊和牛從牧地回來(lái)了。我的丈夫還在外面服役，怎么能不想念？君子于役，不日不月，曷其有佸[hu243。]？雞棲于桀[ji233。]，日之夕矣，羊牛下括[hu243。]。君子于役，茍無(wú)饑渴！【譯文】我的丈夫還在外面服役，遙遠(yuǎn)無(wú)期不能用日和月來(lái)計(jì)算，什么時(shí)候才能又相會(huì)？雞兒棲息的窩里在小木樁上，天已經(jīng)晚了，羊和牛從牧地回來(lái)了。我的丈夫還在外面服役，但愿他不至于受饑受渴！風(fēng)雨風(fēng)雨凄[qī]凄，雞鳴喈[jiē]喈。既見君子，云胡不夷﹖風(fēng)雨瀟瀟，雞鳴膠膠。既見君子，云胡不瘳[chōu]﹖風(fēng)雨如晦[hu236。]，雞鳴不已。既見君子，云胡不喜﹖【譯文】風(fēng)雨寒涼，聽到雞正在鳴叫。既然見到了你，我忐忑不安的心如何不會(huì)平息風(fēng)雨急驟，聽到雞正在鳴叫。既然見到了你，我抑郁苦悶的心如何不會(huì)痊愈？風(fēng)雨昏暗，聽到雞鳴叫不停。既然見到了你，我日夜等待的心如何不會(huì)歡喜？兼[jiān]葭[jiā]蒹葭蒼蒼，白露為霜。所謂伊人，在水一方。溯[s249。]洄[hu237。]從之，道阻且長(zhǎng)。溯游從之，宛在水中央。蒹葭萋[qī]萋，白露未晞[xī]。所謂伊人，在水之湄[m233。i]。溯洄從之，道阻且躋[jī]。 溯游從之，宛在水中坻[ch237。]。蒹葭采采，白露未已。所謂伊人，在水之涘[s236。]。溯洄從之，道阻且右。 溯游從之，宛在水中沚[zhǐ]?！咀g文】蘆荻秋色一片青蒼，星點(diǎn)銀光露凝成霜，傳說中的那個(gè)人啊，總在水國(guó)哪個(gè)地方。當(dāng)我逆著水流而上，風(fēng)阻波擋長(zhǎng)途難往，當(dāng)我順著水流去尋，她就在來(lái)時(shí)路的中流飄蕩。 蘆荻秋色一片迷離，星點(diǎn)銀光露珠亮麗，傳說中的那個(gè)人啊，總在澤國(guó)哪里休憩。 當(dāng)我逆著水流尋覓，水深浪急船兒難移，當(dāng)我順著水流去找，她就在來(lái)時(shí)路的小島佇立。 蘆荻秋色一片繁盛，星點(diǎn)銀光露痕滋潤(rùn)，傳說中的那個(gè)人啊，總在水泊哪里安身。 當(dāng)我逆流向前挺進(jìn)，灘淺草纏船兒難行，當(dāng)我順著水流四顧，她就在來(lái)時(shí)路的沙洲現(xiàn)形。無(wú)衣豈曰無(wú)衣？與子同袍。王于興師，修我戈矛，與子同仇！豈曰無(wú)衣？與子同澤。王于興師，修我矛戟[jǐ]，與子偕[xi233。]作！豈曰無(wú)衣？與子同裳[ch225。ng]。王于興師，修我甲兵，與子偕行！【譯文】誰(shuí)說沒有衣裳？和你穿一件大衣。君王要起兵，修整好戈和矛，和你同仇敵愾！誰(shuí)說沒有衣裳？和你同穿一件內(nèi)衣。君王要起兵，修整好矛和戟，和你共同作準(zhǔn)備！誰(shuí)說沒有衣裳？和你同穿一件下衣。君王要起兵，修整好鎧甲和兵器，和你共同上前線！漢樂府三首江南江南可采蓮， 蓮葉何田田！魚戲蓮葉間。魚戲蓮葉東， 魚戲蓮葉西， 魚戲蓮葉南， 魚戲蓮葉北。 【譯文】江南可以采蓮，蓮葉是那么大！魚在荷葉間嬉戲。魚從荷葉的東邊游到西邊，游到南邊，又游到北邊，是多么歡快呀。長(zhǎng)歌行青青園中葵，朝[zhāo]露待日晞[xī]。 陽(yáng)春布德澤，萬(wàn)物生光輝。 常恐秋節(jié)至，焜[kūn]黃花葉衰[cuī]。 百川東到海，何時(shí)復(fù)西歸？ 少壯不努力，老大徒傷悲！【譯文】園中的葵菜呵郁郁蔥蔥，晶瑩的朝露陽(yáng)光下飛升。 春天把希望灑滿了大地，萬(wàn)物都呈現(xiàn)出一派繁榮。 常恐那肅殺的秋天來(lái)到，樹葉兒黃落百草也凋零。 百川奔騰著東流到大海，何時(shí)才能重新返回西境？ 少年人如果不及時(shí)努力，到老來(lái)只能是悔恨一生。陌[m242。]上桑日出東南隅[y]，照我秦氏樓。秦氏有好女，自名為羅敷[fū]。羅敷喜蠶桑，采桑城南隅。青絲為籠系，桂枝為籠鉤。頭上倭[wō]墮[du242。]髻[j236。]，耳中明月珠。緗綺[qǐ]為下裙，紫綺為上襦[r]。行者見羅敷，下?lián)踇lǚ]髭[zī]須。少年見羅敷，脫帽著[zhu243。]帩[qi224。o]頭。耕者忘其犁，鋤者忘其鋤。來(lái)歸相怨怒，但坐觀羅敷?！咀g文】太陽(yáng)從東方升起，照到我們秦家的樓房。秦家有位美麗的少女，本來(lái)取名叫羅敷。羅敷很會(huì)養(yǎng)蠶采桑，（有一天在）城南邊側(cè)采桑。用青絲做籃子上的絡(luò)繩，用桂樹枝做籃子上的提柄。頭上梳著倭墮髻，耳朵上戴著寶珠做的耳環(huán)；淺黃色有花紋的絲綢做成下裙，紫色的綾子做成上身短襖。走路的人看見羅敷，放下?lián)愚壑樱ㄗ⒁曀?。年輕人看見羅敷，脫掉帽子整理儀容。耕地的人忘記了自己在犁地，鋤地的人忘記了自己在鋤地；回來(lái)后互相埋怨生氣，只因?yàn)橛^看羅敷。 使君從南來(lái)，五馬立踟[ch237。]躕[ch]。使君遣[qiǎn]吏往，問是誰(shuí)家姝[shū]?！扒厥嫌泻门悦麨榱_敷”“羅敷年幾何？”“二十尚不足，十五頗有余?！笔咕x羅敷：“寧可共載不[fǒu]？”羅敷前置辭：“使君一何愚！使君自有婦，羅敷自有夫?！?【譯文】太守乘車從南邊來(lái)了，拉車的五匹馬停下來(lái)徘徊不前。太守派遣小吏過去，問這是誰(shuí)家的美女。小吏回答：“是秦家的美女，本名叫羅敷。”太守又問：“羅敷年齡多大了？”小吏回答：“二十歲還不足，十五歲略微有多。”太守令小吏問羅敷，“愿意一起坐車嗎？”羅敷上前回話：“太守你多么愚蠢！太守你本來(lái)有妻子，羅敷我本來(lái)有丈夫?！皷|方千余騎[j236。]，夫婿居上頭。何用識(shí)夫婿？白馬從驪[l237。]駒[jū]，青絲系[j236。]馬尾，黃金絡(luò)[lu242。]馬頭，腰中鹿盧劍，可值千萬(wàn)余。十五府小吏，二十朝大夫，三十侍中郎，四十專城居。為人潔白皙[xī]，鬑[li225。n]鬑頗有須，盈[y237。ng]盈公府步，冉[rǎn]冉府中趨。坐中數(shù)千人，皆言夫婿殊?！薄咀g文】“（丈夫當(dāng)官）在東方，隨從人馬一千多，他排列在最前頭。憑什么識(shí)別我丈夫？騎白馬后面跟隨小黑馬的那個(gè)大官就是，用青絲拴著馬尾，那馬頭上戴著金黃色的籠頭；腰中佩著鹿盧劍，寶劍可以值上千上萬(wàn)錢，十五歲在太守府做小吏，二十歲在朝廷里做大夫，三十做皇上的侍中郎，四十歲成為一城之主。他長(zhǎng)得皮膚潔白，疏朗朗略微長(zhǎng)一點(diǎn)胡須；他輕緩地在府中邁方步，從容地出入官府。（太守座中聚會(huì)時(shí)）在座的有幾千人，都說我丈夫與眾不同?！惫旁?shī)一首迢[ti225。o]迢牽牛星迢迢牽牛星，皎[jiǎo]皎河漢女。纖[xiān]纖擢[zhu243。]素手，札[zh225。]札弄機(jī)杼[zh249。]。終日不成章，泣涕零如雨。河漢清且淺，相去復(fù)幾許？盈盈一水間，脈[m242。]脈不得語(yǔ)?！咀g文】牽牛星啊相隔得那樣遙遠(yuǎn)，銀河那邊潔白的織女在盼你。她擺動(dòng)著細(xì)長(zhǎng)柔軟的手兒，梭兒札札不停地穿過織布機(jī)。整日整夜她織不成一段布，相思眼淚如雨珠點(diǎn)點(diǎn)滴滴。銀河流水清清亮亮可以見底，織女牛郎就相隔這點(diǎn)點(diǎn)距離?？烧悄乔辶恋囊凰?，彼此相望不語(yǔ)聚不到一起。南北朝樂府兩首木蘭詩(shī)唧[jī]唧復(fù)唧唧，木蘭當(dāng)戶織。不聞機(jī)杼[zh249。]聲，唯聞女嘆息。問女何所思，問女何所憶?！芭酂o(wú)所思，女亦無(wú)所憶。昨夜見軍帖[tiě]，可[k232。]汗[h225。n]大點(diǎn)兵，軍書十二卷[ju224。n]，卷卷有爺名。阿爺無(wú)大兒，木蘭無(wú)長(zhǎng)兄，愿為市鞍馬，從此替爺征。”【譯文】一陣唧唧聲又一陣唧唧聲，木蘭對(duì)著門口在織布。沒有聽見織布機(jī)的聲音，只聽見木蘭的嘆息聲。問木蘭你想些什么，問木蘭你思念些什么。“木蘭我也沒想什么，我也沒思念什么。昨夜里看見了軍中的文告，皇上大規(guī)模地征兵，征兵的名冊(cè)有多卷，卷卷都有父親的名。父親沒有大兒子，木蘭沒有大哥哥。愿意為此去買鞍和馬，從今代替父親去出征?！睎|市買駿馬，西市買鞍韉[jiān]，南市買轡[p232。i]頭，北市買長(zhǎng)鞭。旦辭爺娘去，暮宿黃河邊。不聞爺娘喚女聲，但聞黃河流水鳴濺[jiān]濺。旦辭黃河去，暮至黑山頭。不聞爺娘喚女聲，但聞燕[yān]山胡騎[j236。]鳴啾[jiū]啾?！咀g文】（在）東邊的集市買駿馬，（在）西邊的集市買馬鞍和坐墊，（在）南邊的集市買嚼子和韁繩，（在）北邊的集市買長(zhǎng)馬鞭。清早告別父母離去，傍晚宿營(yíng)在黃河邊上，沒有聽見父母呼喚女兒的聲音，只聽見黃河濺濺的水流聲。清早告別黃河離去，傍晚到了黑山的邊上，沒有聽見父母呼喚女兒的聲音，只聽見燕山胡人的戰(zhàn)馬在啾啾鳴叫。萬(wàn)里赴戎[r243。ng]機(jī)，關(guān)山度若飛。朔[shu242。]氣傳金柝[tu242。]，寒光照鐵衣。將軍百戰(zhàn)死，壯士十年歸。【譯文】不遠(yuǎn)萬(wàn)里奔赴戰(zhàn)場(chǎng)，像飛一樣跨過一道道關(guān)，越過一座座山。北方寒氣中傳來(lái)打更的聲音，寒冷的月光照在（將士的）鎧甲上。將士們身經(jīng)百戰(zhàn)，有的為國(guó)捐軀了，有的轉(zhuǎn)戰(zhàn)多年勝利歸來(lái)?！w來(lái)見天子，天子坐明堂。策勛[xūn]十二轉(zhuǎn)[zhuǎn]，賞賜[c236。]百千強(qiáng)。可汗問所欲，“木蘭不用尚書郎，愿馳千里足，送兒還故鄉(xiāng)?！薄咀g文】回來(lái)朝見皇上，皇上坐在朝堂上。（為木蘭等）記功了很多次，賞賜了許多的財(cái)物。皇上問（木蘭）想要什么，木蘭不愿意當(dāng)尚書郎；希望騎上千里馬，送木蘭回故鄉(xiāng)去。爺娘聞女來(lái)，出郭相扶將[jiāng]。阿姊[zǐ]聞妹來(lái)，當(dāng)戶理紅妝。小弟聞姊來(lái)，磨刀霍霍[hu242。]向豬羊。開我東閣門，坐我西閣床。脫我戰(zhàn)時(shí)袍，著[zhu243。]我舊時(shí)裳[ch225。ng]。當(dāng)窗理云鬢[b236。n]，對(duì)鏡貼[tiē]花黃。出門看火伴，火伴皆驚忙：同行十二年，不知木蘭是女郎?！咀g文】父母聽說木蘭回來(lái)了，互相攙扶著到外城（迎接）；姐姐聽說妹妹回來(lái)了，對(duì)著門口打扮；弟弟聽說姐姐回來(lái)了，霍霍地快磨刀朝向豬和羊。木蘭打開自己的房門，坐在床上，脫下打戰(zhàn)時(shí)穿的戰(zhàn)袍，穿上從前的女兒衣裳。對(duì)著窗子整理好秀發(fā)，照著鏡子貼上花黃作裝飾。走出門口看同伍的伙伴，戰(zhàn)友們都很驚訝：同行十多年，不知木蘭是個(gè)女孩子。雄兔腳撲[pū]朔[shu242。]，雌兔眼迷離。雙兔傍地走，安能辨我是雄雌？【譯文】傳說兔子靜臥時(shí)，雄兔（兩只）前腳時(shí)時(shí)爬搔，雌兔（兩只）眼睛時(shí)常瞇著；當(dāng)它們挨著一起在地上跑的時(shí)候，又怎能分辨得出誰(shuí)雄誰(shuí)雌呢？敕[ch236。]勒[l232。]歌敕勒川，陰山下， 天似穹[]qi243。ng廬[l249。]，籠蓋四野[yǎ]。 天蒼蒼，野茫茫， 風(fēng)吹草低見[xi224。n]牛羊?！咀g文】遼闊的敕勒川在陰山腳下。天空像一座巨大的帳篷，籠蓋了整個(gè)原野。蒼天遼遠(yuǎn)空曠，草原一望無(wú)際，微風(fēng)吹倒了牧草，露出了藏在草中的牛羊。曹操（三首）短歌行對(duì)酒當(dāng)歌，人生幾何？譬[p236。]如朝露，去日苦多?？?dāng)以慷，憂思難忘。何以解憂？惟有杜康。【譯文】面對(duì)美酒應(yīng)該高歌，人生