詠柳賀知章唐詩注釋翻譯賞析[精選五篇]-在線瀏覽
2024-11-04 14:23本頁面
【正文】 滿樹。在中國古典詩詞和文章中，數(shù)量詞在使用中并不一定表示確切的數(shù)量。（tāo）：用絲編成的繩帶。：裁剪，用刀或剪子把物體分成若干部分。似：好像，如同。古典詩詞中，借用這種形象美來形容、比喻美人苗條的身段，阿娜1的腰身，也是讀者所經(jīng)?？吹降摹！氨逃駣y成一樹高”，一開始，楊柳就化身為美人而出現(xiàn)：“萬條垂下綠絲絳”，這千條萬縷的垂絲，也隨之而變成了她的裙帶。詩中沒有“楊柳”和“腰支”字樣，然而這早春的垂柳以及柳樹化身的美人，卻給寫活了。”齊武帝把這些楊柳種植在太昌云和殿前，玩賞不置，說它“風(fēng)流可愛”。但這是化用，看不出一點痕跡的。這“剪刀”裁制出嫩綠鮮紅的花花草草，給大地換上了新妝，它正是自然活力的象征，是春給予人們美的啟示。詩歌里所出現(xiàn)的一連串的形象，是一環(huán)緊扣一環(huán)的。二是碧玉這個人在人們頭腦中永遠留下年輕的印象。碧玉在古代文學(xué)作品里，幾乎成了年輕貌美的女子的泛稱?！氨逃駣y成一樹高，萬條垂下綠絲絳”，深深地抓著了垂柳的特征，在詩人的眼中，它似美女的化身。在這里，柳就是人，人就是柳，兩者之間仿佛沒有什么截然的分別。既在字面上與柳樹的翠色相合，又指年輕貌美的少女，與下面的“二月春風(fēng)”恰相呼應(yīng)——這是早春的垂柳，還未到夏秋之際亭亭如蓋、樹蔭清圓的時候?！痹谫R知章之前，有誰想過春風(fēng)像剪刀？把乍暖還寒的二月春風(fēng)由無形化為有形，它顯示了春風(fēng)的神奇靈巧，并使《詠柳》成為詠物詩的典范之作。詩中洋溢著人逢早春的欣喜之情。因此《唐詩箋注》云：“賦物入妙，語意溫柔。首句“碧玉妝成一樹高”是寫整體，說高高的柳樹像是碧玉妝飾成。第二句“萬條垂下綠絲絳”是寫柳枝，說下垂披拂的柳枝猶如絲帶萬千條，突出它的輕柔美。三句詩分寫柳樹的各部位，句句有特點。“不知細葉誰裁出？”——自問；“二月春風(fēng)似剪刀。這樣一問一答，就由柳樹巧妙地過渡到春風(fēng)。它是自然活力的象征，是春的創(chuàng)造力的象征。第三篇：《浪淘沙》劉禹錫唐詩注釋翻譯賞析《浪淘沙》劉禹錫唐詩注釋翻譯賞析作品簡介《浪淘沙》是唐朝詩人劉禹錫的作品。你從天邊而來，如今好像要直飛上高空的銀河，請你帶上我扶搖直上，匯集到銀河中去，一同到牛郎和織女的家里做客吧。如今直上銀河去⑹，同到牽?？椗?）家。創(chuàng)自劉禹錫、白居易，其形式為七言絕句。⑵九曲：自古相傳黃河有九道彎。⑶萬里沙：黃河在流經(jīng)各地時挾帶大量泥沙。浪淘風(fēng)簸：黃河卷著泥沙，風(fēng)浪滾動的樣子。簸：掀翻，上下簸動。李白有一首詩中說：“黃河之水天上來”。（7）牽牛織女：銀河系的兩個星座名。后西王母召回織女，牛郎追上天，西王母罰他們隔河相望，只準每年七月七日的夜晚相會一次。作品譯文萬里黃河彎彎曲曲挾帶著泥沙，波濤滾滾如巨風(fēng)掀簸來自天涯。作品背景永貞元年，劉禹錫被貶連州刺史，行至江陵（也就是現(xiàn)在的南京，南京，簡稱寧，是江蘇省會，地處中國東部地區(qū)，長江下游，瀕江近海。83平方公里，常住人口818。1萬人。南京是國家重要的科教中心，自古以來就是一座崇文重教的城市，有“天下文樞”、“東南第一學(xué)”的美譽。一度奉詔后還京后，他又因《游玄都觀》觸怒當朝權(quán)貴而被貶連州刺史，后歷任和州刺史。態(tài)度面對世事的變遷。這首絕句模仿淘金者的口吻，表明他們對淘金生涯的厭惡和對美好生活的向往。直上銀河，同訪牛郎織女，寄托了他們心底對寧靜的田園牧歌生活的憧憬。作品賞析這首絕句模仿淘金者的口吻，表明他們對淘金生涯的厭惡和對美好生活的向往。直上銀河，同訪牛郎織女，寄托了他們心底對寧靜的田園牧歌生活的憧憬。“九曲黃河萬里沙，浪淘風(fēng)簸自天涯”見唐淘：用水沖洗。自：來自。詩人歌詠九曲黃河中的萬里黃沙，贊
高考資料相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號-1