長安秋望譯文讀(5篇)(編輯修改稿)
2025-08-05 19:04 本頁面
【文章內(nèi)容簡介】 陵金闕勝金城，玉陛連天接玉京。星散羽林霜氣肅，天臨華蓋日華明。十二飛樓石門繚，百萬貔貅屯八表。寶剎天花和月飛，郊壇神樂穿云窅。御史當(dāng)街百騎驄，將軍納陛羅霜鋒。五侯甲第遙迷霧，七貴前驅(qū)響斗風(fēng)。鳳凰臺上鳳凰游，玄武湖中水似油。萬戶鶯啼花里曉，千家砧搗月中秋。會同館外白雉多，包茅楛矢交經(jīng)過。重譯來賓醉卉服，輕煙澹粉列青蛾。六樓六館斗倡妍，曰日新聲沸管弦。狹市斜街迷錯絡(luò)，曲房洞戶暗鉤連。吳下書生好遠游，抱書來看帝王州。那知高臥西風(fēng)邸，蓬眉蕭颯長安秋。長安秋望譯文讀篇四唐代：趙嘏云物凄清拂曙流，漢家宮闕動高秋。殘星幾點雁橫塞，長笛一聲人倚樓。紫艷半開籬菊靜，紅衣落盡渚蓮愁。鱸魚正美不歸去，空戴南冠學(xué)楚囚。云物凄清拂曙(shǔ)流，漢家宮闕(qu232。)動高秋。拂曉的云與攀在漫天游動，樓臺殿閣高高聳立觸天空。凄清：指秋天到來后的那種乍冷未冷的微寒，也有蕭索之意。清，一作“涼”。拂曙：拂曉，天要亮還未亮的時候。流：指移動。漢家宮闕：指唐朝的宮殿。動高秋：形容宮殿高聳，好像觸動高高的秋空。殘星幾點雁橫塞，長笛一聲人倚(yǐ)樓。殘星點點大雁南飛越關(guān)塞，悠揚笛聲里我只身倚樓中。殘星，天將亮?xí)r的星星。雁橫塞：因為是深秋，所以長空有飛越關(guān)塞的北雁經(jīng)過。橫，渡、越過。塞，關(guān)塞。長笛：古管樂器名，長一尺四寸。紫艷半開籬(l237。)菊靜，紅衣落盡渚(zhǔ)蓮愁。艷縈的菊花靜靜地吐芳幽，紅紅的蓮花落瓣憂心忡仲。紫艷：艷麗的紫色，比喻菊花的色澤?；h：籬笆。紅衣：指紅色蓮花的花瓣。渚：水中小塊陸地。鱸(l)魚正美不歸去，空戴南冠學(xué)楚囚(qi)?？上|魚正美回也回不去，頭戴楚冠學(xué)著囚徒把數(shù)充。鱸魚正美：西晉張翰，吳（治今江蘇蘇州）人。齊王司馬冏執(zhí)政時，任為大司馬東曹掾。預(yù)知司馬冏將敗，又因秋風(fēng)起，想念故鄉(xiāng)的菜莼鱸魚膾的美味，便棄官回家。不久，司馬冏果然被殺。南冠：楚冠。因為楚國在南方，所以稱楚冠為南冠。拂曉的云與攀在漫天游動，樓臺殿閣高高聳立觸天空。殘星點點大雁南飛越關(guān)塞，悠揚笛聲里我只身倚樓中，艷縈的菊花靜靜地吐芳幽，紅紅的蓮花落瓣憂心忡仲。可惜鱸魚正美回也回不去，頭戴楚冠學(xué)著囚徒把數(shù)充。凄清：指秋天到來后的那種乍冷未冷的微寒，也有蕭索之意。清，一作“涼”。拂曙：拂曉，天要亮還未亮的時候。流：指移動。漢家宮闕（qu232。）：指唐朝的宮殿。動高秋：形容宮殿高聳，好像觸動高高的秋空。殘星，天將亮?xí)r的星星。雁橫塞：因為是深秋，所以長空有飛越關(guān)塞的北雁經(jīng)過。橫，渡、越過。塞，關(guān)塞。長笛：古管樂器名，長一尺四寸。紫艷：艷麗的紫色，比喻菊花的色澤?；h：籬笆。紅衣：指紅色蓮花的花瓣。渚：水中小塊陸地。鱸（l）魚正美：西晉張翰，吳（治今江蘇蘇州）人。齊王司馬冏執(zhí)政時，任為大司馬東曹掾。預(yù)知司馬冏將敗，又因
法律信息相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號-1