外文翻譯--適應性的工程評價步驟(編輯修改稿)
2025-06-26 05:46 本頁面
【文章內容簡介】 查周期。 第六步 —— 修復補救：基于損害機理或裂紋的類型，每章中都給出了修復補救的方法和措施。在某些情況下，修復和補救技術和方法可用于控制未來裂紋的增長；和 /或者者材料進一步降級的損害。 第七步 —— 在役檢測：基于損害機理或裂紋類型，每章中都給出了在役檢測的方法。這些在役檢測技術和方法，可以用于剩余壽命和檢查周期不能滿意地加 以確定的情況和場合。這是由于此時的評價與復雜的環(huán)境相關而變得復雜之故。只有用在役檢測的方法來控制未來的裂紋增長；和 /或者者材料進一步降級的損害。 第八步 —— 文檔編制：文件內應當包括所有資料的記錄；和在上述各步中所做出的，有關構件繼續(xù)操作的定量決策結果。通常， FFS 評價方法的有關文件都要求進入文檔資料中。特別是對于損害機理或裂紋類型的文件，一定要包括在本章的每種評價方法之中。 FFS 評價方法的可應用性及其限制條件 本文件所研發(fā)的 FFS 評價方法是為了對有單個裂紋或多個損害機 制的構件 做出評價。在本文件的內容中，把一個構件定義為：按照國家認可的規(guī)范或標準 (見 節(jié) )所設計的一個承受壓力的零部件。而把結構定義為：零部件的組合體。因此，本文件中所定義的承壓設備包括：壓力容器、管線和儲罐的圈板等。在承壓范圍內服役的構件。在 API 653 的第二章中，有用于儲罐的固定頂、浮頂結構；和底板的適應性評價方法。 本文件中所研發(fā)的 FFS 評價方法是假定構件的設計和制造都是按照公認的規(guī)范；或標準 (見第一章 , 節(jié)和 節(jié) )。 當發(fā)現(xiàn)構件的設計或制造，并沒有按照原始的設計或制造規(guī)范和準則進行時。仍可用本文件的一些原理，來評價服役中的損害；并把實際設計和制造的狀況與良好設計和制造的情況做出比較。在這種情況下， FFS 評價應由有知識的工程師，和應用規(guī)范的設計要求方面有經驗的工程師來完成(見第一章，第 節(jié) )。 本文件的每一章都描述了相關的 FFS 方法和步驟。它包括了有關這一方法的可應用性；以及限制條件的段落。同時，也敘述了與評價水平相關的一種分析方法與限制條件和可應用性之間的關系（見 節(jié) ） 。 數(shù)據(jù)要求 設備設計的原始數(shù)據(jù) 將用設備設計的下列原始數(shù)據(jù)，來完成 FSS 評價。所需的數(shù)據(jù)范圍取決于損害的機制和評價的水平。在表 中有一個數(shù)據(jù)頁樣式，以記錄在進行一般的 FFS 評價時所
畢業(yè)設計相關推薦
鄂ICP備17016276號-1