【文章內容簡介】 輸出的電壓是保持恒定的。 如果電池放電達到限度，警報將會發(fā)出。主線恢復或依靠柴油發(fā)電機的緊急電源供應代替有問題的供應，當放電恢復到限度系統(tǒng)將會自動恢復到一般操作，否則如果旁路主線在允許的范圍內。 系統(tǒng)將自動轉到旁路操作，如果旁路主線不可用或超出范圍，系統(tǒng)將會自動停機。 主線恢復或依靠柴油發(fā)電機的緊急電源供應代替有問題的供應，如果 UPS 系統(tǒng)編程自動開始，在主線恢復時整流器將在 60 秒后為電池充電 ,，如果系統(tǒng)沒有編程自動開始，只有手動才能從新開始。 圖 2 GUTOR PEW 系列 UPS 操作手冊 依靠電池深度放電，充電電流限制依據電池電流限度 電池為負載供電 涉及 狀態(tài) 整流器主線 外界允許范圍 旁路主線 可能的允許范圍內（也可以是外界允許范圍） Q050 在 AUTO 端 電池 可能的允許范圍 Q004 開 整流器 關 逆變器 開 靜態(tài)開關 EN 關 輸出電壓 在允許范圍內 5． 旁路操作 在旁路操作下手動旁路開關在 AUTO 端 此系統(tǒng)部分可以使用電設備無中斷轉換至特定允許限度的主線供電（旁路主線）此轉換可由控制信號自動啟動或由手動啟動 每次無中斷轉 換，自動還是手動 僅可能由 UPS 系統(tǒng)的電壓，頻率和相位與旁路主線的關系是否同步來決定。背離外部的特定范圍的主線頻率，將會抑制轉換。 當逆變器電力供應不能保證在特定范圍內時負載將自動轉換至旁路主線。 如果旁路主線故障發(fā)生，整流器主線可用系統(tǒng)在此情況下將自動轉換至普通操GUTOR PEW 系列 UPS 操作手冊 作 ，否則如果電池可用并在允許范圍內（僅發(fā)生在手動切換至旁路操作的情況下）將轉換至電池操作 因此，會發(fā)生由程序決定的輸出電壓的短時丟失 圖 3 自動轉換至旁路操作。負載由旁路主線直接供電不會干擾在安全匯流排上 的用電設備 涉及 狀態(tài) 整流器主線 旁路主線 Q050 電池 超出允許范圍（可能在允許范圍內） UPS 也會轉換至旁路如果逆變器由于過載進入電流限制 逆變器的供電不被保證 Q004 開 整流器 關 /開（由轉換決定） GUTOR PEW 系列 UPS 操作手冊 逆變器 關 靜態(tài)開關 EN 開 輸出電壓 在允許范圍內 如果過載仍存在，問題未解決， UPS 將自動轉換回普通操作或電池操作。 圖 4 由手動轉換至旁路操作。負載由旁路主線直接供電不會干擾在安全匯流排上的用電設備 涉及 狀態(tài) 整流器主線 有效且允許范圍內，由鍵盤選擇旁路操作 旁路主線 有效且允許范圍內 Q050 在 AUTO 端 電池 有效范圍內，由鍵盤選擇旁路操作 Q004 開 整流器 開 逆變器 關 靜態(tài)開關 EN 開 GUTOR PEW 系列 UPS 操作手冊 輸出電壓 在允許范圍內 6． 充電 圖 5 涉及 狀態(tài) 整流器主線 有效且允許范圍內 旁路主線 有效且允許范圍內（也可能超出允許范圍） Q050 在 AUTO 端也可能在 TEST 或 BYPASS 端 電池 可用（決定于充電條件） Q004 開 整流器 開 逆變器 關 靜態(tài)開 關 EN 關 輸出電壓 無電壓 不為負載供電 GUTOR PEW 系列 UPS 操作手冊 7． 備用操作 圖 6 涉及 狀態(tài) 整流器主線 可用 旁路主線 可用 Q050 在 AUTO 端也可能在 TEST 或 BYPASS 端 電池 可用 Q004 開 整流器 關 逆變器 關 靜態(tài)開關 EN 關 輸出電壓 無電壓 不為負載供電 GUTOR PEW 系列 UPS 操作手冊 8．關閉 圖 7 涉及 狀態(tài) 整流器 不可用 旁路主線 不可用 Q050 在 AUTO 端也可能在 TEST 或 BYPASS 端 電池 斷開 Q004 關 整流器 關 逆變器 關 靜態(tài)開關 EN 關 輸出電壓 無電壓 不為負載供電 10． 手動旁路 TEST 端可用檢測目的 例如旁路主線和逆變器的同步，或嘗試在逆變器 旁路 逆變器之間的轉換，人為的負載可以連接在 TEST 端（可選），但是仍然不能超出標GUTOR PEW 系列 UPS 操作手冊 稱的輸出（負載 +測試負載 =標稱輸出） 圖 8 功能檢查 涉及 狀態(tài) 整流器主線 可用 旁路主線 有效允許的范圍內 Q050 在 TEST 端 電池 可用 Q004 開 整流器 開 逆變器 關 /開 靜態(tài)開關 EN 開 /關 輸出電壓 由旁路主線直接供電 圖 9 檢修維護工作 GUTOR PEW 系列 UPS 操作手冊 為檢修，維護工作或對系統(tǒng)內工作，系統(tǒng)切換至無電（手動旁路開關在 BYPASS 端） 涉及 狀態(tài) 整流器主線 不可用 旁路主線 有效且允許范圍內 Q050 在 BYPASS 端 電池 斷開 Q004 關 整流器 關 逆變器 關 靜態(tài)開關 EN 關 輸出電壓 直接由旁路主線供電 PEW 1000系列 UPS系統(tǒng) 第四章 顯示 操作和顯示單元 GUTOR PEW 系列 UPS 操作手冊 目錄 第一節(jié) 顯示和參數設置 1． 顯示單 元 2． 改變運行參數 3． 顯示計量 4． 顯示警報 第二節(jié) 操作和顯示單元 1． 前面板 2． 操作 3． 運行狀態(tài)指示 4． 警報指示 4． 1 警報指示含義 4． 2 警報說明 4． 3 普通警報 4． 4 5． 外部連接 板接口 第一節(jié) 顯示和參數設置 1．顯示單元 在 UPS 的前面有顯示單元，它包括一個液晶顯示器，一個警報發(fā)光二極管，一個聲音警報和一個鍵盤（如左圖），CDIS PLA YGUTOR PEW 系列 UPS 操作手冊 顯示是用于對系統(tǒng)編程和反饋信息（計量和警報提示） 顯示的對比度是多樣的 提高對比度同時按鍵 和 直到達到自己想要的水平。 同時按鍵 和 可以降低對比度。 在普通狀態(tài)下當時的系統(tǒng)操作模式將會在顯示屏上顯示 要得到信息或對系統(tǒng)不同的棧進行編程，要借助鍵盤。普通顯示將會自動切換至顯示當前操作模式，如果鍵盤 20 秒內未激活，按 鍵。 在操作模式上的改變將會立刻在顯示屏上反映出來，新的狀態(tài)將會顯示出來。 當借助鍵盤進行編程或閱 讀信息的時候，所有的信息將會被反復顯示，以下的描述信息是可以顯示在屏幕上的，以及用戶可以執(zhí)行對程序裝置的指令。 2．設置參數的改變 在顯示屏上以下的設置參數可以被用戶編程 — 用戶棧 第二語言 自動啟動 旁路操作 均充 自動均充 M3 啟動 GUTOR PEW 系列 UPS 操作手冊 電池容量檢測 電池監(jiān)測器檢測 （僅當選件 “高級電池監(jiān)測器”安裝時顯示） 電池監(jiān)測器重置 （僅當選件 “高級電池監(jiān)測器”安裝時顯示） 適應性調整 進入 “運行參數”棧 按○鍵 進入后按○或○ 選擇 選擇語言 可以在兩種語言之間選擇 。其中之一固定為英語，另一種可在用戶定作時決定。選擇語言按 鍵進入后按 或 直到出現 選擇第二種按 鍵，此時將會顯示 選 擇英語按鍵 關閉第二種語言。 自動啟動 為編程實現系統(tǒng)的自動啟動，按 鍵進入棧后按 或 直到顯示 選則自動啟動，開啟按 Second language D :off Second language :ON Autostart :OFF GUTOR PEW 系列 UPS 操作手冊 不選，關閉按 如果自動開啟選擇后，系統(tǒng)將自動啟動當收到主線返回值時，例如，當因主線故障使用電池因為電池電壓低而導致的系統(tǒng)停機。 旁路操作 切換系統(tǒng)到旁路操作按 鍵進入棧后按箭頭鍵 或 直到顯示 選擇旁路操作開啟 按 如果旁路主線在允許范圍內系統(tǒng)將切換到旁路。顯示屏 將顯示 負載將通過靜態(tài)開關 EN 由旁路供電 ，旁路主線電壓和輸出電壓也將顯示。 系 統(tǒng)可 以 按鍵 切換回普通操作，停止旁路操作。 在由普通到到旁路操作的切換過程中，負載供電不會受到中斷 均 充 將系統(tǒng)設置為均充，按 進入后按箭頭鍵 或 直到顯示 按 選擇均充開，按 選擇均充關。 當選擇均充時，系統(tǒng)將保持在均充的操作模式下 ，均充時間由工廠設定，可以是 0 到 24 小時 如要改變，請聯系工廠 自動均充 將系統(tǒng)設置為自動均充，按 進入棧后按箭頭鍵 或 Bypass operation :OFFF Bypass operation Boost charge :OFF Autoboost Charger :OFF GUTOR PEW 系列 UPS 操作手冊 直到顯示 ，按 自動均充開啟，按 自動均充關閉 當自動均充選擇后，如果電池放電系統(tǒng)將會自動切換到均充操作， 系統(tǒng)保持均充的時間由工廠設定，時間由電池電流限制決定， 均充時間由工廠設定，可以是 0 到 24 小時 如要改變，請聯系工廠 。 M3 啟動 在此系統(tǒng)中不使用 電池容量檢測 檢測電池容量從鍵盤操作如下：按鍵 進入后按箭頭鍵 或 直到顯示， xxx 表示上次檢測的后備時間，如果以前每沒有檢測過或檢測過程中放棄將會顯示？？？ 按 放棄或按 繼續(xù)，將會顯示 直到顯示 和一個短時警報被激活 按 直到顯示 xxx 表示實際后備時間以分鐘為單位 按 或等 20 秒后直到顯示 請注意在電池容量檢測 后將花費 8 到 24 小時（由電池型號決定） Battery monitor Test: xxx Battery operation Time …min. Normal operation Load power ..% Battery capacity Test : xxx Normal operation Load power ..% GUTOR PEW 系列 UPS 操作手冊 電池才能再次充電和恢復后備時間 電池監(jiān)測器檢測 僅當安裝了高級電池監(jiān)測器時才有顯示 運行電池監(jiān)測器檢測測試按 鍵進入棧后按箭頭鍵 或 直到顯示， 按 鍵 選擇電池監(jiān)測器測試開始，按 關閉 此功能檢測電池 的狀況，通過關閉整流器，在電池操作下運行逆變器，直到電池容量剩下 25%。 測試完成或檢測到電池故障， 輸出電壓不再降低 整