【文章內(nèi)容簡介】 七污廠設(shè)計進(jìn)出水水質(zhì)（mg/L）項目 BOD5 CODcr SS TN TP NH3N 糞大腸菌群數(shù)進(jìn)水水質(zhì) 143～217 310～423 140～235 35～42 ～ 28～35出水水質(zhì) ≤10 ≤50 ≤10 ≤15 ≤ ≤5(8) 1000（個/L） 招標(biāo)范圍 招標(biāo)說明1．本章描述的是整個項目的概況、招標(biāo)的范圍和性質(zhì)、承包人所提供的服務(wù)及設(shè)施、由其他承包人完成的工程，以及本工程所用的一般技術(shù)規(guī)定。2．本技術(shù)規(guī)定不得被認(rèn)為是詳盡無遺的，無論規(guī)定與否，承包人應(yīng)提供所有未提及的必要元件、器件、附件、設(shè)備和材料等，并在投標(biāo)報價表中一一列明。3．技術(shù)規(guī)定、設(shè)計資料、工程計劃、貨物需求一覽表及安裝圖紙等僅對本標(biāo)段的一些特定特征作了說明，并非意欲涵蓋所有細(xì)節(jié)。承包人應(yīng)提供污水處理廠正常運(yùn)行所必需的全部設(shè)備，并指導(dǎo)所有設(shè)備的安裝，參與調(diào)試工作。11 / 1724．本技術(shù)規(guī)定中標(biāo)注有“★”的條款或參數(shù)為關(guān)鍵性條件，投標(biāo)人提交的投標(biāo)書必須滿足此關(guān)鍵性條件，如不滿足將導(dǎo)致廢標(biāo)。 招標(biāo)內(nèi)容本標(biāo)段內(nèi)承包人應(yīng)完成第七污水處理廠格柵、輸送設(shè)備、潛污泵、曝氣沉砂池設(shè)備、高效沉淀池設(shè)備、曝氣設(shè)備、單管吸泥機(jī)、單級離心鼓風(fēng)機(jī)、機(jī)修設(shè)備等的設(shè)備采購、指導(dǎo)安裝、參與調(diào)試工程以及所提供的工程設(shè)計（招標(biāo)）圖紙清冊、設(shè)備供貨清單、合同中規(guī)定的各項內(nèi)容（第七污水處理廠其它設(shè)備在 2－2 包內(nèi)） ，具體要求如下：1．設(shè)備采購、指導(dǎo)安裝、配合調(diào)試、參與試運(yùn)行；2．提供有關(guān)文件資料以及所有其他完善安裝所必須的工作；3．提供設(shè)備圖紙及操作、維護(hù)手冊；4．提供相應(yīng)的善后服務(wù)及人員培訓(xùn)；5．合同質(zhì)保期內(nèi)表現(xiàn)出的任何缺陷的糾正以及全廠各系統(tǒng)投運(yùn)、調(diào)試后 12 個月內(nèi)對竣工污水廠的運(yùn)行監(jiān)理和維修。 與本標(biāo)段相關(guān)的其它標(biāo)段1．下表所列標(biāo)段與本標(biāo)段相關(guān)。序 號 標(biāo) 段 名 稱1 第 七 污 水 處 理 廠 土 建 及 安 裝 工 程2 第 七 污 水 處 理 廠 供 電 設(shè) 備 采 購3 2－2包：第七污水處理廠次要設(shè)備、電氣儀表及管網(wǎng)自動化信息系統(tǒng)設(shè)備2．承包人應(yīng)把將要進(jìn)行的所有工作書面通知建設(shè)單位代表，以使其能夠協(xié)調(diào)不同標(biāo)段的工作。即使這樣，承包人將要進(jìn)行與其它標(biāo)段有關(guān)的工作，或他的行動將要影響到本項目下其它承包人的工作，應(yīng)至少提前7天以書面形式通知建設(shè)單位代表。3．承包人應(yīng)負(fù)責(zé)與其他承包人和代理商的協(xié)調(diào)工作，特別是與第 七 污 水 處 理 廠 土建 及 安 裝 工 程 的土建承包人協(xié)調(diào)工作，以確保設(shè)備安裝的準(zhǔn)確性和工作完成的時間性。 交貨時間與交貨地點(diǎn)1．交貨時間12 / 172建設(shè)項目工程總進(jìn)度表期 限 目 標(biāo)～ 完成土建施工、設(shè)備采購、人員培訓(xùn)～ 完成設(shè)備安裝～ 完成調(diào)試、聯(lián)動試運(yùn)轉(zhuǎn) 完成工程驗(yàn)收以上進(jìn)度表僅供參考，設(shè)備于合同生效后 69 個月交貨，具體時間以建設(shè)單位書面通知為準(zhǔn)。2．交貨地點(diǎn)所有設(shè)備交貨地點(diǎn)均為施工現(xiàn)場建設(shè)單位指定位置。 標(biāo)書中相關(guān)概念的定義涉及本標(biāo)書的一些概念定義如下：1． “建設(shè)單位”指昆明市滇池北岸水環(huán)境綜合治理工程建設(shè)管理局。2． “運(yùn)營單位”指昆明城市污水處理運(yùn)營有限責(zé)任公司。3． “承包人”投標(biāo)期間指投標(biāo)商，合同期間指承包商。4． “貨物”指合同項下安裝、調(diào)試所需的全部設(shè)備、機(jī)器和材料，包括備品備件。5． “服務(wù)”指與提供合同貨物相關(guān)的服務(wù)如：運(yùn)輸、保險、技術(shù)支持、培訓(xùn)等。6． “制造廠家”指在合同中給承包人提供貨物的生產(chǎn)廠家。7． “項目現(xiàn)場”指合同特殊條款中定義的地點(diǎn)。8． “天”指自然天。 承包人的技術(shù)服務(wù)承包人應(yīng)依照標(biāo)書所指定的設(shè)備規(guī)格及技術(shù)要求，進(jìn)行設(shè)備的設(shè)計、制造、試驗(yàn)及裝運(yùn)。承包人應(yīng)組織有經(jīng)驗(yàn)的工程技術(shù)人員、配備足夠的勞力及精良的裝備進(jìn)行設(shè)備指導(dǎo)安裝和參與現(xiàn)場調(diào)試工作。并保證設(shè)備運(yùn)行后，檢測精度等符合本標(biāo)書和相關(guān)標(biāo)準(zhǔn)規(guī)定的要求，提供安裝調(diào)試檢驗(yàn)報告書及完整的竣工圖（包括修改通知單、修改圖紙） 、完整的原始記錄資料。當(dāng)設(shè)備訂貨合同生效后，承包人應(yīng)負(fù)責(zé)按排運(yùn)營單位技術(shù)人員進(jìn)行培訓(xùn)，所需食宿13 / 172和旅費(fèi)、安全保險費(fèi)（含醫(yī)療保險） 、辦公用費(fèi)、技術(shù)資料費(fèi)均由承包人負(fù)責(zé)。承包人應(yīng)在 2 年內(nèi)到現(xiàn)場對運(yùn)行的系統(tǒng)和檢測儀表進(jìn)行 2 次復(fù)檢，做必要的調(diào)整和校核。技術(shù)服務(wù)全部費(fèi)用均由承包人承擔(dān)。技術(shù)服務(wù)的報價應(yīng)在設(shè)備的報價中，應(yīng)單獨(dú)列項。B2 項目現(xiàn)場 現(xiàn)場位置第七污廠擬建廠址位于湖濱公路北側(cè)、金家河西岸的洪家大村地界，已完成廠區(qū)土方平整。 現(xiàn)場氣候條件及地形地質(zhì) 氣候條件設(shè)備的設(shè)計、供貨工作中承包人應(yīng)考慮到現(xiàn)場的氣候條件。提供以下信息以幫助承包人認(rèn)識可能在現(xiàn)場會遇到的氣候條件，但并不免除承包人在合同中應(yīng)負(fù)的任何責(zé)任。1．市區(qū)平局海拔高度：1 （1985 國家高程基準(zhǔn)） 。2．氣溫：極端最高氣溫 ℃，℃，平均 ℃。3．濕度：年平均相對溫度 7382%，最大絕對濕度 41%。4．蒸發(fā)量：年平均蒸發(fā)量 1870mm。5．風(fēng)速：常年以西南風(fēng)為主導(dǎo)風(fēng)向，最大風(fēng)速 ，平均風(fēng)速 ～。6．降雨量：年平均降雨量 1000mm。7．氣壓：年平均氣壓 811mbar。8．年平均雷暴日數(shù)： 天。 地形地質(zhì)條件第七污水處理廠占地總面積共計 。除生物池、二沉池基坑為原狀地面標(biāo)高 米左右外，場地地面標(biāo)高已填筑至標(biāo)高為 米（1985 國家高程基準(zhǔn)） ，設(shè)計地面標(biāo)高為 。現(xiàn)狀地表層為第四系耕土層；以下為第四系湖、沼積的粘性土、泥炭質(zhì)土、粉砂、粉土等。鉆孔地面標(biāo)高為 ～。場地地基土主要為：第四系人工耕土層（Q pd）14 / 172①耕土：灰色、褐灰色，軟～可塑，濕。粘性土為主，含少量植物根莖、有機(jī)質(zhì)等。揭露厚度 ～，層頂埋深 ～。第四系湖、沼積層（Q l+h）②1 粘土：褐黃色、灰色，軟塑狀態(tài)為主，飽和，高壓縮性，含少量腐草、礫石等。揭露厚度 ～，層頂埋深 ～。②泥炭質(zhì)土：黑色、灰黑色，軟塑～流塑狀態(tài)，飽和，高壓縮性，富含腐殖質(zhì)，局部夾有機(jī)質(zhì)粘土薄層。揭露厚度 ～，層頂埋深 ～。③粉砂：灰色、褐灰色，稍密狀態(tài)，很濕，低壓縮性，局部夾粉土、礫砂薄層，含貝殼碎片，局部含腐草根莖殘片、姜結(jié)石等，土質(zhì)不均。揭露厚度 ～，層頂埋深 ～。④粘土：蘭灰色、灰色，可塑狀態(tài)為主，局部軟塑狀態(tài)，飽和，高壓縮性為主，局部中壓縮性，含少量礫石及鐵錳質(zhì)結(jié)核?！?，層頂埋深～。④1粉土：灰色、蘭灰色，稍密，很濕，中壓縮性，局部夾粉砂薄層，含少量礫石、姜結(jié)石等。～，～。④2泥炭質(zhì)土：黑色、灰黑色，可塑狀態(tài)，局部軟塑，飽和，高壓縮性，富含腐殖質(zhì)。呈透鏡體或薄層狀產(chǎn)出，～，～。⑤粉土：灰色、深灰色，稍密狀態(tài)，很濕，中壓縮性。夾粉砂薄層。揭露厚度～，層頂埋深 ～。⑤1 粘土：灰色、蘭灰色，軟塑狀態(tài)，飽和，高壓縮性。偶含礫石、鈣質(zhì)結(jié)核等，夾粉質(zhì)粘土、粉土薄層。揭露厚度 ～，層頂埋深 ～。⑥粘土：灰色、深灰色，可偏軟塑狀態(tài)，飽和，高壓縮性。偶含礫石、鈣質(zhì)結(jié)核、姜結(jié)石等，局部夾粉質(zhì)粘土、粉土薄層。揭露厚度 ～，層頂埋深～。⑥1 泥炭質(zhì)土：黑色、灰黑色，可塑狀態(tài)，飽和，高壓縮性，富含腐殖質(zhì)。揭露厚度 ～，層頂埋深 ～。 ⑦粉土：深灰色、灰色，稍密狀態(tài)，很濕，中壓縮性。夾粉砂、粘性土薄層，局部含姜結(jié)石。揭露厚度 ～，層頂埋深 ～。15 / 172⑦1泥炭質(zhì)土：黑色、灰黑色，可塑狀態(tài)，飽和，高壓縮性，富含腐殖質(zhì)。揭露厚～，～。⑦2粘土：灰色、深灰色，軟塑狀態(tài)，飽和，高壓縮性。偶含礫石，局部夾粉質(zhì)粘土、粉土薄層?！?進(jìn)場道路經(jīng)湖濱路可直達(dá)場地內(nèi)，交通方便，便于設(shè)備運(yùn)輸。承包人可使用至現(xiàn)場各部分的必要通道以進(jìn)行貨物的供應(yīng)和運(yùn)輸，并負(fù)責(zé)道路維護(hù)。 現(xiàn)場辦公室及辦公設(shè)備 現(xiàn)場辦公室現(xiàn)場應(yīng)有的辦公室為：1．項目監(jiān)理用房。2．承包人的現(xiàn)場辦公室。承包人的辦公室應(yīng)與項目監(jiān)理的辦公室毗鄰靠近，以方便聯(lián)絡(luò)。以上設(shè)施在開工前承包人可以提出方案，經(jīng)項目監(jiān)理同意后，在指定的地點(diǎn)自建，也可在適合的地點(diǎn)租用，費(fèi)用由承包人負(fù)責(zé)。 其它設(shè)施承包人的倉庫、加工房、維修間及材料堆場。承包人的現(xiàn)場停車場。上述設(shè)施具體位置必須由項目監(jiān)理認(rèn)可。 場地清理承包人應(yīng)遵守中華人民共和國環(huán)境保護(hù)方面的相關(guān)法規(guī)，不管是自然的還是人為的，承包人要盡量不影響現(xiàn)有的環(huán)境，除非得到項目監(jiān)理的同意，不能砍伐、傷害或移動任何樹木。承包人要保持場地的清潔，承包人的垃圾不能亂堆亂拋，要安排把所有的廢棄物運(yùn)到指定地點(diǎn)傾倒。承包人不允許將廢棄物倒入溝渠回填、掩埋。16 / 172★B3 承包人與制造廠家 承包人資質(zhì)本工程為國家及省、市重點(diǎn)工程，設(shè)備多、技術(shù)復(fù)雜，為確保既有資質(zhì)又有豐富經(jīng)驗(yàn)及良好業(yè)績的承包人參與競爭，應(yīng)考慮資質(zhì)與業(yè)績并重的參與條件。承包人在過去 5 年中至少承擔(dān)過 10 萬 m3/d 以上(含 10 萬 m3/d)污水處理廠 1 座的主要設(shè)備進(jìn)出口采購業(yè)績。承包人必須通過 ISO9000 系列質(zhì)量認(rèn)證。 制造廠家制造廠家應(yīng)具有 ISO9000 系列質(zhì)量體系證書，并且對所供應(yīng)的設(shè)備有 5 年以上的生產(chǎn)經(jīng)驗(yàn)。設(shè)備不僅要技術(shù)先進(jìn)、質(zhì)量優(yōu)良、性能穩(wěn)定，而且要提供該設(shè)備在過去五年中使用兩年以上的兩個成功工程實(shí)例，并應(yīng)附上用戶證明文件。如果有最新的產(chǎn)品應(yīng)加以說明。所選設(shè)備至少有 3 個在市政污水行業(yè)已正常運(yùn)營 1年以上的應(yīng)用實(shí)例,并在中國境內(nèi)設(shè)有固定的技術(shù)服務(wù)機(jī)構(gòu)，在投標(biāo)中應(yīng)標(biāo)明國內(nèi)的維修點(diǎn)的詳細(xì)地址、聯(lián)系電話及聯(lián)系人。B4 圖紙和技術(shù)文件的提交 招標(biāo)圖紙承包人應(yīng)認(rèn)真檢查和閱讀建設(shè)單位提供的招標(biāo)圖紙和技術(shù)規(guī)范說明，如在招標(biāo)文件和招標(biāo)圖紙上發(fā)現(xiàn)有任何的不一致、錯誤或遺漏的內(nèi)容時應(yīng)通知建設(shè)單位，建設(shè)單位需對承包人發(fā)現(xiàn)的任何不一致、錯誤或遺漏的內(nèi)容給予完整的書面澄清。 承包人需提交的技術(shù)文件和圖紙 總體要求1．承包人所提交的所有技術(shù)文件均用中文和英文編寫，若發(fā)生異議，應(yīng)以英文版本為準(zhǔn)。2．所提交的技術(shù)文件均使用 SI（國際計量單位）制。3．所提交的設(shè)備安裝總圖均需符合技術(shù)規(guī)定的有關(guān)標(biāo)準(zhǔn)和中國最新標(biāo)準(zhǔn)以及注明制造廠家的編號、貸款號。4．文件及圖紙應(yīng)是清晰的完整的。不完整或不清晰的文件、圖紙，項目監(jiān)理可拒收，17 / 172承包人應(yīng)立即準(zhǔn)備提交新的文件和圖紙，直至項目監(jiān)理滿意。費(fèi)用由承包人負(fù)責(zé)。5．所有文件提交前，承包人有責(zé)任檢查每份圖紙和提交的每份資料，并作出已檢查的標(biāo)志，對未作這種標(biāo)記的圖紙和技術(shù)文件項目監(jiān)理將不進(jìn)行審查。6．只有被項目監(jiān)理批準(zhǔn)的最后簽發(fā)的圖紙，才可用于設(shè)備安裝中。如果承包人提交了不完整或不正確的圖紙及數(shù)據(jù)所引起的安裝延誤，應(yīng)是承包人的責(zé)任。7．項目監(jiān)理對承包人提交的技術(shù)文件和圖紙的批準(zhǔn)，并不免除按合同規(guī)定承包人應(yīng)承擔(dān)的任何責(zé)任。8．在投標(biāo)書中承包人須提供所有設(shè)備和軟件的型號、數(shù)量、樣本、說明書和生產(chǎn)廠家的介紹，應(yīng)有主要技術(shù)指標(biāo)和生產(chǎn)工藝，否則將被認(rèn)為技術(shù)參數(shù)不合格。9．承包人應(yīng)提交 8 套滿足安裝、調(diào)試、運(yùn)行、管理及維修所需要的文件和圖紙。10．所有資料必須有中文版本。如是進(jìn)口設(shè)備，除提供英文資料外，必須提供中文翻譯資料，并保證翻譯無誤，由于翻譯錯誤而帶來的責(zé)任由承包人負(fù)責(zé)。11．承包人提供設(shè)備的處理能力應(yīng)滿足采購技術(shù)文件要求的處理規(guī)模。應(yīng)詳細(xì)計算校核標(biāo)書文件中所給的工藝參數(shù)及各處理構(gòu)筑物尺寸，并必須擔(dān)保達(dá)到用戶要求的處理水出水水質(zhì)。在投標(biāo)文件中應(yīng)出具設(shè)備質(zhì)量保證書及出水水質(zhì)保證書。12．承包人提供的所有設(shè)備，應(yīng)包含能完全滿足運(yùn)營單位對設(shè)備正常的使用、檢查和維護(hù)的必備資料。13．建設(shè)單位對設(shè)備擁有完整的所有權(quán)，設(shè)備制造商不得以任何理由超越建設(shè)單位的權(quán)限，不得在設(shè)備中設(shè)置用戶口令，用戶程序等。 安裝圖紙和文件的交付承包人在中標(biāo)后 1 個月內(nèi)提供（收集、完善）有關(guān)機(jī)械、電氣、儀表及自控設(shè)備安裝的所有圖紙和文件。在施工期間，項目監(jiān)理可要求承包人提供與安裝有關(guān)的其他圖紙。在施工期間，一旦承包人所提供的貨物有變化時，應(yīng)及時提交一份修訂的圖紙及目錄給項目經(jīng)理。 與土建工程施工有關(guān)的圖紙承包人在中標(biāo)后 1 個月內(nèi)提交所有與土建施工有關(guān)的圖紙，這些圖紙包括：1．在表明所有機(jī)械設(shè)備、傳動裝置等主要設(shè)備的總布置圖中，需明確與土建結(jié)構(gòu)、18 / 172周圍設(shè)施有關(guān)的資料，土建工程所限制的尺寸、標(biāo)高，設(shè)備所產(chǎn)生的靜載和動載；2．表明與土建結(jié)構(gòu)有關(guān)的所有預(yù)埋件，孔洞和外接件（如電纜槽、底座、接縫等）的詳細(xì)特征。 費(fèi)用上述所提交的圖紙、技術(shù)資料的費(fèi)用應(yīng)包括在合同價格中。B5 操作和保養(yǎng)手冊 總則1．承包人應(yīng)提供（完善、收集）所有機(jī)械電氣、儀表設(shè)備和自動控制系統(tǒng)的操作和保養(yǎng)手冊，用于指導(dǎo)運(yùn)營單位人員進(jìn)行試驗(yàn)、試運(yùn)轉(zhuǎn)、操作和設(shè)備保養(yǎng)，這些手冊包括設(shè)備說明手冊、維修說明手冊、操作說明手冊和簡明數(shù)據(jù)手冊。手冊應(yīng)敘述的主要內(nèi)容：a．設(shè)備技術(shù)說明；b．所有電氣、液壓或氣動設(shè)備及控制系統(tǒng)的操作說明、操作順序；c．成套系統(tǒng)的簡易裝置圖，能說明系統(tǒng)所有的組件；d．各個系統(tǒng)的簡圖；e．電氣線路圖和端子圖；f．裝置分段布置圖及拆卸、清洗、維修、更換部件和重新裝配的逐步程序，包括建議的允許公差。g．設(shè)備的潤滑位置及說明書；h．推薦在中國易取得的潤滑劑及其同類產(chǎn)品一覽表，包括潤滑劑的類型細(xì)節(jié)；i．隨設(shè)備供應(yīng)的專用工具、備用件和潤滑劑表；j．所有部件標(biāo)號和更換部件來源的部件表；k．控制盤與所有負(fù)載之間配線的電氣接線圖；l．用于現(xiàn)場工程安裝和現(xiàn)場試驗(yàn)的電機(jī)、風(fēng)機(jī)、空壓機(jī)、起重機(jī)等設(shè)備的試驗(yàn)證明、性能曲線和校準(zhǔn)數(shù)據(jù)