【正文】
子歸類。如表示“失望”和“絕望”這一組詞語。以插圖的形式分別來展示字、詞的不同。所以像類似的內(nèi)容,不論是編者還是教師都可以利用這樣具有實(shí)用性的專題,根據(jù)留學(xué)生的興趣來“對癥下藥”,提升留學(xué)生在學(xué)習(xí)過程中的趣味性。可見,這名學(xué)生并沒有真正了解“稱呼”的含義,混淆了其與“稱謂”的區(qū)別。而在英語中,“大丈夫”一詞通常表示 為“ real man”或者“ true man ”,表示擁有超能量或高尚品德的人,與漢語中的“大丈夫”也不盡相同。但對外漢語教師對每個(gè)留學(xué)生的認(rèn)知能力以及已有的知識水平并不是全部都了解的,因此,很難將趣味性原則合理運(yùn)用到對外漢語教學(xué)中去。 ② 劉珣:《對外漢語教育學(xué)引論》,北京語言大學(xué)出版社 2020年,第 198200頁。其次,從留學(xué)生的角度來講,大部分的留學(xué)生都很清楚自己學(xué)習(xí)漢語的目的,都 覺得“有用的東西”才有意思,才愿意學(xué),在學(xué)習(xí)的內(nèi)容上也是有選擇的,選擇那些他們覺得有用的,有意思的重點(diǎn)去學(xué)。在這一過程中教師運(yùn)用幽默生動的語言,富有感染力的激情,靈活的教學(xué)技巧等來最大限度地激發(fā)留學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣,增強(qiáng)學(xué)習(xí)效果” ② 。據(jù)國家對外漢語教學(xué)領(lǐng)導(dǎo)小組辦公室預(yù)測,到 2020 年,全球?qū)W習(xí)漢語的外國人將超過 1 億。 希望通過這些方法可以更好地幫助留學(xué)生學(xué)習(xí)漢語,了解中國 文化 關(guān)鍵詞 : 趣味性原則;對外漢語教學(xué);提升途徑;作用 ABSTRACT Interesting principles are important supplementary teaching method in teaching Chinese as a foreign influenced by the cultural factors in the development, interesting teaching are dependent greatly, how to improve the way of piling teaching materials, improve teaching methods, to increase the use of the principle of interest in teaching Chinese as a foreign language, has bee an important research direction of the teacher of teaching Chinese as a foreign language. By understanding the principles of fun in this paper basic concepts and principles of interest in the present application situation in teaching Chinese as a foreign language, summarizes some effective ways of improvement, such as the editor adds material interest, classroom teachers to increase interest and enhance the interest of students in the learning process. Through these methods can help students learn Chinese better, learn about Chinese culture. Key words: interesting principle。本人授權(quán) 大學(xué)可以將本學(xué)位論 文的全部戒部分內(nèi)容編入有關(guān)數(shù)據(jù)庫進(jìn)行檢索,可以采用影印、縮印戒掃描等復(fù)制手段保存和匯編本學(xué)位論文。盡我所知,除文中特別加以標(biāo)注和致謝的地方外,丌包含其他人戒組織已經(jīng)發(fā)表戒公布過的研究成果,也丌包含我為獲得 及其它教育機(jī)構(gòu)的學(xué)位戒學(xué)歷而使用過的材料。S DEGREE THESIS OF LANZHOU CITY UNIVERSITY Application of the Principle of Interest in Teaching Chinese as a Foreign Language College : Liberal Arts Subject : Teaching Chinese as a Foreign Language Name : Yang Lijie Directed by : Fan Lirong Lecturer May 2020 鄭重聲明 本人呈交的學(xué)位論文,是在導(dǎo)師的指導(dǎo)下,獨(dú)立進(jìn)行研究工作所取得的成果,所有數(shù)據(jù)、圖片資料真實(shí)可靠。 作者簽名: 日 期: 學(xué)位論文原創(chuàng)性聲明 本人鄭重聲明:所呈交的論文是 本人在導(dǎo)師的指導(dǎo)下獨(dú)立進(jìn)行研究所取得的研究成果。 :任務(wù)書、開題報(bào)告、外文譯文、譯文原文(復(fù)印件)。function 目錄 引言 .................................................................................................................................. 1 一、趣味性原則及其在對外漢語教學(xué)中的作用 .............................................. 1 (一)趣味性原則及趣味性教學(xué) ............................................................................ 1 (二)趣味性原則具有極大的依 附性 .................................................................... 2 (三)趣味性原則在對外漢語教學(xué)中的作用 ........................................................ 2 二、實(shí)現(xiàn)趣味性原則要結(jié)合針對性和實(shí)用性 ................................................... 3 (一)要結(jié)合針對性 ................................................................................................ 3 (二 )要結(jié)合實(shí)用性 ................................................................................................ 4 三、如何在對外漢語教學(xué)中提升趣味性 ............................................................ 5 (一)編者增加教材的趣味性 ................................................................................ 5 (二)教師增加課堂的趣味性 .............................................................