理論語言學(xué)第三章ppt課件(編輯修改稿)
2025-05-28 12:39 本頁面
【文章內(nèi)容簡介】 ? III、承諾式（ missives） ? 這種行事行為是說話人保證而且有責(zé)任將來去做某事，如保證、許諾、宣誓、發(fā)誓等等就屬此類。從某種意義上講，承諾式可以看作是說話人對自己的一種請求或指使，但又不同于上一類指令式。指令式是說話人企圖使聽話人去做某事，而聽話人卻不一定有責(zé)任或義務(wù)去做這件事。例如： ? （ 7）我年底一定完成任務(wù)。 ? （ 8）我盡力而為。 ? 這兩例都是承諾式。從形式上看，這種承諾句的前面可以加上 “ 我保證 ”“ 我答應(yīng) ” 之類的詞語。 ? IV、表情式（ expressives） ? 這種行事行為是表現(xiàn)說話人對于句子的命題內(nèi)容中所述事情的一種心理狀態(tài)，如感謝、祝賀、贊許、歡迎、道歉、悔恨、痛惜、哀悼等等都屬此類。例如： ? （ 9）謝謝你救了我！ ? （ 10）讓你受委屈了，真對不起！ ? （ 11）我真不該跟她分手的。 ? （ 12）多可愛的小生靈??！ ? 例（ 9）是感謝，例（ 10）是道歉，例（ 11）是悔恨，例（ 12）是贊嘆。表情句的末尾常用感嘆號。 ? V、宣告式（ declarations） ? 這種行事行為是通過以言行事的力量使某一事態(tài)得以存在或?qū)崿F(xiàn)，或引起事態(tài)的變化，如宣告、宣布、宣判、通告、任命、命名等等就屬此類。例如： ? （ 13）我宣布晚會到此結(jié)束。 ? （ 14）你被公司開除了。 ? （ 15）我命名這條船為 “ 利貝特 ” 號。 ? 例中，說話人如果成功地完成了宣布的行為，那么就（ 13）而言，晚會也就結(jié)束了；就（ 14）而言， “ 你 ” 就不再是公司的職員了。如果成功地完成了命名的行為，那么 “ 這條船 ” 也就成了“ 利貝特 ” 號船。 ? 3. 以言成事行為 (言之成 /言之效 ) ? （ the perlocutionary act） ? 當(dāng)說話人說出話語并施行了某種行事行為之后，就會給聽話人、其他人，甚至說話人自己帶來某種影響，從而產(chǎn)生某種思想、感情，或作出某種行動，收到言后的效果。例如，聽話人受到了鼓舞或威脅，得到了安慰或支持，接受了感謝或道歉，感到滿意或放心，被告知，被說服，被提醒，被欺騙，按指令完成了某項任務(wù)，按宣告出現(xiàn)了某種事態(tài)等等，都是完成了成事行為。 ? 值得注意的是，以言成事行為是帶有聽話人的一定的主觀性的，因此它有可能是多變的，施行同樣的一種行事行為，有時可能會收到不同的言后之果。 ? 例如，向聽話人發(fā)出邀請，聽話人可能愉快接受，如期赴約，也可能不給面子，拒絕邀請；又如，向聽話人提出批評，聽話人可能心悅誠服，決心改正，也可能抵觸不滿，甚至懷恨在心。 ? 以言述事、以言行事和以言成事這三種言語行為實(shí)際上是整個言語過程的三個不同階段，是統(tǒng)一于同一話語交際過程之中的。這從下面奧斯汀所舉的例子中可以看出： ? I、言談行為（言之發(fā)）或陳說行為 ? 例如 : ? （ 1） 他對我說： “ 你不能做這件事！ ” ? II、以言行事（示言外之力） ? 例如 : ? （ 2） 他不同意我做這件事。 ? III、以言成事（收言后之果） ? 例如 : ? （ 3） a、 他使我恢復(fù)了理智，把我勸阻了。 ? 或者 : ?
教學(xué)課件相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號-1