【正文】
land and I can speak can play football and table tennis, and I can ride a : Can you swim?Tony: No, I can’ I can’t speak Chinese!李小姐:請歡迎貝蒂和托尼來我們學(xué)校。我來自上海。他來自北京,和他在我的班。我是中國人。玲玲在我的班。第一篇:人教版七年級上冊英語課文全中英翻譯ENGLISH P4 My name’s Daming and I’m in Class ’m from China and I’m ’m from is a big ’s in my ’s my name’s ’m not from England and I’m not ’m ’m in Class is my ’re twelve years ’s from Beijing and he’s in my ’re good name’s Wang Hui and I’m ’m from ’m thirteen years ’m in Class One with Daming and are my ,和我在一班。北京是個大城市。我不是來自英國,和我也不是英國人。我們12歲了。我不是來自北京。他們是我的朋友。貝蒂:你好。我能踢足球,和我能打籃球。我的名字叫托尼。玲玲:你能游泳嗎?托尼:不,我不能。這些是我的父母。我是中國人。我叫托尼史密斯,我英語。他是一位酒店經(jīng)理。他們是工廠工人。我媽媽有一個弟弟,但她一直沒有一個妹妹。我們已經(jīng)沒有任何牛奶。我們已經(jīng)沒有任何蘋果。果汁,水和牛奶是健康飲品,但可口可樂不是健康的飲料。?吃一些水果,不要糖果或冰淇淋。托尼:讓我們在傍晚去。什么是你的課今天呢?大明:今天,我們有語文在八點鐘。我們今天沒有科學(xué)。我喜歡歷史。玲玲:讓我們送他的生日卡。他喜歡的蛋糕。讓我們給他一個光盤。貝蒂:好,讓我們有一個生日聚會。他不喜歡足球。她從來不穿牛仔褲或運動鞋。玲玲的父親看足球在電視上在星期六和星期天但他從不去一場足球比賽。他們最喜歡的衣服是牛仔褲和T恤衫。他們沒有去電影院。袋鼠來自澳大利亞,北極熊在北極和狼來自歐洲。老虎吃肉。導(dǎo)游:它是我最喜歡的動物,一樣。它生活在沙漠和草吃。它生活在印度。這是澳大利亞袋鼠。猴子來自南美洲。這蛇是來自美國。它生活在森林中。所以,用鼠標(biāo)和點擊“新文件”。玲玲:我做什么接著?我怎樣保存文件? 大明:你點擊“保存”,和寫一個名字為它。完成,我怎樣能打印它? 大明:點擊“打印”和“確定”。我們的孫子住在澳大利亞和我們不經(jīng)??匆娝麄儭N也煌嬗螒蛟谒?。李老師:謝謝,你好,你來自美國嗎?托尼:不,我不是,我來自英國,我是托尼?史密斯。大明和玲玲是中國人。,我是王玲玲,我十三歲。史密斯,我來自劍橋。在托尼的班里,托尼和玲玲13歲,大明12歲,玲玲是大明的朋友。左邊的是我的外祖父母,右邊的是我的祖父母。玲玲:保羅前面的那個男孩和那個女孩是誰?托尼:那是保羅的兒子和女兒,我的堂兄邁克和堂妹海倫。保羅是莉茲的叔叔。我們是美國人,我爸爸是一名演員,我媽媽是一家劇院的經(jīng)理。,我是中國人,我的媽媽是一名護(hù)士,她和大明的媽媽在同一家醫(yī)院工作,我爸爸是北京的一名公共汽車司機(jī)。大明:噢,在教室的墻上有圖片嗎? 琳達(dá):是的,有,在教室的前面。我們學(xué)校有6座建筑物:一個圖書館,一座辦公樓,一座教學(xué)樓,一個餐廳,一個體育館和一座科學(xué)樓。圖書館后面靠左邊的樓是學(xué)校的辦公室。Module 4 Healthy food Unit 1 We’ve got lots of :托尼,我們?nèi)ベI些食物和飲料吧!我們現(xiàn)在沒有肉了,我們買些雞肉吧!托尼:好吧,我們有巧克力嗎?托尼的爸爸:我們有,吃太多的巧克力對你的身體不好,我們買些水果吧!托尼:哪種水果?蘋果?托尼的爸爸:不是,我們有很多蘋果,我們沒有橘子了,所以我們買些橘子吧!托尼:好吧,買些橙汁怎么樣?托尼的爸爸:好的,好主意,還有咖啡,我們給你媽媽買些咖啡,她沒有咖啡了。肉是健康的,但是吃太多的肉對兒童沒有好處。牛奶、奶酪和魚對你的牙齒有好處。多吃水果和蔬菜。糖果和可樂是甜的食物和飲料,它們對你的牙齒不好。托尼:那么下午呢?我們上數(shù)學(xué)課嗎?貝蒂:不,我們不上,我們上美術(shù)和歷史,但是我們不上數(shù)學(xué),我喜愛并且擅長歷史。她喜歡它因為它很有趣。格里諾爾。,我和朋友們聊天,他們?nèi)ゲ賵鎏咦闱?,但是我不喜歡踢足球。晚上,我和家人一起看電視、吃晚飯。它們來自許多不同的國家,它們吃不同的食物,這是獅子。托尼:看這頭大象。玲玲:這里有熊貓嗎?它們是我最喜歡的動物。看!它在那兒!玲玲:真有趣。熊貓是黑白相間的,吃竹子。,其中約200只生活在動物園里。它吃樹葉,還吃草,但是斑馬不吃竹子。、亞洲和美洲,大約有200種猴子。玲玲:在哪兒寫名稱?貝蒂:把它寫在這個框里。每周五晚上我會在電腦上聽音樂或看電影。我有一個朋友在澳大利亞。我可以在每個周日使用電腦。你可以搜搜有關(guān)做事的信息。但記住和你的父母一起共同用電腦。貝蒂:在中國生日聚會時你們通常做什么?大明:在生日宴會上,我們吃面條。托尼:你們通常唱生日快樂歌嗎? 大明:是的,我們總會唱生日快樂歌。大明:這是秘密。我總是喜歡生日蛋糕。她喜歡購物并且總是買一些昂貴的衣服。,她喜歡去聽音樂會,但是音樂會門票常常很貴。他們總是喜歡看AC米蘭隊踢球,但他們有時候會看曼徹斯特聯(lián)隊。玲玲的阿姨和叔叔喜歡在周末通過電視看足球賽。媽媽:其他人呢?他們和你在一起嗎?貝蒂:哦,現(xiàn)在托尼正在吃一個可口的冰激凌。大明正躺在陽光下吃午餐。第55頁 4: 孩子們在進(jìn)行去長城的學(xué)校旅行。A在倫敦,現(xiàn)在是下午5點鐘,人們正在下班回家。B在莫斯科,現(xiàn)在是晚上8點鐘,所以人們沒在喝下午茶。C 在北京,現(xiàn)在是午夜1點鐘,所以人們沒在吃晚餐。E 在紐約,現(xiàn)在是中午12點鐘,人們沒有在工作,他們正在吃午餐,他們在吃漢堡或熱狗,在喝咖啡或可樂。在莫斯科,人們正在家里或餐館里吃飯。托尼:此刻你在做什么呢? 玲玲:我在扎大紅燈籠。他還在工作。托尼:我可以加入他們嗎? 玲玲:當(dāng)然可以。她在做紅燈籠。春節(jié)通常在2月份,但有時也在1月份,我有一些關(guān)于春節(jié)的照片,來看看吧!A 這是第一張照片。B 噢,我喜歡這張照片。晚飯后,我們通常在電視上觀看一檔特別的節(jié)目。第63頁 3:我們在一月份或二月份慶祝春節(jié)。我們通??措娨暽系奶貏e節(jié)目,父母通常給孩子們紅包,它就是壓歲錢。Jane:聽起來不錯。,我是Ma Huan,我會打乒乓球和下國際象棋。我會彈吉他和鋼琴。它既有趣又好玩!請在今天撥打電話6987729與我們聯(lián)系。它不難! 翻譯課文2d:Interviewer :Scott有一份有趣的工作。然后我九點吃早飯。Interviewer :你什么時候去上班?Scott:在十一點,所以我工作從不遲到。我沒有許多時間吃早飯,因此,我通常吃的非常快。在晚上,我要么看電視,要么玩電腦游戲。然后她總是洗淋浴,吃豐盛的早飯。她總是在晚飯后吃冰激凌。你是怎樣到學(xué)校的?Lisa:我通常乘公共汽車。Lisa:是的。但是對于在中國的一個小村莊里的學(xué)生來說,是困難的。一個11歲的男孩,亮亮,每個上學(xué)日都過河。他對我來說,就像父親一樣。你想知道我怎樣到學(xué)校,對嗎?奧,我通常在大約8點離開家,步行去公共汽車站。乘公共汽車從來不枯燥,因為我總是和我的同學(xué)們聊天。這是一所極好的學(xué)校,但是有許多規(guī)則。我們可以帶音樂播放器到學(xué)校嗎? Alice:不,我們不可以。2b:親愛的萬事通博士:有太多的規(guī)則!在早晨6:00,我媽媽說:“現(xiàn)在起床并整理你的床鋪!”早飯后,我的媽媽總是說:“不要把臟盤子留在廚房里!”洗碗盤子后,我因為不能遲到而跑向?qū)W校。我在看電視之前必須先讀書。你可以做許多事情。我們不得不遵守他們。他也能跳舞。Peter:哈哈,那么對他來說那是個好名字!Section B:2b:你好,我們是來自泰國的學(xué)生,并且我們想拯救大象。大象是聰明的動物。大象能走很長時間且從不迷路。人們砍到了許多樹,因此,大象漸漸失去了它們的家園。記住3月13日是泰國的大象日。你呢?Jenny: 我在看電視。六點半來吧。他在紐約,和一個美國人的家庭住在一起。他的爸爸和叔叔正在看船賽。父親正在通過電視看一場足球賽。情況怎么樣?Rick: 還好,謝謝。Steve:是的。Section B: 2b: 親愛的Jane,情況怎么樣?我正在加拿大愉快的拜訪我的姨媽。再次見到他們我是如此的高興。琳達(dá)親愛的Jane,你的暑假過的怎么樣?你正在努力學(xué)習(xí),還是在痛快的玩?我正在歐洲過的很愉快?我和我的家人正在山里度假。DaveUnit8 section A 2d: Tony:你好,打擾了。它在公園對面。Linda:沒什么。猴子們有時打架。動物園在右邊。我經(jīng)常在公園鍛煉,因為我喜歡干凈的空氣和陽光,一生中最好的事情是免費的。但是我最喜歡的地方是圖書館。它在公園的對面。就先在電影院前與他見面吧。Tony: 好吧,當(dāng)然可以,那么回頭見。他們告訴他罪犯長什么樣?!白锓钢械壬聿那夷贻p。”最后,真正的罪犯是一個個子矮且肥胖的老年男人,并且留著黑色的短發(fā)。要多大碗的?Sally:請來大碗的。Section B2b 世界各地的生日食品人們在生日時愿意吃什么?在不同的國家答案是不同的。如果他或她一口氣吹滅所有的蠟燭,愿望將會實現(xiàn)。但是許多人仍吃長壽面。所有的這些生日食品可能是不同的,但是想法是相同的。我在鄉(xiāng)下看望了我的祖父母。Peter: 聽起來很好。Section B:2b: 6月15日今天我去學(xué)校郊游了。沿途我們看到了一些農(nóng)場和村莊。我也拍了許多好照片。6月15日我認(rèn)為今天的學(xué)校郊游非常糟糕。一切都是關(guān)于機(jī)器人的,我對那方面不感興趣。我一點也不喜歡這次郊游。他們有一個有200多種蝴蝶的房子。Section B2b:一個令人記憶猶新的周末我的姐姐兩周前中學(xué)畢業(yè)了。首先,我們搭乘一輛長途公共汽車來到鄉(xiāng)下的一個湖。第二天早上,我和我的姐姐大吃一驚。我的爸爸,開始在他們的的帳篷內(nèi)上下跳動。對我來說,這是很有用的一次教訓(xùn)。它有點難。在星期天的晚上,我看了電視,我看了一個有趣的訪談節(jié)目。斯洛擊敗“霍亂王”約翰每次霍亂暴發(fā)時,就有大批驚恐的老百姓死去。斯洛對霍亂致人死地的兩種推測都很感興趣。斯洛推測第二種說法是正確的,但他需要證據(jù)。斯洛就開始收集資料。這提供了一條說明霍亂起因的很有價值的線索。他發(fā)現(xiàn),這些人都在劍橋街7號的酒館里打工,而酒館為他們免費提供啤酒喝,因此他們沒有喝從寬街水泵抽上來的水。他發(fā)現(xiàn),水是從河里來的,而河水被倫敦排出的臟水污染了。他證明了,他證明了霍亂是由病菌而不是由氣團(tuán)傳播的。有了這個特別的證據(jù),約翰自來水公司也接到指令,不能再讓人們接觸被污染的水了。雖然他曾經(jīng)試著不去理睬那些數(shù)字,然而他所有的數(shù)學(xué)計算都得出了一個相同的結(jié)論:地球不是太陽系的中心。這樣,問題就來了,因為天文學(xué)家以前發(fā)現(xiàn)過,天上有些行星停頓下來,往后移動,然后再成環(huán)狀向前移動,而其他行星看上去有時亮些,有時又不怎么亮。但是只有他的新理論才能作出解釋。他把太陽固定在太陽系的中心位置上,而行星則圍繞著太陽轉(zhuǎn),只有月球仍然繞著地球轉(zhuǎn)?;浇虝芙^接受他的理論,說這種理論違背了上帝的旨意,而支持這種理論的人都會受到打擊。如今人們可以看到,他的這些想法與艾薩克UNIT2 人們也許覺得奇怪,為什么用來描述英格蘭、威爾士、蘇格蘭和北愛爾蘭這四個國家的詞語不太一樣。如今只要有人提起英格蘭,你就會發(fā)現(xiàn)威爾士總是包括在內(nèi)的。然而,愛爾蘭的南部卻不愿組建聯(lián)合王國,它分離出去,并建立了自己的政府。在參加像世界杯之類的比賽時,它們有著各自的足球隊。你可以看到英國的大部分人口聚居在南部,而多數(shù)大工業(yè)城市都位于中部和北部。在那兒你才可能找到更多的有關(guān)英國歷史和文化的東西。它有公元一世紀(jì)由羅馬人建造的最古老的港口,有由盎格魯——撒克遜人始建于11世紀(jì)60年代的最古老的建筑,還有公元1066年由后來的諾曼人統(tǒng)治者建造的最古老的城堡。第三是斯堪的納維亞人,他們對詞匯和北部的地名造成了一定影響;第四是諾曼人,他們留下了城堡和食物名稱的新詞語。她最先想?yún)⒂^的地方是倫敦塔,它是很久以前由入侵的諾曼人在公元1066年修建的。接著參觀的是圣保羅大教堂,它是公元1666年倫敦大火以后建造的,剛建成的時候,它看起來真是金碧輝煌。啊,她要同朋友們講的實在太多了!第二天,萍玉姑娘參觀了格林尼治天文臺,看到了古老的輪船和那座著名的為時間定時的時鐘。最后一天,她參觀了倫敦海洛特公墓里的卡爾遺憾的是,這個圖書館已經(jīng)從原來的地方搬到另一座大樓里去了,而原來的閱覽室也沒有了。她邊睡覺邊想:“也許我能見到女王呢?”Unit3太空郵件:liqiang299A15/11/3008(地球時間):我現(xiàn)在仍然無法相信我是在接受去年獲得的這個獎勵。因此,我一開始就感到神經(jīng)過敏和心神不定。我仍舊記得我們被太空服務(wù)員一起叫到時間艙,爬上去進(jìn)入一個小門。我仍然在地球上,但是進(jìn)入到了未來的一千年。正當(dāng)我想努力調(diào)整適應(yīng)新環(huán)境時,王平出現(xiàn)了。我立刻就感到舒服些了。不久,我就可以飛得跟王平一樣快了。我這才懂得我被送到了未來,但卻仍然在自己的家鄉(xiāng)。突然墻壁移動了——原來是樹形成的!后來我才發(fā)現(xiàn),就是這些樹的葉子為這棟房屋提供了最急需的氧氣。今天沒有任何出行計劃。實在累壞了,我溜上床很快就睡著了。有個導(dǎo)游帶領(lǐng)我們站在一條移動的運送帶上,到各處參觀。這個信息會儲存在接受者的“思想儀”里。它們看上去像金屬帶子。)可現(xiàn)在我們有一種裝置,能利用生態(tài)學(xué)原理來處理掉廢棄物。偉大的創(chuàng)意,對不對?我注視著緩緩移動的垃圾分解機(jī)器模型,為它的成效所吸引。在太空里,一組工程師給機(jī)器人設(shè)計了程序讓它們完成工作。他們必須在此監(jiān)控機(jī)器人和生產(chǎn)過程。他同新上司胡欣的討論對他的記者生涯必將產(chǎn)生強(qiáng)烈的影響。以后,你才能獨自去進(jìn)行新聞采訪并提交自己的新聞稿。如果你對攝影感興趣,以后你可以集中精力去鉆研。周:我出去采訪時還需要記住些什么事呢?