【正文】 elp turn the economy , the Recovery Act is saving and creating jobs all across the this week, we reached an important on reports ing in 。m230。 憑借習(xí)近平果斷的領(lǐng)導(dǎo)力，希望中國能夠成功。s poor, entrepreneurs and middleclass consumers while bolstering the case of China bears and naysayers both within and outside Xi39。中國目前的增長模式引發(fā)了人類歷史上最大規(guī)模的減貧。其中大部分挑戰(zhàn)無法用權(quán)宜之計(jì)或財(cái)政及貨幣刺激措施有效地加以解決。Chinese Dream39。Chinese Dream39。習(xí)近平為何必須抓住當(dāng)前的勢頭，通過大膽行動來將改革堅(jiān)持到底，有三個(gè)原因。s leadership has reaffirmed its strong mitment to Party has publicly pledged as many as 60 specific policy and institutional implemented, they could transform China into a dynamic modern market economy with rule of law, open petition and （從一定程度上來說）全球的未來取決于中國深化經(jīng)濟(jì)改革的努力。Yet despite stunning successes to date, China39。The realisation that happiness is a state of mind that you can control sometimes doesn’t occur to people until it’s too ，有時(shí)，人們來不及去控制幸福的降臨。六周的暑假時(shí)光對于兒時(shí)的我們貌似是過了一生之久。r?ul]video ；使加入；把...記入名冊；；登記；注冊；記入名冊k?v?rid?]videoThank you, and have a great ，周末愉快。因?yàn)榭沙惺艿尼t(yī)保，有六百多萬享受醫(yī)保的人們在處方藥上平均節(jié)約1,000美元。But I didn’t run for President to pass emergency recovery programs, or to bail out banks or to shore up auto didn’t run for President simply to manage the crisis of the moment, while kicking our most pressing problems down the ran for President to help hardworking families succeed and to stand up for the embattled middle ran to fight for a country where responsibility is still rewarded, and hardworking people can get ran to keep faith with the sacred American principle that we will deliver to our children a future of even greater ，也不是為了使銀行脫困或是支持汽車公司。And so that we don’t face another crisis like this again, I’m determined to meet our responsibility to do what we know will strengthen our economy in the ’s why I’m not going to let up in my efforts to reform our health care system。我順便訪問了名叫艾倫鎮(zhèn)金屬廠的一家鋼鐵公司，并在勒海社區(qū)大學(xué)演講。許多企業(yè)只是簡單地要求他們的雇員加班，或是增加臨時(shí)用工，以替代招聘。趨勢不能買生活用品，趨勢不能付租金和大學(xué)學(xué)費(fèi)。奧巴馬總統(tǒng)回顧了前期他所主持的就業(yè)論壇，并展望了進(jìn)一步的行動。One of the reasons I ran for President was to put America on the path to energy independence, and I have not wavered from that achieve that goal, we must pursue clean energy and energy efficiency, and we39。I’ve asked Democrat Bob Graham and Republican Bill Reilly to cochair this served two terms as Florida’s governor, and represented Florida as a United States Senator for almost two that time, he earned a reputation as a champion of the environment, leading the most extensive environmental protection effort in the state’s ?格雷漢姆和共和黨的比爾?瑞利共同擔(dān)任該委員會主席。我們責(zé)令墨西哥海灣的所有深海作業(yè)平臺展開檢查。steps that build on reforms he has been implementing since he took we need to do a lot more to protect the health and safety of our people。當(dāng)下，這場重大災(zāi)難本身是空前的，它向我們的工作提出了新的需要應(yīng)對的挑戰(zhàn)。同時(shí)我們竭盡所能幫助受災(zāi)漁民，小公司以及社區(qū)度過難關(guān)。s Deepwater Horizon drilling rig exploded off Louisiana39。有些人，我們明知道是愛的，也要去放棄，因?yàn)闆]結(jié)局One month ago this week, BP39。我們部署了1100多艘船，以及200多萬英尺的圍欄來圍住泄露的原油。But even as we continue to hold BP accountable, we also need to hold Washington , this catastrophe is unprecedented in its nature, and it presents a host of new challenges we are working to the question is what lessons we can learn from this disaster to make sure it never happens ，我們也應(yīng)該要求華盛頓負(fù)責(zé)。Secretary of the Interior Ken Salazar has taken steps to address this problem。ve called on Congress to pass a bill that would provide critical funds and tools to respond to this spill and better prepare us to confront any future ，我們采取了數(shù)項(xiàng)緊急措施以預(yù)防發(fā)生類似泄露。需要說明的是，該委員會有點(diǎn)類似國會議員Capps和參議員Whitehouse的提議。我將任命他們在六個(gè)月內(nèi)返回相關(guān)建議：我們?nèi)绾晤A(yù)防今后由近海鉆探引起的石油泄露以及減輕其影響。Thanks so ！第二篇：奧巴馬每周電臺演講奧巴馬每周電臺演講附視頻： Pushing Forward on JobsFollowing the best jobs numbers since 2007, the President recognizes that such trends are cold fort to those who are struggling and pledges to continue pushing forward towards positive job Obama looks back at the Jobs Forum he hosted days before and looks ahead to further emphatically restates why he ran for President in the first place: “to fight for a country where responsibility is still rewarded, and hardworking people can get ahead.” 在2007年以來最好的就業(yè)數(shù)據(jù)發(fā)布后，總統(tǒng)認(rèn)識到這樣的趨勢對于那些正在掙扎中的人們并無實(shí)際意義，并保證繼續(xù)推進(jìn)就業(yè)積極增長。But for those who were laid off last month and the millions of Americans who have lost their jobs in this recession, a good trend isn’t good don’t buy the don’t pay the rent or a college don’t fulfill the need within each of us to be productive, to provide for our families, to make the most of our lives, to reach for our ，一個(gè)好的趨勢是不夠的。被這次殘酷的衰退所刺痛，仍然營業(yè)的企業(yè)對增加工人仍然謹(jǐn)慎。On Friday, I spent the day in Allentown, Pennsylvania, and met with workers and small business owners stopped by a steel pany called Allentown Metal Works, and spoke at Lehigh Community visited folks at a job placement center, and stopped by a shift change at stories and concerns I heard mirrored the countless letters I receive every single they speak louder than any statistic or government folks in Allentown – and in all the Allentowns across our country – are the most dedicated, productive workers in the they’re asking for is a chance, and a fair ，我在賓夕法尼亞的艾倫鎮(zhèn)度過，并在遇到了工人和小商業(yè)主。在接下來的日子里，隨著我們逐漸擺脫這次經(jīng)濟(jì)風(fēng)暴，我將要針對加快就業(yè)增長和雇傭拋出更多的想法。我們采取這些措施是因?yàn)樗麄兪潜仨毜?。因?yàn)榭沙惺艿尼t(yī)保，將有三百多萬年輕的成人通過父母的險(xiǎn)種獲得醫(yī)保。我們已經(jīng)部分地兌現(xiàn)了我們的承諾，我們要繼續(xù)努力直到全部完成這個(gè)大業(yè)。viɡeit?]video；領(lǐng)航員；駕駛員coverage[39。 enroll[in39。 wish I’d had more time 我希望我有更多的時(shí)間Many people say time speeds up as we six weeks of summer holidays we had as kids certainly seemed to last a time speeds up, then it’s even more important to make the most of every ，時(shí)間如逝歲月如梭，把我們給催老了。 wish I could have felt more 。從長遠(yuǎn)意義看，這次關(guān)鍵會議可能僅次于歷史上著名的1978年三中全會，當(dāng)時(shí)鄧小平通過開啟改革開放使中國的發(fā)展道路發(fā)生巨變。The future of China and, to some extent, of the world, thus depends on her efforts to deepen economic is too much at is why it is so encouraging that China39。在習(xí)近平上任前的幾年，中共由于未能兌現(xiàn)許多改革承諾而令公眾感到失望。s 39。s continuing the 39。s new blueprint could fend off these mounting pressures to ensure longterm social ，中國面臨著各種迫在眉睫的挑戰(zhàn)。s newly affluent middle class who are welltraveled, internetsavvy and independentminded demand continuous improvements in quality