詠柳賀知章唐詩(shī)注釋翻譯賞析[精選五篇](存儲(chǔ)版)
【正文】 去，同到牽牛織女家。政治上主張革新，是王叔文派政治革新活動(dòng)的中心人物之一。孟郊慈母手中線，游子身上衣⑵。歸：回來，回家。三春：舊稱農(nóng)歷正月為孟春，二月為仲春，三月為季春，合稱三春。作品鑒賞深摯的母愛，無(wú)時(shí)無(wú)刻不在沐浴著兒女們。前面四句采用白描手法，不作任何修飾，但慈母的形象真切感人。直到清朝，溧陽(yáng)有兩位詩(shī)人又吟出了這樣的詩(shī)句：“父書空滿筐，母線縈我襦”（史騏生《寫懷》），“向來多少淚，都染手縫衣”（彭桂《建初弟來都省親喜極有感》），足見此詩(shī)給后人的深刻印象。《唐風(fēng)定》：仁孝藹藹，萬(wàn)古如新。湖州武康（今浙江德清）人，祖籍平昌（今山東臨邑東北），故友人時(shí)稱“平昌孟東野”。毫無(wú)疑問，楊柳的美，美在它那曼長(zhǎng)披拂的枝條，一年一度，它長(zhǎng)出了嫩綠的新葉，絲絲下垂，在春風(fēng)吹拂中，有著一種迷人的意態(tài)。二月春風(fēng)似剪刀，把春風(fēng)喻為剪刀，變虛為實(shí)，想象奇特，謳歌了春的有無(wú)限創(chuàng)造力。末兩句一問一答，再次用巧妙的比喻贊美春柳，第三句不知細(xì)葉誰(shuí)裁出是寫柳葉，突出柳葉精巧細(xì)致的形態(tài)美。這是唐朝詩(shī)人賀知章的著名詩(shī)句《詠柳》。作者簡(jiǎn)介孟郊（751～814），唐代詩(shī)人。顧璘曰：所謂雅音，此等是也。這首詩(shī)，雖無(wú)藻繪與雕飾，然而清新流暢，淳樸素淡中正見其詩(shī)味的濃郁醇美。母親千針萬(wàn)線“密密縫”是因?yàn)榕聝鹤印斑t遲”難歸。此詩(shī)題下孟郊自注：“迎母溧上作”，孟郊早年漂泊無(wú)依，一生貧困潦倒，直到五十歲時(shí)才得到了一個(gè)溧陽(yáng)縣尉的卑微之職，結(jié)束了長(zhǎng)年的漂泊流離生活，便將母親接來住。⑹報(bào)得：報(bào)答。⑶臨：將要。此詩(shī)情感真摯自然，千百年來廣為傳誦。唐代中晚期著名人，有“詩(shī)豪”之稱。我們引用時(shí)可取其象征意義，歌頌與它們有著共同特點(diǎn)的事物或人們。這種浪漫的理想，以豪邁的口語(yǔ)傾吐出來，有一種樸素?zé)o華的美。這首詩(shī)正是表達(dá)了他的這種情感。78萬(wàn)，其中城鎮(zhèn)人口659。自古相傳，織女為天上仙女，下凡到人間，和牛郎結(jié)為夫婦。⑷簸：掀翻，掀起。作品原文浪淘沙⑴九曲⑵黃河萬(wàn)里沙⑶，浪淘風(fēng)簸⑷自天涯⑸?！薄源??！逼涠?shī)的前三句都是描寫柳樹的。而且“碧玉”也有雙關(guān)的意義。我國(guó)古代有不少著名的美女，柳，為什么單單要用碧玉來比呢？這有兩層意思：一是碧玉這名字和柳的顏色有關(guān)，“碧”和下句的“綠”是互相生發(fā)、互為補(bǔ)充的?！赌鲜贰氛f劉悛之為益州刺史，獻(xiàn)蜀柳數(shù)株，“條甚長(zhǎng)，狀若絲縷。：二月，正是初春時(shí)節(jié)。：裝飾，打扮。不知細(xì)葉誰(shuí)裁出，二月春風(fēng)似剪刀。唐天寶三年（744）告老還鄉(xiāng)為道士。第三句由“綠絲絳”繼續(xù)聯(lián)想，這些如絲絳的柳條似的細(xì)細(xì)的柳葉兒是誰(shuí)剪裁出來的呢？先用一問話句來贊美巧奪天工可以傳情的如眉的柳葉，最后一答，是二月的春風(fēng)姑娘用她那靈巧的纖纖玉手剪裁出這些嫩綠的葉兒，給大地披上新裝，給人們以春的信息。作品鑒賞首句寫樹，柳樹就像一位經(jīng)過梳妝打扮的亭亭玉立的美人。在中國(guó)古典詩(shī)詞和文章中，數(shù)量詞在使用中并不一定表示確切的數(shù)量。詩(shī)的前兩句連用兩個(gè)新美的喻象，描繪春柳的勃勃生氣，蔥翠裊娜；后兩句更別出心裁地把春風(fēng)比喻為“剪刀”，將視之無(wú)形不可捉摸的“春風(fēng)”形象地表現(xiàn)出來，不僅立意新奇，而且飽含韻味。作品注釋碧玉：碧綠色的玉。這里指像絲帶一樣的柳條?！氨逃瘛倍钟玫涠宦逗圹E，南朝樂府有《碧玉歌》，其中“碧玉破瓜時(shí)”已成名句。在語(yǔ)言的運(yùn)用上，既曉暢，又華美。其寫景之作，清新通俗，無(wú)意求工而有新意?！对伭纷⑨專焊桧?、贊美。在中國(guó)古典詩(shī)詞和文章中，數(shù)量詞在使用中并不一定表示確切的數(shù)量。古典詩(shī)詞中，借用這種形象美來形容、比喻美人苗條的身段，阿娜1的腰身，也是讀者所經(jīng)?？吹降?。但這是化用
高考資料相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號(hào)-1