【文章內(nèi)容簡(jiǎn)介】
打斷讀者的思路,割裂前后之間的語(yǔ)義,造成理解的困難。我們稱之為“打岔”?! ±篗oreover, I can feel strong emotions in response to objects of art that are interpretations, rather than representations, of reality. 分析:在瀏覽該句時(shí),發(fā)現(xiàn)句子中出現(xiàn)了雙逗號(hào),其中間的內(nèi)容rather than representations為插入語(yǔ),瀏覽的時(shí)候先跳過(guò)。這樣就可以看到把that are interpretations 和of reality連接起來(lái)了。That引導(dǎo)定語(yǔ)從句,修飾objects of art?! ∽g文:而且,我從藝術(shù)品上能夠感到強(qiáng)烈的情感。藝術(shù)品是對(duì)現(xiàn)實(shí)的闡釋,而非代表現(xiàn)實(shí)?! 〉谌?lèi):語(yǔ)序調(diào)整或倒裝 為了平衡句子