考研英語翻譯復習的策略(編輯修改稿)
2025-04-15 03:57 本頁面
【文章內(nèi)容簡介】 長難句的要領就是先找出主干，化繁為簡，然后再看各個分句或修飾成分與它的關系?！ ≡跉v年考題中，轉(zhuǎn)折和對比一直受到命題者的青睞。文章通過however,but,infact,yet等邏輯詞進行轉(zhuǎn)折,轉(zhuǎn)折后的內(nèi)容常常是作者真正表達的內(nèi)容。對比常用unlike,different from,until,not so much as等詞語引導，考的是對比雙方的屬性。對轉(zhuǎn)折題，我們要著重把握作者轉(zhuǎn)折后的觀點。對于文章中出現(xiàn)的將兩種人或兩種觀點進行對比時，我們要準確把握每一種的特點，避免被張冠李戴的選項迷惑?！ ?1)出這類題時,文章中一般都since,for,because,as,therefore,result in,originatefrom這些標志詞。沒有標志詞的就需要通過上下文推出二者的因果關系?！ ?2)當有多種原因時，主要原因常考。 考點一般是段首句的總覽全局，段尾句的提煉、理解，或者段首段尾相呼應表達的文章主題?！ ∽h文章和說明文在論證說明事理的時候均很抽象。 為了讓讀者更形象地理解一些抽象的內(nèi)容，文章常采用類比的手法。形象的類比不僅有助于將抽象的道理闡釋清楚，更可以讓讀者加深印象。類比在文中有兩種體現(xiàn)方式，一是明喻，即A像B一樣。二是暗喻，說A是B，由于暗喻更加隱蔽，近年來命題專家越來越趨向于在暗喻內(nèi)容上設問?！ 】键c是復指代詞或與復指副詞作用相同的詞。1996以前此類題目大多是直接問考生文章某句中的it或that指代什么。近幾年此類題目的問法開始轉(zhuǎn)向隱蔽。我們在遇到此類題時應該記住，題
語文相關推薦
鄂ICP備17016276號-1