【文章內容簡介】 請在遞交投標文件截止時間前向采購代理機 構提出詢問或質疑。 投標人詢問或質疑 應于 遞交 投標 文件截止時間 前以書面形式 將質疑函原件、營業(yè)執(zhí)照復印件、法人授權委托書原件等資料加蓋公章送至采購代理機構，逾期視為接受招標文件所有內容， 提出的任何疑問，采購代理機構可不予答復 。 9．招標文件的澄清或修改 招標文件發(fā)出后，在 遞交投標文件截止時間 3 日前，采購代理機構可對招標文件進行必要的澄清或修改。澄清或修改內容在東莞市政府采購網（ 財政部門指定的政府采購信息發(fā)布媒體上公布。 招標文件的 澄清或 修改將以書 面形式發(fā)送給 所有投標人 。投標人應于收到該 澄清或修改文件的 二十四小時 內以書面形式給予確認 。 招標文件的 澄清或 修改內容作為招標文件的組成部分，具有約束作用 。 招標文件的澄清、修改等內容均以書面形式 確認后 的內容為準。當招標文件、招標文件的澄清、修改等在同一內容的表述上不一致時，以最后發(fā)出的書面文件為準。 為使投標人在編制投標文件時有充分的時間對招標文件的澄清、修改等內容進行研究， 采購代理機構 將酌情延長提交投標文件的截止時間，具體時間將在招標文件的 澄清、修改 通知中予以明確 。 三、投標文件的編制 10．投標 文件的語言及度量衡單位 投標人提交的投標文件以及投標人與采購代理機構就有關投標的所有來往函件均東莞迎賓館紅線外綠化及環(huán)衛(wèi)保潔養(yǎng)護項目 東采公〔 2020〕 999號 第 11 頁 共 83 頁 應使用簡體中文書寫。對于任何非中文的資料，都應提供簡體中文翻譯本，有矛盾時以簡體中文翻譯本為準。 在投標文件中以及所有投標人與采購代理機構和采購人往來文件中的所有 計量單位和規(guī)格都應按國家有關規(guī)定使用公制標準。 11． 投標文件的組成 投標人編寫的 投標文件 應 包括下列 部分 ： 價格文件 商務、技術文件 唱標信封（須獨立密封） 詳見招標文件“第五部分 投 標文件格式”內容 投標人應如實詳細提供第 款所要求的全部資料，價格部分文件必須單獨裝訂成冊，商務、技術和其他證明資料等投標文件不能出現投標價格。 對招標文件“用戶需求”部分作出書面響應，包括但不限于招標時主要需求等。 12．投標文件格式 投標人應按招標文件的規(guī)定以及附件要求的內容和格式完整地填寫 （表格可以按同樣格式擴展） 和提供資料，并保證所提供全部資料的真實性。 13．投標報價說明 本次招標，投標人須就承包期 （三年） 內的所有費用進行報價，少報無效。 （ 注：投標人在報價前 要先 自行 仔細踏勘現場，報價時應考慮現場存在對綠化、保潔有影響的隱患因素，實際操作時遇到上述問題由乙方負責，特殊情況可向甲方申請商議。） 報價應包含完成本次招標所有服務內容的費用， 包括綠化養(yǎng)護的綠化費 、 園建及其設備維護費、苗木補植費、清潔衛(wèi)生費、有機認證費、應急措施費（包括自然災害等）、環(huán)衛(wèi)保潔的人工費、管理費、清潔工具使用費用、垃圾運輸處理費、水費 (含污水處理費 )、果皮箱維護費（含損壞維修、盜失包換）、公廁設施維護更換費、范圍內路面沙井蓋及人行道板（含損壞維修、盜失包換）及各種稅費、保險費用等，工人 福利費用、工人人身意外保險費用（ 三 年）、材料費、設備使用費、辦公費 、 必須的輔助材料費 及合同實施過程中不可預見費用等全部費用。 若報價小寫與大寫存在差異，以大寫為準。 投標人的投標報價在合同執(zhí)行期間是固定不變的，不得以任何理由予以變更。投標報價不固定的投標文件將作為非實質性響應投標而予以拒絕。 東莞迎賓館紅線外綠化及環(huán)衛(wèi)保潔養(yǎng)護項目 東采公〔 2020〕 999號 第 12 頁 共 83 頁 。 14．投標貨幣 投標人提供的貨物和服務價格必須用人民幣報價，以其它貨幣報價的投標將予以拒絕。 15． 投標有效期 投標文件應根據投標 人須知的規(guī)定在遞交投標文件截止日后的 90 天內保持有效。投標有效期比規(guī)定期限短的將被視為非實質性響應并予以拒絕。 特殊情況下，在原有投標有效期截止之前，采購代理機構可要求投標人同意延長投標有效期，此要求與答復均應以書面形式提交。投標人可拒絕采購代理機構的上述要求，其投標保證金將不會被沒收。接受投標有效期延長的投標人將不會被要求和允許修正其投標文件，而只會被要求相應地延長其投標保證金的有效期。在此情況下，根據投標人須知有關投標保證金的退還和沒收的規(guī)定將在延長了的有效期內繼續(xù)有效。 中標人的投 標文件作為合同附件，合同失效時同時失效。 16．投標保證金 所有投標人都必須提交一份 金額為人民幣 叁萬壹仟 元整（即￥ 31， 元） 的投標保證金 。 投標保證金 作為其投標文件的一部分。 投標保證金是為了保護采購代理機構和采購人免遭因投標人的行為而蒙受損失，采購代理機構、采購人在因為投標人的行為受到損害時可以沒收投標人的投標保證金。 如投標人發(fā)生下列情況之一時，投標保證金將被沒收： 在 遞交 投標 文件 截止時間至投標有效期滿之前，投標人撤回其投標文件 的 。 中標人在規(guī) 定期限內未能簽訂合同或未 提交履約 保證金。 提供虛假投標文件或虛假補充文件的，或經政府采購監(jiān)督管理部門審查認定投標人有違反《中華人民共和國政府采購法》等有關法規(guī)的行為。 投標人必須采用銀行轉賬、電匯或《政府采購投標擔保函》形式繳交，投標人與交款人名稱必須一致，非投標人繳納的投標保證金無效。各投標人在匯投標保證金時應在用途欄上寫明采購編號。 提交保證金時應符合下列規(guī)定： （ 1）采用銀行轉賬、電匯方式提交的，在遞交投標文件截止時間前必須付至東莞市財政國庫支付中心（和盛）賬戶上： 東莞迎賓館紅線外綠化及環(huán)衛(wèi)保潔養(yǎng)護項目 東采公〔 2020〕 999號 第 13 頁 共 83 頁 收款 人：東莞市財政國庫支付中心（和盛） 開戶行：建行東莞分營 帳 號： 44001778808053005725 （ 2）采用《政府采購投標擔保函》提交的，應符合下列規(guī)定： ①由《廣東省政府采購信用擔保試點實施方案》選定的專業(yè)擔保機構出具（我市政府采購投標擔保業(yè)務承辦機構為東莞市金鼎融資擔保公司）； ②投標擔保函有效期應與投標有效期一致。 ③交投標文件現場除《政府采購投標擔保函》外，不收取其他任何形式的投標保證金。 對于未能按要求提交投標保證金的投標，采購代理機構將視為不響應招標文件而予以拒絕。 如無質疑或投訴，未中標的投標人的投標保證金將在本項目的《中標通知書》發(fā)出后，采購代理機構在 5 個工作日內按照相關規(guī)定辦理投標保證金退還事宜；如有質疑或投訴，將在質疑和投訴處理完畢后退還。投標保證金將不計利息自動轉帳退至投標人原匯入帳戶。 中標的投標人的投標保證金，將在其根據第 29 款提交履約保證金、第 30 款簽署合同以及第 31 款繳付中標服務費后，中標人應攜帶投標保證金支付憑證、合同原件一份（交采購代理機構備案）及履約保證金支付憑證到采購代理機構處。采購代理機構在 5 個工作日內按照相關規(guī)定辦理投標保證金退 還事宜（不計利息），投標保證金將自動轉帳退至投標人原匯入帳戶。逾期辦理的，采購代理機構不承擔遲延退款責任。 17． 投標文件的 裝訂、 份數和簽署 投標人應提交以下投標文件： 序號 投標文件類型 投標文件名稱 份數 裝訂 包裝 1 正本 價格文件 1 每份獨立裝訂 一起密封包裝 (內附電子光盤 ) 商務技術文件 1 每份獨立裝訂 2 副本 價格文件 7 每份獨立裝訂 一起密封包裝 商務技術文件 7 每份獨立裝訂 3 唱標信封 1 單獨密封包裝 注： 投標人應提交一套正本（包括價 格文件、商務、技術文件，一起密封包裝）、七套副本（包括價格文件、商務、技術文件，一起密封包裝）和一份唱標信封的投標文件 ,電子光盤內容應包含價格文件、商務、技術文件。 投標人應當對投標文件進行裝訂，對未經裝訂的投標文件可能發(fā)生的文件散落東莞迎賓館紅線外綠化及環(huán)衛(wèi)保潔養(yǎng)護項目 東采公〔 2020〕 999號 第 14 頁 共 83 頁 或缺損，由此產生的后果由投標人承擔。 投標文件 正本 除簽字外必須是印刷形式 ，投標文件副本的所有資料都可以用投標文件的正本復印而成， 并應在投標文件封面的右上角清楚地注明 “ 正本 ” 或 “ 副本 ” 字樣 。正本和副本如有不一致之處，以正本為準。 投標文件正本主要內容（ 招標文件格式中要求法人代表或授權委托人簽字的內容和加蓋投標人公章）須由投標人的法人代表或授權委托人簽字（或蓋章）和加蓋投標人公章。 投標文件的 [正本 ]及所有 [副本 ]的封面及騎縫均須加蓋投標人公章。 電子文件用 MS WORD/EXCEL 2020 簡體中文版制作，內容包括：由投標人自行制作的與正本文件一致的所有文件。電子文件 由 CDR 光盤儲存，光盤上注明投標人 名稱 及項目名稱、 采購 編號 。 除投標人對錯誤處修改外，全套投標文件應無涂改或行間插字和增刪。如有修改，修改處 須 加蓋投標人 公 章或 授權委托人 簽字。 傳真或電傳的投標文件將被拒絕。 四、投標文件的遞交 18． 投標文件的密封和標記 投標人應將投標文件的正本、所有副本和唱標信封分開單獨密封包裝，在密封袋上清楚地標明“正本”、“副本”、“唱標信封”字樣，并在密封袋的封口處加蓋投標人公章。 在投標文件密封袋上均應標明以下內容： (1) 收 件 人：廣東和盛招標代理有限公司。 (2) 項目名稱： ； (3) 采購編號： ； (4) 年 月 日 時 分開標，此時間以前不得開封。 (5) 標 明 投標人 名稱 、 地址 、聯系人和電話以及文件的種類（如價格文件、商務技術文件、唱標信封等）。 投標樣品（如有）：為方便評標，投標人在提供樣品時，應使用透明的外包裝或盡量少用外包裝，但須在樣品表面顯著位置按 要求標記。 如果投標文件沒有按本 投標人 須知 第 17 款和 第 ～ 款的規(guī)定裝訂 、簽署、密封和加寫標記， 采購代理機構 將不承擔投標文件提前開封的責任。對由此造成提前開封的投標文件將予以拒絕，并退還給投標人。 東莞迎賓館紅線外綠化及環(huán)衛(wèi)保潔養(yǎng)護項目 東采公〔 2020〕 999號 第 15 頁 共 83 頁 19．投標截止期 本次 招標的投標截止日期和時間為 2020 年 1 月 16 日 下 午 14:30（北京時間）； 采購代理機構 可按本須知第 9 款 規(guī)定以 澄清或 修改通知的方式，酌情延長 遞 交投標文件的截止時間。在此情況下，投標人的所有權利和義務以及投標人受制約的截止時間，均以延長后新的投標截止時間為準。 投標截止期滿前提交有效投標文件的投標人不足三家的 ， 采購代理機構將依據《東莞市政府采購實施辦法》第三十條相關規(guī)定執(zhí)行。 20． 遲交的投標文件 采購代理機構 在本須知第 19 款 規(guī)定的 遞交 投標 文件 截止時間以后收到的投標文件，將被拒絕并退 回給投標人。 21． 投標文件的補充、修改與撤回 投標人在提交投標文件以后，在規(guī)定的 遞交 投標 文件 截止時間之前，可以書面形式補充修改或撤回已提交的投標文件，并以書面形式通知采購人。補充、修改的內容為投標文件的組成部分。 投標人對投標文件的補充、修改，應按本須知第 18 款 密封、標記 相 關規(guī)定提交，并在內外層投標文件密封袋上清楚標明 “ 補充、修改 ” 或 “ 撤回 ” 字樣。 在 遞交 投標 文件 截止時間之后，投標人不得補充、修改投標文件。 在 遞交 投標 文件 截止時間至投標有效期滿之前，投標人不得撤回其投標 文件，否則投標保證金將被沒收。 五、開標與評標 22． 開標 采購代理機構按 本須知所規(guī)定的時間和地點公開開標，并邀請所有投標人參加。 按規(guī)定提交撤回通知的投標文件不予開封，并退回給投標人。 開標程序： 開標 會 由 采購代理機構 主持 ，投標人的法定代表人或其授權代表攜帶有效身份證明準時參加開標會并簽名報到 ， 以證明其出席。投標人的法定代表人或其授權代表未參加開標會的，其投標將被拒絕； 投標文件的密封情況 由 投標人或其 推選的代表檢查投標文件的密封情況 ； 東莞迎賓館紅線外綠化及環(huán)衛(wèi)保潔養(yǎng)護項目 東采公〔 2020〕 999號 第 16 頁 共 83 頁 經 檢查確認密封情況完好 后，由 相 關工作人員當眾拆封，宣讀投標人名稱、投標價格 、價格折扣 和投標文件的其他主要內容 ； 開標時，投標文件中開標一覽表（報價表）內容與投標文件中明細表內容不一致的，以開標一覽表（報價表）為準。 采購代理機構