現(xiàn)代漢語語法研究第二講(編輯修改稿)
2025-06-16 14:08 本頁面
【文章內(nèi)容簡介】 ? “我喝醉了酒 ” 和 “ 我吃完了飯 ” ， 在句法上 ， 結構關系相同 ，層次切分相同 ， 句型相同 。 但從語義上看 ， “ 醉 ” 是說明“ 我醉 ” ， “ 完 ” 是說明 “ 飯完 ” 。 又如： ? 同一個偏正結構 ， 也有語義關系不一樣的 ， 比較下列三組： ? 2 / 寫劇本的作家 2 名 2是施事 ? 2 / 給妹妹的書 2 名 2是受事 ? 2 / 買青菜的籃子 2 名 2是工具 ? 表層形式都是 “ 動十名 l十的十名 2。 對間接成分之間語義關系的分析 ， 有助于辨析多義的句法結構 。 2021/6/15 17 語義關系的發(fā)現(xiàn) ， 不應當從詞的詞匯意義上去尋找 ， 也不能從邏輯的概念上去尋找 ， 而應當從形式上 、 即從結構上去尋找 ， “ 只有依靠結構分析 ， 我們才能從相同的結構中概括出共同的語法意義 ， 也只有依靠結構的分析 ， 我們才能在不同的結構中找尋出不同的語法意義 。 ” 2021/6/15 18 （三）語用平面（符號與人） ? 語用平面 ， 是指句中詞語與使用者之間的關系 。 語法研究中的語用平面是指對句子詞語間的語用關系進行語用分析 。 也就是研究人怎樣運用詞語組成句子進行交際 。 ? 語法分析中講詞類 、 講句子成分 、 講句型 、 講施事受事工具等等 ， 都還只是停留在對語法進行靜態(tài)的分析或描寫 。 而語用偏重于講表達的 ， 所以是一種動態(tài)的分析 。 2021/6/15 19 我讀過 《 紅樓了 》 了 。 《 紅樓夢 》 我讀過了 。 兩句都是主謂句 ， 用的是同一些詞語 ，語義結構也相同；但是 ， 從表達上看 ， 是不等價的 。 2021/6/15 20 主語與主題常有重合的情形，例如： ? （ 1） 武松打死了老虎 。 （ 施事主語是主題 ） ? （ 2） 老虎被武松打死了 。 （ 受事主語是主題 ） ? （ 3） 紅樓夢的作者是曹雪芹 。 （ 客體主語是主題 ） ? （ 4） 小楷筆不能寫大字 。 （ 工具主語是主題 ） ? （ 5）蘇州城里有個玄妙觀。 （處所主語是主題） ? （ 6）三月八日放假半天。 （時間主語是主題） ? 但是 ， 作為語用概念的主題與句法概念的主語也不是完全重合或對應的 ， 主語不一定是主題 ， 主題也不一定是主語 比如 ： “ 昨天晚上我做了個夢 ” 。 ? 這個句子里 主語是 “ 我 ” ， 主題是 “ 昨天晚上 ” 。 2021/6/15 21 二、句法、語義和語用三個平面的區(qū)別和聯(lián)系 三者之中，句法是基礎，因為語義和語用都要通過句法結構才能表現(xiàn)，而要了解語義或語用，也往往離不開句法結構。 人們常用變換的方法來了解語義和語用，但變換也離不開句法的。例如， “ 母親的回憶 ” ，是一個歧義結構。 因為有兩種可能的變換： 假如變換成動賓結構 “回憶母親” ，則 “ 母親 ” 是受事； 假如變換成主謂結構 “母親回憶” 則 “ 母親 ” 是施事。 2021/6/15 22 三者之中，句法和語義可以說是表里關系，或
試題試卷相關推薦
鄂ICP備17016276號-1