【文章內(nèi)容簡介】
alled in allguest rooms and sounds at 75db at thebedhead所有客房內(nèi)安裝疏散喇叭且床頭位置音量達(dá)到 75 分貝 ()10The evacuation system is capably ofsingle zone or multi zone paging疏散系統(tǒng)可單區(qū)或多區(qū)尋呼 ()11Automatic evacuation and warningmessages are in 3 languages自動疏散及報警提示采用 3 種語言()12The evacuation system willautomatically switch off any BGM orAV system疏散系統(tǒng)能自動切斷所有背景音樂或視聽系統(tǒng) ()13Horn type speakers are installed in areaswith high ambient noise在喧鬧的區(qū)域安裝喇叭型擴(kuò)音器()14All evacuation speakers have fire proofback box coversIHG FLS Check List amp。 Report – Rev Issue問題YES是NO否N/A無Comments amp。 Actions required to achieve IHG/International Standard 注釋, 須整改/增加事項(xiàng)Priority優(yōu)先(月)Comments/Progress意見/進(jìn)展DateCompleted完成日期所有疏散喇叭配有防火后箱蓋15Strobe lights and warning bells areinstalled in public amp。 BOH areas公共區(qū)域及后臺區(qū)域安裝頻閃燈和報警鈴 ()16The detection amp。 evacuation systemswiring is Class A (To allow for linemonitoring)探測和疏散系統(tǒng)電線為A 類線(允許在線監(jiān)測) ()17The emergency warning amp。 evacuationsystem has UPS back up (1 hrs fulloperation, 24hrs standby) and isconnected to the emergency generator應(yīng)急報警及疏散系統(tǒng)有不間斷電源做備份(1 小時全運(yùn)行,24 小時備用),且連接至應(yīng)急發(fā)電機(jī) ()18An enunciator (repeater) panel isinstalled in the Telephone Operatorroom信號重復(fù)顯示面板安裝在總機(jī)房()19The enunciator panel includes both anaudible and visual alarm信號面板包括視覺及聽覺警報 ()20The enunciator panel indicates theoverall status of the system信號面板顯示系統(tǒng)的整體情況 ()21The enunciator panel indicates thespecific zone which initiated the alarm(Public Areas) and specific room(Guestroom) AUTOMATIC SMOKE DETECTORS ARE PROVIDED IN: 提供自動煙感器Issue問題YES是NO否N/A無Comments amp。 Actions required to achieve IHG/International Standard 注釋, 須整改/增加事項(xiàng)Priority優(yōu)先(月)Comments/Progress意見/進(jìn)展DateCompleted完成日期IHG FLS Check List amp。 Report – Rev Issue問題YES是NO否N/A無Comments amp。 Actions required to achieve IHG/International Standard 注釋, 須整改/增加事項(xiàng)Priority優(yōu)先(月)Comments/Progress意見/進(jìn)展DateCompleted完成日期信號面板指明發(fā)出警報的詳細(xì)區(qū)域(公共區(qū)域)和精確房間(客房)22The enunciator panel includes ageneral alarm feature信號面板包括通常的報警狀況 ()23All initiating devices (Ie. smokedetectors, flow switches etc) sound analarm at the point of origin and at theFCC amp。 enunciator panel.所有啟動裝置(如煙感,流量開關(guān)等)在消防控制中心及信號面板起源位置發(fā)出報警 ()24The smoke detection system is zoned.煙霧探測系統(tǒng)已劃分25Disabled rooms fitted with visual firealarm device (In addition to the audiblealarm in the smoke detector).殘疾客房裝有視覺報警裝置(作為煙感聲音報警裝置的補(bǔ)充) ()26Fire alarm system is connected to thelocal Fire Brigade.火災(zāi)報警系統(tǒng)和當(dāng)?shù)氐南狸?duì)相連接。()27 MANUAL CALL STATIONS ARE INSTALLED IN ALL AREAS AND AT DESIGNATED EXITS IN: 所有區(qū)域和指定出口安裝手動報警裝置IHG FLS Check List amp。 Report – Rev Issue問題YES是NO否N/A無Comments amp。 Actions required to achieve IHG/International Standard 注釋, 須整改/增加事項(xiàng)Priority優(yōu)先(月)Comments/Progress意見/進(jìn)展DateCompleted完成日期1Smoke detectors installed in all areas所有區(qū)域安裝煙感器Generally all indoor areas except smalltoilets, pipe shafts etc.除少量盥洗室,管井以外的室內(nèi)區(qū)域()2Lobby (including atriums and high levelceilings) 大堂(包括前庭和高層天花)()3Guestrooms (with inbuilt audiblealarm)客房(配有嵌入式音響報警器)()4Guestroom corridors客房走廊 ()5Inside the top of the linen chute布草井頂端內(nèi) ()6Emergency stairwells應(yīng)急樓梯間 ()7All mechanical amp。 electrical rooms所有的機(jī)電房 ()8Return Air ducts ()回風(fēng)管道9Issue問題YES是NO否N/A無Comments amp。 Actions required to achieve IHG/International Standard 注釋, 須整改/增加事項(xiàng)Priority優(yōu)先(月)Comments/Progress意見/進(jìn)展DateCompleted完成日期1Lobby amp。 front of house areas大堂及客區(qū) ()2Restaurants amp。 bars餐廳及酒吧 () EMERGENCY EGRESS, ESCAPE amp。 SIGNAGE 緊急出口,逃生及標(biāo)識IHG FLS Check List amp。 Report – Rev Issue問題YES是NO否N/A無Comments amp。 Actions required to achieve IHG/International Standard 注釋, 須整改/增加事項(xiàng)Priority優(yōu)先(月)Comments/Progress意見/進(jìn)展DateCompleted完成日期1Dead ends in corridors do not exceed 9meters (or 15 meters for a rebrandedhotel)走廊盡頭不超過 9 米(重新掛牌酒店不超過 15 米)()2Travel distance in corridors to the nearestexit does not exceed 30 meters通往最近的出口的走廊不能超過 30 米()3Automatic magnetic release doors areprovided to restrict dead ends or toseparate fire zones.提供自動磁鐵門限制走廊盡頭或分割消防區(qū) ()Issue問題YES是NO否N/A無Comments amp。 Actions required to achieve IHG/International Standard 注釋, 須整改/增加事項(xiàng)Priority優(yōu)先(月)Comments/Progress意見/進(jìn)展DateCompleted完成日期3Health club amp。 spa健身房及水療 ()4Kitchens廚房 ()5Commercial areas商業(yè)區(qū)域 ()6Guestroom corridors客房走廊 ()7Near exit stairwell entry point靠近出口樓梯間的入口處 ()8Back of house areas后臺區(qū)域 ()9IHG FLS Check List amp。 Report – Rev Issue問題YES是NO否N/A無Comments