龜雖壽原文及翻譯(編輯修改稿)
2025-04-15 04:20 本頁(yè)面
【文章內(nèi)容簡(jiǎn)介】 用。全詩(shī)十四句，除末兩句為與詩(shī)句資料無(wú)關(guān)的樂(lè)譜套語(yǔ)外，其余十二句每四句為一節(jié)。 神龜雖壽，猶有竟時(shí)。騰蛇乘霧，終為土灰。 這四句托物起興，興中有理，以神龜和騰蛇為喻，說(shuō)明世上一切事物有生必有死，有盛必有衰的客觀規(guī)律。神龜雖壽，說(shuō)命長(zhǎng)；騰蛇乘霧，言技高，不管命有多長(zhǎng)，本事多么高，最終都逃不掉死亡的命運(yùn)，也就是違逆不了客觀自然法則。人亦如此，長(zhǎng)命百歲，官高位隆，最終都要成為土灰?！ ∷劳鰧?duì)任何人來(lái)說(shuō)都是公平的，但由此卻引出了兩種不一樣的人生態(tài)度。一種認(rèn)為人既然都要死，死后一切皆空，倒不如準(zhǔn)時(shí)行樂(lè)；另一種則認(rèn)為既然要死，就應(yīng)當(dāng)使生活有意義、有價(jià)值。而詩(shī)人是怎樣認(rèn)為的呢？ 老驥伏櫪，志在千里。烈士暮年，壯心不已?！ ∏Ю锺R已老，且又伏在槽櫪之間，可是它不因年老而衰疲，不因不在草原而意懶，還是志在千里，這就顯示了千里馬的素養(yǎng)和氣概。這兩句是比方，是為了引發(fā)出烈士暮年，壯心不已。烈士暮年和老驥伏櫪相呼應(yīng)，壯心不已和志在千里相映照。曹操這時(shí)已擊敗了袁紹父子，平定了北方的烏恒，預(yù)備舉兵南下攻東吳，所以他豪情勃發(fā)，壯志凌云，對(duì)建功立業(yè)信念百倍?！ ∵@四句是全詩(shī)的意旨所在，也是一向?yàn)槿朔Q(chēng)道的地方。前四句頗有暗淡傷感之意，而這四句一出，頓改前調(diào)，鳴奏出昂揚(yáng)之音，突發(fā)出慷慨之聲。由此可見(jiàn)，曹操明顯主見(jiàn)有生之年進(jìn)取制造，建立功業(yè)，名標(biāo)青史?！ ∮s之期，不但在天。養(yǎng)怡之福
高考資料相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號(hào)-1